nach

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  aufwärts / nach oben

  pt

  para cima
• land transport / TRANSPORT
  abwärts / nach unten

  pt

  para baixo
• land transport / TRANSPORT
  rückwärts / nach hinten

  pt

  para trás
• TRADE / FINANCE / taxation
  ad valorem / je nach dem Wert

  pt

  ad valorem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  nach Pressmatten

  pt

  a capacho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  nach Pressmatten

  pt

  a capacho
• leisure / humanities
  Tag nach Neujahr

  pt

  Segundo dia de Ano Novo
• space science
  Albedo nach Bond

  pt

  albedo esférico, albedo físico, albedo de Bond
• LAW
  dem ersten Anschein nach / dem Anschein nach / prima facie

  pt

  prima facie, à primeira vista
• iron, steel and other metal industries
  Verzug nach unten / Kruemmung nach unten

  pt

  enrolamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Ziehen nach unten

  pt

  processo de estiramento para baixo
• ENVIRONMENT
  Index nach Müller

  pt

  índice de Miller
• industrial structures
  Wäsche nach Druck

  pt

  lavagem após estamparia
• FINANCE
  nach oben floaten

  pt

  flutuar para a alta
• administrative law
  Abrieb nach Taber

  pt

  abrasão Taber
• land transport / TRANSPORT
  Looping nach außen / Looping vorwärts

  pt

  looping invertido
• iron, steel and other metal industries
  Pruefung nach Huey

  pt

  ensaio de Huey
• chemistry / ENVIRONMENT
  Injektor nach Ross

  pt

  injetor de ROS
• insurance
  nach Wahl erneubar

  pt

  com opção de renovação
• land transport / TRANSPORT
  Bergen nach Unfall

  pt

  reboque após aterragem de barriga
• iron, steel and other metal industries
  Dehnung nach Bruch

  pt

  alongamento após rutura
• iron, steel and other metal industries / applied sciences / precision engineering
  Rockwellhärte / Rockwell-Härte / Härte nach Rockwell

  pt

  dureza Rockwell
• FINANCE / EU budget
  Anpassung nach oben

  pt

  ajustamento em alta
• economic analysis
  Wettlauf nach unten

  pt

  nivelamento por baixo
• electronics and electrical engineering
  digital nach analog / D/A

  pt

  digital-analógico
• iron, steel and other metal industries
  losweise Abnahmepruefung / Pruefung nach Losen

  pt

  receção por lotes
• land transport / TRANSPORT
  Gebühr nach Tonnage / Tonnengeld

  pt

  taxa baseada na arqueação
• electronics and electrical engineering
  Übergang nach unten

  pt

  transição para níveis mais baixos
• statistics / SCIENCE
  Konvergenz nach Maß

  pt

  convergência em medida
• ENVIRONMENT
  Index nach Mohlmann

  pt

  índice de Mohlman
• industrial structures
  nach Maß gearbeitet

  pt

  feito por medida
• communications / land transport / TRANSPORT
  Neigung nach hinten

  pt

  desvio negativo
• preparation for market / FINANCE
  Gewinn nach Steuern

  pt

  lucro deduzidos os impostos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  Reaktion nach Kreis

  pt

  teste de Kreis
• pharmaceutical industry
  Formulierung / Formierung / Rezepturformulierung / Zubereitung nach Rezept / Aufbau nach Rezeptur / Rezeptur / Zubereitung

  pt

  formulação
• information technology and data processing
  Zuweisung nach Namen / Zuweisung gemäß Namen / namengesteuerte Zuweisung

  pt

  afetação por nome
• materials technology / mechanical engineering
  Massverpackung / Verpackung nach Mass

  pt

  embalagem por medida
• life sciences
  Stahlturm nach Bilby / Bilby-Turm

  pt

  torre de metal de Bilby
• mechanical engineering
  Abwindwinkel / Ablenkung nach unten

  pt

  turbilhão descendente
• statistics
  Tabellen nach Posten

  pt

  quadros por rubricas
• FINANCE
  Rendite nach Steuern

  pt

  rendimento equivalente tendo em conta o imposto
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  nach reifen Früchten

  pt

  a fruto maduro
• iron, steel and other metal industries
  Fuehrung nach Anriss

  pt

  guiamento pelo traçado da força
• preparation for market
  Rendite nach Steuern

  pt

  taxa de rendimento depois de imposto
• FINANCE
  Korrektion nach oben

  pt

  revisão para valores mais elevados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  nach reifen Früchten

  pt

  a fruto maduro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  nach grünen Blättern

  pt

  a folha verde
• medical science
  Medikamente nach Maß

  pt

  produtos farmacêuticos sob medida