lösen

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  auskuppeln / lösen / ausschalten / abschalten / ausrücken

  pt

  desembraiar
• information technology and data processing
  loslassen / lösen

  pt

  desengajar
• natural and applied sciences / chemistry
  lösen

  pt

  dissolver
• iron, steel and other metal industries
  losweise Abnahmepruefung / Pruefung nach Losen

  pt

  receção por lotes
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gefrieren losen Gutes

  pt

  congelação de produtos soltos
• chemical compound / industrial structures
  Hebel der losen Walze

  pt

  braço do rolo móvel
• chemical compound
  Werkzeug mit losen Teilen

  pt

  molde com peças soltas
• land transport / TRANSPORT
  stufenweises Lösen / Abstufbarkeit des Lösevorganges

  pt

  freios ajustáveis
• data processing / information technology and data processing
  ein Kommando lösen

  pt

  suspender um comando
• statistics / technology and technical regulations
  Stichprobenanweisung mit Ueberspringen von Losen

  pt

  plano de amostragem salteado
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Boden lösen und einbauen / Einschnitt und Auftrag

  pt

  escavação e aterro
• ECONOMICS / FINANCE
  die Neufinanzierungsschwierigkeiten lösen

  pt

  fazer face às dificuldades de refinanciamento
• common fisheries policy
  Los

  pt

  lote
• preparation for market / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  Los / Sendung / Partie

  pt

  lote
• trade / forestry
  Partie / Los

  pt

  partida, lote
• land transport / TRANSPORT
  Partie / Los

  pt

  lote
• culture and religion / humanities
  Lose / Purimfest / Purim

  pt

  Purim, Sortes
• chemistry
  Lösungsmittel / Lösemittel / Löser

  pt

  solvente, dissolvente
• industrial structures / technology and technical regulations
  Löser / Stofflöser

  pt

  pulper, desfibrador, desintegrador
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  Gut in loser Schüttung / Massengüter / Schüttgut / loses Gut / Massenware

  pt

  mercadoria a granel
• building and public works / industrial structures
  toter Knoten / loser Knoten / loser Ast / Ausfallast

  pt

  nó morto, nó podre, nó soltadiço
• industrial structures / technology and technical regulations
  lose Fäden / Flottung / flottliegende Fäden

  pt

  laçada flutuante
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  lose Wolle / kurze Faser

  pt

  lã de vidro a granel
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  lose Walze / bewegliche Walze

  pt

  rolo móvel, rolo flutuante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Moderfäule / lose Fäule

  pt

  podridão mole
• industrial structures
  lose Feder

  pt

  falso macho
• life sciences
  lose Masse

  pt

  cubicagem de materiais desagregados
• industrial structures / technology and technical regulations
  lose Wolle

  pt

  lã em rama
• agricultural product
  loses Stroh / Stroh

  pt

  palha
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  bewegliche Brücke / lose Brücke

  pt

  cortina ajustável, ponte móvel
• preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORT
  loser Boden / loses Material

  pt

  terreno solto
• communications
  loses Paket / freilaufendes Paket / Außertpaket

  pt

  encomenda fora de recipiente, encomenda sem embalagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rosa Bananen / lose Bananen / abgetrennte Bananen

  pt

  bananas da categoria "soltas", frutos separados
• industrial structures
  leichte Drehung / lose Drehung

  pt

  torção frouxa
• coal industry
  loser Besatz / koernige Besatzstoffe

  pt

  atacamento pulverulento
• preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
  Lose-Verkauf

  pt

  venda a granel
• mechanical engineering / earth sciences
  drehbarer Flansch / loser Flansch

  pt

  flange livre
• land transport / TRANSPORT
  Fadenlösung / lose Korfäden

  pt

  capas deslocadas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  loser Duenger

  pt

  adubo a granel
• electronics and electrical engineering
  lose Struktur

  pt

  estrutura de fibras livres
• electrical engineering / information technology and data processing
  loser Kontakt

  pt

  contacto perdido
• electronics and electrical engineering
  Löse-Werkzeug

  pt

  ferramenta de extração
• land transport / TRANSPORT
  lose Schwelle

  pt

  balanceiro
• land transport / TRANSPORT
  lose Formation

  pt

  conjunto de aviões em voo
• INDUSTRY
  loses Stückgut

  pt

  carga geral
• iron, steel and other metal industries
  Los von Metall

  pt

  lote de metal identificado
• chemical compound / industrial structures
  lose Verpackung

  pt

  embalagem a granel
• mechanical engineering
  lose Verbindung

  pt

  ligação flutuante
• land transport / TRANSPORT
  loses Querruder

  pt

  ailerão livre
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Bananenhand mit gespreizten Fingern / lose Bananenhand

  pt

  mão aberta, mão separada