hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo (irregular)
1.
corresponder, equivaler [+dativo, a]
einer Sache entsprechen
corresponder/equivaler a uma coisa
in etwa entsprechen
corresponder aproximadamente a
seinen Erwartungen entsprechen
estar de acordo com as suas expectativas
corresponder às suas expectativas
2.
(befriedigen) satisfazer
einer Bitte entsprechen
aceder a um pedido
seinem Zweck entsprechen
servir a sua finalidade
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
    pt
    mercadorias não conformes às estipulações do contrato
  • land transport
    Personenkraftfahrzeuge,die einem Modell des Vertragsprogramms entsprechen
    pt
    viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entsprechen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entsprechen [visualizado em 2026-07-08 21:24:33].
palavras parecidas com entsprechen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
    pt
    mercadorias não conformes às estipulações do contrato
  • land transport
    Personenkraftfahrzeuge,die einem Modell des Vertragsprogramms entsprechen
    pt
    viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entsprechen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entsprechen [visualizado em 2026-07-08 21:24:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro