- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
possibilitar, proporcionar, facilitar, tornar possível se puder ser
jemandem etwas ermöglichen
proporcionar alguma coisa a alguém
wenn es sich ermöglichen lässt
se for possível
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / mechanical engineeringein Wiedereingleisen der Seile ermöglichenptassegurar a recuperação dos cabos
- economic developmentFriedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen / Frieden, Gerechtigkeit und starke InstitutionenptPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ermöglichen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ermöglichen [visualizado em 2026-08-09 08:37:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / mechanical engineeringein Wiedereingleisen der Seile ermöglichenptassegurar a recuperação dos cabos
- economic developmentFriedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen / Frieden, Gerechtigkeit und starke InstitutionenptPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ermöglichen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ermöglichen [visualizado em 2026-08-09 08:37:55].
