löschen

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  Löschung / Löschen

  pt

  limpeza, apagamento
• information technology and data processing
  löschen / auslagern

  pt

  limpar
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  löschen

  pt

  apagar, limpar
• earth sciences / technology and technical regulations
  Löschen

  pt

  interrupção
• information technology and data processing
  löschen

  pt

  apagar
• electronics and electrical engineering
  Löschen

  pt

  extinção
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  löschen

  pt

  apagar
• information technology and data processing
  Datenvernichtung / Vernichten der Daten / Datenlöschung / Löschen der Daten

  pt

  eliminação de dados
• FINANCE
  ein Konto abschließen / ein Konto löschen

  pt

  fechar uma conta
• data processing / information technology and data processing
  Deaktivierung des Modus / Löschen des Modus

  pt

  desativação de um modo
• electronics and electrical engineering
  selektives Löschen

  pt

  eliminação seletiva
• data processing / information technology and data processing
  vorläufiges Entfernen / vorläufiges Löschen

  pt

  remoção lógica
• electronics and electrical engineering / technical regulations / information technology and data processing
  selbsttätiges Löschen

  pt

  autolimpeza
• data processing / information technology and data processing
  Löschen des Speichers

  pt

  apagamento das memórias
• chemistry
  … zum Löschen verwenden.

  pt

  Para a extinção utilizar …
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Löschen von Videobändern

  pt

  apagamento de fitas vídeo
• LAW
  die Marke im Register löschen

  pt

  cancelar o registo da marca
• chemistry
  Bei Brand: … zum Löschen verwenden.

  pt

  Em caso de incêndio: para a extinção utilizar ...
• information technology and data processing
  Löschen von Daten auf temporär belegten Speichermedien

  pt

  limpeza da memória
• electronics and electrical engineering
  Steckvorrichtung,die in der Lage ist,alle Lichtbögen zu löschen

  pt

  tomada de corrente capaz de extinguir quaisquer arcos
• chemistry
  Loeschen

  pt

  extinção
• communications / information technology and data processing
  Lösch-Datensatz

  pt

  anulação de registos
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  Umschlag / Laden und Loeschen

  pt

  movimentação
• industrial structures
  Dampf-Lösch-Verfahren

  pt

  processo quente e frio
• electronics and electrical engineering
  Magnetkopf zum Loeschen / Magnetlöschkopf

  pt

  cabeça magnética de supressão de som, cabeça magnética para apagar
• iron, steel and other metal industries
  Loeschen des Lichtbogens

  pt

  extinção do arco
• ports policy / maritime transport
  Ewerfuehrerei / Leichterung ( Laden und Loeschen ) / Spedition

  pt

  descarga para barcaças
• INDUSTRY
  zum Löschen...(vom Hersteller anzugeben)verwenden(wenn Wasser die Gefahr erhöht,anfügen:"Kein Wasser verwenden") / S43

  pt

  em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água»), S43