höchstzulässig

Outros exemplos de uso

• administrative law
  maximal tolerierbare Dosis / höchstzulässige Dosis

  pt

  dose máxima admissível
• electronics and electrical engineering
  höchstzulässiger Wert / Maximalwert

  pt

  especificação máxima
• building and public works
  höchstzulässige Dichte / höchstzulässige Bebauungsdichte

  pt

  índice de utilização do solo
• mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
  amtlich zulässiges Gesamtgewicht / höchstzulässiges Gewicht / höchstzulässiges Gesamtgewicht / höchstes zulässiges Gesamtgewicht

  pt

  peso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
• mechanical engineering
  höchstzulässiges Gefälle

  pt

  declive de trabalho máximo
• land transport / TRANSPORT
  höchstzulässige Achslast

  pt

  peso máximo autorizado por eixo
• land transport / TRANSPORT
  höchstzulässiges Gewicht

  pt

  peso máximo autorizado
• air transport
  höchstzulässige Startmasse

  pt

  MTOM, massa máxima à descolagem
• materials technology / technology and technical regulations
  höchstzulässige Lebensdauer

  pt

  máxima vida permitida
• land transport / TRANSPORT
  höchstzulässige Abmessungen

  pt

  dimensões máximas autorizadas
• air transport
  höchstzulässiger Gleitwinkel

  pt

  ângulo de desvio máximo aprovado
• ENVIRONMENT
  maximal zulässige Konzentration / maximale tolerierbare Konzentration / höchstzulässige Konzentration

  pt

  concentração máxima admissível
• air transport
  höchstzulässige Leertankmasse

  pt

  massa máxima com o combustível a zero
• air transport
  höchstzulässiges Startgewicht

  pt

  peso máximo autorizado de descolagem
• air and space transport / technology and technical regulations
  höchstzulässiges Gesamtgewicht

  pt

  peso total máximo de voo
• medical science
  hoechstzulaessiger Strahlenpegel / hoechstzulaessige Koerperbelastung / hoechstzulaessige Konzentration / maximal zulaessige Konzentration / MZK

  pt

  nível máximo admissível, concentração máxima admissível, carga máxima admissível
• ENVIRONMENT
  MAC / hoechstzulaessige Konzentration

  pt

  máximo aceitável de ingestão
• air transport
  höchstzulässige Sitzplatzanzahl

  pt

  capacidade máxima
• air transport / technology and technical regulations
  maximales Leertankgewicht / höchstzulässiges Leertankgewicht

  pt

  peso máximo sem combustível
• fisheries
  zulässiger Gesamtfischereiaufwand / höchstzulässiger Fischereiaufwand

  pt

  total admissível do esforço de pesca, esforço de pesca máximo autorizado, esforço de pesca total admissível
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  höchstzulässiger Betriebstiefgang

  pt

  calado máximo admissível em serviço
• air transport
  höchstzulässige Sitzplatzkapazität

  pt

  limite máximo de lugares
• technology and technical regulations
  höchstzulässiges Gewicht pro Meter

  pt

  peso máximo concentrado por metro
• earth sciences / life sciences
  hoechstzulaessige Windgeschwindigkeit

  pt

  velocidade máxima nominal do vento
• electronics and electrical engineering
  höchstzulässige Sperrschichttemperatur

  pt

  temperatura máxima da junção
• air transport
  höchstzulässige Überdrehzahl des Motors / höchste Motorüberdrehzahl

  pt

  sobrevelocidade máximo do motor, velocidade máximo do motor
• air transport
  höchstzulässige Startmasse für Hubschrauber

  pt

  massa máxima à descolagem para helicópteros
• electronics and electrical engineering
  höchstzulässige Kollektordurchbruchspannung

  pt

  tensão de colapso do coletor
• air transport
  höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter

  pt

  carga máxima por metro
• administrative law
  Höchstzulässige Konzentration an Radionukliden

  pt

  concentração máxima admissível de um radionuclídeo
• space transport
  Dauerfestigkeit / höchstzulässige Ermüdungs-, od. Dauerfestigkeit / Ermüdungsfestigkeit / Dauerfestigkeitsgrenze

  pt

  resistência à fadiga, força de fadiga
• air transport
  höchstzulässige Zuladungsmasse pro Frachtabteil

  pt

  massa máxima por compartimento de carga
• air transport
  höchstzulässige Landemasse (maximum structural landing mass)

  pt

  massa máxima estrutural à aterragem
• air transport
  höchstzulässige Startmasse (maximum structural take-off mass)

  pt

  massa máxima à descolagem
• international agreement
  Übereinkommen über die höchstzulässige Traglast für einen Arbeitnehmer

  pt

  Convenção sobre o Peso Máximo, 1967, Convenção relativa ao Peso Máximo das Cargas que podem ser Transportadas por Um Só Trabalhador
• air transport
  die bei der Musterzulassung festgelegte höchstzulässige Sitzplatzanzahl

  pt

  capacidade máxima certificada do avião