verbo transitivo
1.
transportar, carregar; (senden)
expedir, enviar, despachar livrar-se de alguém
etwas mit dem Post befördern
enviar alguma coisa por correio
jemanden an die frische Luft /zur Tür hinaus/ins Freie befördern
coloquial, figurado desfazer-se de alguém
jemanden ins Jenseits befördern
coloquial, figurado matar alguém
2.
(beruflich) promover [zu +dativo, a]
befördert werden
ser promovido
3.
(fördern)
favorecer, promover
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEbefördernpttransportar
- land transport / TRANSPORTbefördernptencaminhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
befördern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/befördern [visualizado em 2026-06-29 04:20:06].
palavras parecidas com befördern
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEbefördernpttransportar
- land transport / TRANSPORTbefördernptencaminhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
befördern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/befördern [visualizado em 2026-06-29 04:20:06].