hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
particípio passado de fangen
adjetivo
preso, detido, cativo
gefangen halten
manter na prisão
gefangen nehmen
prender
MILITAR fazer prisioneiro; capturar; figurado cativar; atrair; seduzir; reter
gefangen setzen
meter na prisão
prender

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Gefangener / Häftling
    pt
    detido, recluso
  • communications / information technology and data processing
    gefangener Lichtstrahl
    pt
    raio confinado, raio guiado
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in Fallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado com armadilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Länge der gefangenen Fische
    pt
    tamanho de retenção
  • rights and freedoms
    Gefangener aus Gewissensgründen / gewaltloser politischer Gefangener
    pt
    preso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in Tötungsfallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • LAW / United Nations
    Nelson-Mandela-Regeln / Mindestgrundsätze für die Behandlung der Gefangenen
    pt
    Regras Mínimas para o Tratamento de Reclusos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gefangen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/gefangen [visualizado em 2026-06-29 02:06:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Gefangener / Häftling
    pt
    detido, recluso
  • communications / information technology and data processing
    gefangener Lichtstrahl
    pt
    raio confinado, raio guiado
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in Fallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado com armadilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Länge der gefangenen Fische
    pt
    tamanho de retenção
  • rights and freedoms
    Gefangener aus Gewissensgründen / gewaltloser politischer Gefangener
    pt
    preso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in Tötungsfallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • LAW / United Nations
    Nelson-Mandela-Regeln / Mindestgrundsätze für die Behandlung der Gefangenen
    pt
    Regras Mínimas para o Tratamento de Reclusos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gefangen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/gefangen [visualizado em 2026-06-29 02:06:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos