- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
verbo intransitivo
1.
(Eigenschaft) ser elástico, ser flexível, ter molas
gut federn
(Auto) ter uma boa suspensão
2.
(nachgeben)
ceder; (springen)
saltar, pular
3.
(Kissen, Decke) perder penas, largar penas; (Vogel) mudar as penas, perder as penas
verbo transitivo
1.
prover de molas; (Auto) colocar uma suspensão, montar uma suspensão
2.
(Jagd) depenar (a ave)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTErschlaffen der Federnptredução de tensão
- medical scienceRaum zum Sammeln der Federnptcompartimento para a recolha das penas
- iron, steel and other metal industriesSilizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteileptaços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
- building and public works / industrial structuresFeder / Zungeptlingueta, saliência, macho, espiga
- electronics and electrical engineeringfedernde Windung / Federptbobina elástica
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyEuropäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen / FEDESptFederação Europeia da Embalagem Flexível, FEDES
- building and public worksFederptlingueta, macho-fêmea
- industrial structureslose Federptfalso macho
- building and public works / industrial structuresNute und Federptmacho e fêmea
- mechanical engineeringStoßdämpf-Federptmola antivibrante
- industrial structuresKorrektor-Federptmola do corretor
- industrial structuresStopphebel-Federptmola da alavanca stop
- industrial structuresFeder fuer Welleptmola de tige
- mechanical engineering / earth sciencesFlansch mit Feder / Federflanschptflange com língua
- mechanical engineeringelliptische Feder / Elliptikfederptmola elíptica
- industrial structuresSchalthebel-Federptmola do comando
- industrial structuresFeder fuer Riegelptmola de ferrolho
- mechanical engineeringBlattfeder / geschichtete Federptmola laminada, mola de lâminas
- industrial structuresUnterbrecher-Federptmola do interruptor
- industrial structuresFeder fuer Wechslerptmola do inversor
- industrial structuresNut-Feder-Verbindungptjunta macho-fêmea
- industrial structuresKupplungstrieb-Federptmola do carrete corrediço
- industrial structureslederzeichnende Federptlápis para marcar peles
- industrial structuresFeder fuer Tagesrolleptmola do rolete dos dias
- industrial structuresFeder fuer Tagesrasteptmola do saltador dos dias
- industrial structuresFeder fuer Datumrasteptmola do saltador de data
- industrial structuresSchaltschiffchen-Federptmola da canela
- industrial structuresFeder fuer Datumsrolleptmola do rolete de data
- industrial structuresFeder fuer Monatsrasteptmola do saltador dos meses
- industrial structuresFeder fuer Datumfingerptmola do dedo de data
- industrial structuresFeder fuer Umkehrtriebptmola do carrete de inversão
- industrial structuresFeder fuer Spannklinkeptmola da lingueta de dar corda
- industrial structuresFeder fuer Umkehrwippeptmola de báscula de inversão
- industrial structuresFeder fuer Schalthebelptmola dos comandos
- industrial structuresFeder fuer Sperrklinkeptmola da lingueta de paragem
- mechanical engineering / building and public worksFuehrungsschienen-Federptextremidade macho da guia
- industrial structuresFeder fuer Umstelltriebptmola do carrete balador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingAuslösefeder / Feder der Auslöseklinkeptmola da lingueta
- mechanical engineeringFederspiel / Durchbiegung eines Federptflexão de uma mola
- industrial structuresFeder fuer Ausloesewippeptmola de báscula de desencadeamento
- mechanical engineering / earth sciencesFlansch mit Nut und Federptflange de encaixe duplo
- industrial structuresFeder fuer Hilfsherzhebelptmola da guia do martelo
- industrial structuresFeder fuer Tageskorrektorptmola do corretor dos dias
- industrial structuresFeder fuer Datumkorrektorptmola do corretor de data
- industrial structuresFeder fuer Klinkentraegerptmola da porta-lingueta
- industrial structuresFeder fuer Antriebsklinkeptmola da lingueta de impulsão
- industrial structuresFeder fuer Kupplungswippeptmola de báscula de engate
- industrial structuresFeder fuer Zeigerstellradptmola de rodinha
- mechanical engineeringFeder fuer Drueckerklinkeptmola da lingueta-botão
