- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
advérbio
1.
(ungefähr)
cerca de, aproximadamente, à volta de cerca de oito dias por volta de que horas?
etwa acht Tage
uns oito dias
in etwa
mais ou menos
wann etwa?
a que horas mais ou menos?
2.
(beispielsweise)
por exemplo
etwa in Portugal
por exemplo em Portugal
3.
(vielleicht)
por acaso, porventura, talvez, possivelmente diz-me que ela não estava lá?!
denken Sie nicht etwa, dass...
não pense que...
er ist nicht etwa schlecht, sondern nur kompliziert
não é que ele seja mau, mas é complicado
hast du das etwa vergessen?
esqueceste isso porventura?
sie war doch nicht etwa da?
ela não estava lá, pois não?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrylediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betriebenptsomente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
- administrative law / INDUSTRY / technologyHundredweight(etwa:Zentner)ptquintal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
etwa – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/etwa [visualizado em 2026-08-09 23:20:21].
palavras parecidas com etwa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrylediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betriebenptsomente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
- administrative law / INDUSTRY / technologyHundredweight(etwa:Zentner)ptquintal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
etwa – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/etwa [visualizado em 2026-08-09 23:20:21].
