- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
descarregar
verbo pronominal
(irregular)
(Batterie) descarregar-se
sein Zorn entlud sich über sie
figurado ele descarregou a sua fúria sobre ela
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundEntleeren / Entladen / Auskapselnptdescastado
- electronics and electrical engineering / statisticsentladenptdescarregar
- electronics and electrical engineeringEntladenpttransferência simultânea
- INDUSTRYGerät zum Entladen / Maschine zum Entladen / Apparat zum Entladenptaparelho de descarga, máquina de descarga
- Entladen von Plutoniumptdescarga de plutónio
- communications policy / information technology and data processingEntladen von Berichtenptreceção de mensagens
- electronics and electrical engineering / earth sciencesEntladen eines Kondensatorsptdescarga de condensador
- Entladen eines Brennelementkanals unter Lastptdescarga de um canal em carga
- electronics and electrical engineeringnominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableitersptcorrente nominal de choque de descarga de um para-raios
- international agreementÜbereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen UnfälleptConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios
- international agreement / organisation of work and working conditionsÜbereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932)ptConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios (revista)
- land transport / TRANSPORTTonne im Empfang / entladene Tonnepttonelada recebida, tonelada descarregada
- organisation of transportStauen/Entladenptconsolidação/desconsolidação
- land transport / TRANSPORTContainer-Entladenptesvaziamento
- electronics and electrical engineeringentladene Batterieptbateria descarregada
- materials technologyEntelektrisator / Destatisator / Sprührohr / Ionisiergerät / statischer Entlader / Entelektrisiererptdispositivo antiestático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsReingewicht des frei Lager entladenen Tabaksptpeso líquido do tabaco descarregado no armazém
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
entladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entladen [visualizado em 2026-07-08 18:42:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundEntleeren / Entladen / Auskapselnptdescastado
- electronics and electrical engineering / statisticsentladenptdescarregar
- electronics and electrical engineeringEntladenpttransferência simultânea
- INDUSTRYGerät zum Entladen / Maschine zum Entladen / Apparat zum Entladenptaparelho de descarga, máquina de descarga
- Entladen von Plutoniumptdescarga de plutónio
- communications policy / information technology and data processingEntladen von Berichtenptreceção de mensagens
- electronics and electrical engineering / earth sciencesEntladen eines Kondensatorsptdescarga de condensador
- Entladen eines Brennelementkanals unter Lastptdescarga de um canal em carga
- electronics and electrical engineeringnominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableitersptcorrente nominal de choque de descarga de um para-raios
- international agreementÜbereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen UnfälleptConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios
- international agreement / organisation of work and working conditionsÜbereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932)ptConvenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios (revista)
- land transport / TRANSPORTTonne im Empfang / entladene Tonnepttonelada recebida, tonelada descarregada
- organisation of transportStauen/Entladenptconsolidação/desconsolidação
- land transport / TRANSPORTContainer-Entladenptesvaziamento
- electronics and electrical engineeringentladene Batterieptbateria descarregada
- materials technologyEntelektrisator / Destatisator / Sprührohr / Ionisiergerät / statischer Entlader / Entelektrisiererptdispositivo antiestático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsReingewicht des frei Lager entladenen Tabaksptpeso líquido do tabaco descarregado no armazém
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
entladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entladen [visualizado em 2026-07-08 18:42:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