- industrial structuresFeder fuer Ausloesenockenptmola de came de desencadeamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
federn – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/federn [visualizado em 2026-08-08 14:31:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTErschlaffen der Federnptredução de tensão
- medical scienceRaum zum Sammeln der Federnptcompartimento para a recolha das penas
- iron, steel and other metal industriesSilizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteileptaços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
- building and public works / industrial structuresFeder / Zungeptlingueta, saliência, macho, espiga
- electronics and electrical engineeringfedernde Windung / Federptbobina elástica
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyEuropäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen / FEDESptFederação Europeia da Embalagem Flexível, FEDES
- building and public worksFederptlingueta, macho-fêmea
- industrial structureslose Federptfalso macho
- building and public works / industrial structuresNute und Federptmacho e fêmea
- mechanical engineeringStoßdämpf-Federptmola antivibrante
- industrial structuresKorrektor-Federptmola do corretor
- industrial structuresStopphebel-Federptmola da alavanca stop
- industrial structuresFeder fuer Welleptmola de tige
- mechanical engineering / earth sciencesFlansch mit Feder / Federflanschptflange com língua
- mechanical engineeringelliptische Feder / Elliptikfederptmola elíptica
- industrial structuresSchalthebel-Federptmola do comando
- industrial structuresFeder fuer Riegelptmola de ferrolho
- mechanical engineeringBlattfeder / geschichtete Federptmola laminada, mola de lâminas
- industrial structuresUnterbrecher-Federptmola do interruptor
- industrial structuresFeder fuer Wechslerptmola do inversor
- industrial structuresNut-Feder-Verbindungptjunta macho-fêmea
- industrial structuresKupplungstrieb-Federptmola do carrete corrediço
- industrial structureslederzeichnende Federptlápis para marcar peles
- industrial structuresFeder fuer Tagesrolleptmola do rolete dos dias
- industrial structuresFeder fuer Tagesrasteptmola do saltador dos dias
- industrial structuresFeder fuer Datumrasteptmola do saltador de data
- industrial structuresSchaltschiffchen-Federptmola da canela
- industrial structuresFeder fuer Datumsrolleptmola do rolete de data
- industrial structuresFeder fuer Monatsrasteptmola do saltador dos meses
- industrial structuresFeder fuer Datumfingerptmola do dedo de data
- industrial structuresFeder fuer Umkehrtriebptmola do carrete de inversão
- industrial structuresFeder fuer Spannklinkeptmola da lingueta de dar corda
- industrial structuresFeder fuer Umkehrwippeptmola de báscula de inversão
- industrial structuresFeder fuer Schalthebelptmola dos comandos
- industrial structuresFeder fuer Sperrklinkeptmola da lingueta de paragem
- mechanical engineering / building and public worksFuehrungsschienen-Federptextremidade macho da guia
- industrial structuresFeder fuer Umstelltriebptmola do carrete balador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingAuslösefeder / Feder der Auslöseklinkeptmola da lingueta
- mechanical engineeringFederspiel / Durchbiegung eines Federptflexão de uma mola
- industrial structuresFeder fuer Ausloesewippeptmola de báscula de desencadeamento
- mechanical engineering / earth sciencesFlansch mit Nut und Federptflange de encaixe duplo
- industrial structuresFeder fuer Hilfsherzhebelptmola da guia do martelo
- industrial structuresFeder fuer Tageskorrektorptmola do corretor dos dias
- industrial structuresFeder fuer Datumkorrektorptmola do corretor de data
- industrial structuresFeder fuer Klinkentraegerptmola da porta-lingueta
- industrial structuresFeder fuer Antriebsklinkeptmola da lingueta de impulsão
- industrial structuresFeder fuer Kupplungswippeptmola de báscula de engate
- industrial structuresFeder fuer Zeigerstellradptmola de rodinha
- mechanical engineeringFeder fuer Drueckerklinkeptmola da lingueta-botão
- industrial structuresFeder fuer Ausloesenockenptmola de came de desencadeamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
federn – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/federn [visualizado em 2026-08-08 14:31:01].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: