hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Bitte?

favoritos
interjeição
1.
(fragend) por favor, (se) faz favor
Entschuldigen Sie bitte
peço desculpa
desculpe
geben Sie mir bitte die Brille
dê-me os óculos, por favor
ja, bitte?
faça o favor de dizer
wie bitte?
como (diz)?
desculpe?
2.
bitte (schön/sehr)
(beim Anbieten) faça o favor
faz favor
3.
(Antwort auf Dank) de nada, não tem de quê
4.
(Antwort auf Bitte) faça o favor, faz favor, com certeza
bitte schön!
força!
à vontade!
aber bitte!
por favor!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bitte anschnallen
    pt
    apertar os cintos
  • data processing / information technology and data processing
    Bitte um Bestätigung
    pt
    pedido de confirmação
  • communications
    bitte langsamer sprechen
    pt
    falar mais lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    bitter
    pt
    amargo
  • beverage
    Bitter Soda
    pt
    bitter soda
  • crop production / life sciences
    Pomeranzenbaum / Bitter-Orange
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    Bitterkeit / bitterer Geschmack
    pt
    sabor amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitterer Geschmack
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatischer Bitter
    pt
    bitter aromático
  • LAW
    um Begnadigung bitten
    pt
    solicitar indulto
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitterer aromatisierter Wein
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nach grünen Blättern(bitter)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bitter-faeule ( greeneria fuliginea / melanconium fuligineum / glaniciella cingulata )
    pt
    podridão amarga, doença de amargo
  • beverage
    Spirituose mit bitterem Geschmack oder Bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 19:21:38]. Disponível em
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bitte anschnallen
    pt
    apertar os cintos
  • data processing / information technology and data processing
    Bitte um Bestätigung
    pt
    pedido de confirmação
  • communications
    bitte langsamer sprechen
    pt
    falar mais lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    bitter
    pt
    amargo
  • beverage
    Bitter Soda
    pt
    bitter soda
  • crop production / life sciences
    Pomeranzenbaum / Bitter-Orange
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    Bitterkeit / bitterer Geschmack
    pt
    sabor amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitterer Geschmack
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatischer Bitter
    pt
    bitter aromático
  • LAW
    um Begnadigung bitten
    pt
    solicitar indulto
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitterer aromatisierter Wein
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nach grünen Blättern(bitter)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bitter-faeule ( greeneria fuliginea / melanconium fuligineum / glaniciella cingulata )
    pt
    podridão amarga, doença de amargo
  • beverage
    Spirituose mit bitterem Geschmack oder Bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 19:21:38]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais