ehe

Outros exemplos de uso

• Family law
  Ehe

  pt

  matrimónio, casamento
• Family law
  Mehrfachehe / polygame Ehe / Mehrehe

  pt

  casamento poligâmico
• Family law
  endogame Ehe

  pt

  casamento endogâmico
• EUROPEAN UNION / LAW
  Form der Ehe

  pt

  forma do casamento
• Family law
  ehelicher Verkehr / Vollzug der Ehe

  pt

  consumação do casamento
• Family law
  Zivilehe / gesetzliche Ehe

  pt

  casamento civil
• migration
  arrangierte Ehe

  pt

  casamento combinado
• Family law
  Scheidung der Ehe / Ehescheidung / Scheidung

  pt

  divórcio
• Family law
  Eheauflösung / Auflösung der Ehe

  pt

  dissolução do casamento
• Family law
  Ehewirkungen / Wirkungen der Ehe

  pt

  relações entre cônjuges
• Family law
  Eheaufhebung / Aufhebung der Ehe

  pt

  nulidade do casamento
• Family law
  internationale Ehe

  pt

  casamento internacional
• rights and freedoms
  heterosexuelle Ehe

  pt

  casamento heterossexual
• Family law
  Nichtigerklärung der Ehe / Nichtigkeit der Ehe / rückwirkende Aufhebung der Ehe

  pt

  efeitos retroactivos do casamento anulado
• Family law
  Aufhebbarkeit der Ehe

  pt

  anulabilidade do casamento
• Family law
  gemischt-nationale Ehe

  pt

  casamento misto
• LAW / European Union
  Ungültigkeit einer Ehe

  pt

  invalidade do casamento
• family law / civil law
  Ungültigerklärung einer Ehe / Nichtigerklärung der Ehe / Eheaufhebung

  pt

  anulação do casamento
• Criminal law / Family law
  Vergewaltigung in der Ehe

  pt

  violação entre cônjuges, violação conjugal
• gender equality
  Vergewaltigung in der Ehe

  pt

  violação conjugal
• civil law / rights and freedoms
  gleichgeschlechtliche Ehe

  pt

  casamento entre pessoas do mesmo sexo
• LAW / social sciences
  Vergewaltigung in der Ehe

  pt

  violação conjugal
• Family law
  Recht auf Eheschließung / Recht, eine Ehe einzugehen / Recht, zu heiraten

  pt

  direito ao casamento
• SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  Recht, eine Ehe einzugehen / Recht auf Eheschließung

  pt

  direito de contrair casamento, direito ao casamento
• Family law
  Einwilligung zur Eingehung der Ehe / Genehmigung der Eheschließung / Erlaubnis zur Eingehung der Ehe / Zustimmung zur Eheschließung

  pt

  autorização para a realização do casamento
• Family law
  Eheaufhebung wegen Irrtums / Aufhebung der Ehe wegen Irrtums

  pt

  anulação do casamento fundada em erro
• Family law
  Bestätigung einer aufhebbaren Ehe

  pt

  validação de casamento anulável
• EUROPEAN UNION / LAW
  Bedingungen zur Eingehung der Ehe

  pt

  requisitos de validade do casamento
• Family law
  Scheidung wegen Zerrüttung / Zerrüttungsscheidung / Scheidung wegen Scheiterns der Ehe

  pt

  divórcio com fundamento em ruptura definitiva do casamento
• Family law
  vermögensrechtliche Wirkungen der Ehe / vermögensrechtliche Beziehungen der Ehegatten / vermögensrechtliche Beziehungen, die sich aus der Ehe ergeben

  pt

  relação patrimonial entre os cônjuges
• Family law
  Unzumutbarkeit der Fortsetzung der Ehe

  pt

  ruptura da vida em comum, impossibilidade de manter a vida em comum
• Family law
  nicht aufgelöste Vorehe / bestehende Ehe mit einer dritten Person

  pt

  casamento anterior não dissolvido
• Family law
  Scheidung einer Ehe mit Auslandsberührung / internationale Scheidung / internationale Ehescheidung

  pt

  divórcio internacional
• Family law
  Gleichberechtigung der Ehegatten / Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe

  pt

  igualdade dos cônjuges
• EUROPEAN UNION
  aus ein und derselben Ehe hervorgegangene Kinder

  pt

  filhos do mesmo casamento
• Family law
  Auflösung einer Lebensgemeinschaft, die keine Ehe ist

  pt

  dissolução de uma união não matrimonial
• international agreement
  Übereinkommen über die Legitimation durch nachfolgende Ehe

  pt

  Convenção sobre a Legitimação pelo Casamento
• international agreement
  Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten

  pt

  Convenção concernente aos Conflitos de Leis relativos aos Efeitos do Casamento sobre os Direitos e Deveres dos Cônjuges, nas suas Relações Pessoais, e sobre os Bens dos Cônjuges
• Western Sahara
  Westsahara

  pt

  Sara Ocidental
• international agreement
  Über­ein­kom­men über die Aus­stel­lung von Ehe­fä­hig­keits­zeug­nis­sen

  pt

  Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Capacidade Matrimonial