hüllen

Outros exemplos de uso

• nuclear energy
  Schädigungsmechanismus der Hüllen

  pt

  mecanismo de degradação das bainhas
• electrical and nuclear industries
  Einschluß von Kernbrennstoff in Hüllen / Einschluß in eine Hülle / Umhüllen / Einhüllen

  pt

  revestimento
• nuclear power station
  Brennstoffhülle / Hülle / Brennelementhülle / Umhüllung / Hülse

  pt

  bainha, revestimento
• industrial structures
  Hülle / Umschlag / Schutzumschlag / Mappe

  pt

  saco de papel para arquivo de processo
• mechanical engineering
  Außenhaut / Außenhülle / Hülle

  pt

  invólucro
• natural and applied sciences
  Involucrum / Hülle

  pt

  invólucro
• mechanical engineering
  vollständige Hülle / Hülle

  pt

  forro equipado
• electronics and electrical engineering
  Hülle / Zwischenschicht

  pt

  manga de transição
• coal industry
  Besatzschlauch / Schlauch / Huelle

  pt

  invólucro de cartucho de atacamento
• medical science
  Env-Gen / Hüll-Gen

  pt

  gene ENV
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  Hull-Zelle

  pt

  célula de Hull
• TRANSPORT
  äußere Hülle

  pt

  revestimento exterior
• information technology and data processing
  verstärkte Hülle / verstärkter Mantel

  pt

  bainha reforçada
• schadhafte Huelse / schadhafte Huelle

  pt

  revestimento defeituoso
• earth sciences
  Beulen der Huelle

  pt

  abaulamento do revestimento, encurvamento do revestimento
• Bersten der Huelle / Huellrohrbruch / Brennstoffhuellenbruch

  pt

  rebentamento de bainha
• INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENT
  Schrumpffolie / schrumpfende Hülle

  pt

  filme retrátil, película retrátil
• andrueckbare Huelle / Andrueckhuelle

  pt

  revestimento não autoportante
• iron, steel and other metal industries
  Kriechen der Huelle

  pt

  deformação plástica do forro, fluagem do revestimento
• information technology and data processing
  Expertensystem-Hülle / Meta-System / Shell

  pt

  concha de sistema pericial
• insurance
  Joint Hull Committee

  pt

  Joint Hull Committee, grupo conjunto de marítimo-cascos
• earth sciences
  Huellen-Streckdehnung

  pt

  deformação do revestimento
• earth sciences
  Aufweitung der Huelle

  pt

  dilatação do revestimento
• Huellenschmelzen / Abschmelzen der Huelle

  pt

  fusão do revestimento
• insurance
  Hull Paramount Klausel

  pt

  cláusula especial paramount
• insurance
  Joint Hull Returns Bureau

  pt

  gabinete conjunto de estornos de cascos
• insurance
  Joint Hull Understandings

  pt

  interpretações do Joint Hull Committee
• earth sciences
  Bersttemperatur der Huelle

  pt

  temperatura de rebentamento do cartucho, temperatura de rebentamento da bainha
• earth sciences
  Druckspannung in der Brennstabhuelle / Druckspannung in der Huelle

  pt

  força de compressão na bainha
• electronics and electrical engineering
  Hülle des Leistungsspektrums

  pt

  envolvente do espetro de potência
• mechanical engineering
  Kuehlmittel-Huelle-Filmkoeffizient

  pt

  coeficiente de transmissão de calor da camada limite entre bainha e refrigerante
• electronics and electrical engineering
  Hülle der Seitenkeule einer Antenne

  pt

  envolvente dos lóbulos laterais de uma antena
• kaltverformte Huelle aus rostfreiem Stahl / kaltbearbeitete Huelle aus rostfreiem Stahl

  pt

  revestimento em aço inoxidável trabalhado a frio
• electronics and electrical engineering
  Multiplikationsfaktor der komplexen Hülle

  pt

  fator multiplicativo da envolvente complexa
• communications
  Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen

  pt

  envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
• earth sciences
  nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle

  pt

  deformação circunferencial não recuperável do revestimento
• medical science
  Kollabieren der Huelle in Beruehrungsflaechen zwischen den Brennstofftabletten

  pt

  colapso de bainha metálica nas interfaces de contacto entre pastilhas de combustível