- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(irregular)
sein
1.
originar, nascer
hier entsteht eine neue Schule
aqui vai nascer uma nova escola
2.
(verursacht werden)
ser causa de, originar-se em, ser a consequência de
das Feuer ist durch seine Nachlässigkeit entstanden
o fogo foi provocado pela sua negligência
3.
(sich ergeben)
produzir-se, resultar
mir sind dadurch Kosten entstanden
eu tive custos por causa disso
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingEntstehen von Aktivaptaparecimento de ativos
- customs regulationsEntstehen einer Zollschuldptconstituição de uma dívida aduaneira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
entstehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entstehen [visualizado em 2026-06-27 16:31:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingEntstehen von Aktivaptaparecimento de ativos
- customs regulationsEntstehen einer Zollschuldptconstituição de uma dívida aduaneira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
entstehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entstehen [visualizado em 2026-06-27 16:31:03].
