verbo transitivo
1.
(verteilen)
distribuir, repartir, dividir [an +acusativo, por]
2.
(aushändigen)
entregar [an +acusativo, a]
den Schülern die Hefte austeilen
entregar os cadernos aos alunos
3.
(Befehle, Noten, Spielkarten, Titel) dar
4.
(Segen) abençoar, dar a benção
5.
(Sakramente) administrar
6.
(Speisen) servir
7.
figurado, coloquial dar porrada, bater
verbo intransitivo
1.
(Kartenspiel) dar as cartas
wer teilt aus?
coloquial quem é a dar as cartas?
2.
coloquial (ausholen)
bater, dar porrada
Partilhar
Como referenciar 
austeilen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/austeilen [visualizado em 2026-06-27 23:59:39].