abblättern
tirar as folhas a

abstehend
ter as orelhas salientes

as
lá bemol

Ass
ein Ass in Mathematik sein

befehlswidrig
contrário às ordens

beidhändig
com as duas mãos

Besatzer
as forças de ocupação

buckeln
curvar as costas

donnerstags
todas as quintas-feiras

entschlacken
tirar as escórias a

esslöffelweise
às colheres de sopa

Fersengeld
Fersengeld geben

formgerecht
conforme as normas

fuderweise
às carradas

gestreift
às riscas

getupft
com pintas

getüpfelt
ponteado

hangeln
arrastar-se com as mãos

huckepack
huckepack tragen

kunstbeflissen
dedicado às artes

löffelweise
às colheres

mittwochs
às quartas-feiras

montags
às segundas-feiras

morgens
todas as manhãs

Obrigkeit
as autoridades

palettenweise
às paletes

reffen
rizar (as velas)

Schaufensterbummel
passeio para ver as montras

Umsatzsteuer
imposto sobre as transações