- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo intransitivo
descansar, repousar
wer rastet, der rostet
quem não pratica, fica enferrujado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceRAST / Radio-Allergo-Sorbent-TestptRAST, teste radioalergoabsorvente
- medical scienceRadio-Allergo-Sorbent-Test / RASTptteste radiológico por conjugação do alérgeno
- medical scienceRAST / Radio-Allergo(r)-Sorbens-Testptprova RAST, teste radioalergoabsorvente
- iron, steel and other metal industriesRastptcorpo do alto-forno
- mechanical engineeringRast / Raste / Schlitz / Kerbe / Einschnittptentalhe
- natural and applied sciences / healthRAST / Radio-Allergo-Sorbens-TestptRAST, ensaio RAST
- mechanical engineering / earth sciencesRasteptencravamento por ressalto
- mechanical engineeringIndexraste / Raste / Loch / Loch einer Teilscheibeptfuro de indexação, furo do divisor
- electronics and electrical engineeringFernsehbildraster / Bildraster / Rasterpttrama
- information technology and data processingRaster / Übertragungsrasterptpacote, trama
- ENVIRONMENTRasterptraster
- cultural policyRasterpttrama
- mechanical engineeringRasterptquadro
- industrial structuresRasten-Hebelptlevanta-saltador
- communications policy / information technology and data processingLage im Rasterptposição na trama
- ENVIRONMENTVektor zu Rasterptvetores para raster, vetorial para raster
- ENVIRONMENTRaster zu Vektorptraster a vetorial, raster para a vetorial
- information technology and data processingungerades Rasterpttrama ímpar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesRaster-Generatorptgerador de exploração de imagem
- healthLaufraster / bewegliches Rasterptgrelha móvel
- industrial structuresStundenstern-Rasteptsaltador da estrela das horas
- land transport / TRANSPORTRast-und Halteplatzptlocal de repouso e de paragem
- healthstationäre Streustrahlenraster / feststehendes Rasterptgrelha fixa
- industrial structuresRaste fuer Hebesternptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresTageskorrektor-Rasteptsaltador-corretor dos dias
- industrial structuresMinutenzaehlrad-Rasteptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresRaste fuer Stopphebelptsaltador de chicote
- industrial structuresRaste fuer Anzeigerradptsaltador de roda do indicador
- industrial structuresRaste fuer Schaltsternptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresRaste fuer Anzeige-Nockeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresRaste fuer Korrektionsradptsaltador de roda corretiva
- industrial structuresRaste fuer Stundenzaehlradptsaltador de contador das horas
- industrial structuresRaste fuer Herzhebelnockenptsaltador de came de martelo
- industrial structuresRaste fuer Weckwerk-Riegelptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresRaste fuer Nullstellerwippeptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresRaste fuer Schaltschiffchenptsaltador de canela
- industrial structuresRaste fuer springende Stundeptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuresFeder fuer Stundenstern-Rasteptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresRaste fuer springende Sekundeptsaltador de roda saltadora
- industrial structuresFeder fuer Stundenspringer-Rasteptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresFeder fuer Minutenzaehlrad-Rasteptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuresRaste fuer Kupplungs-Schalthebelptsaltador de comando de engate
- industrial structuresFeder fuer Nullstellerwippe-Rasteptmola do saltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresSchaltrad-Raste fuer Doppelzeigerptsaltador de roda de colunas de recuperação
- industrial structuresNiet fuer Raste springende Stundeptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresRaste fuer Anzeige-Mitnehmersternptsaltador da estrela arrastadora do indicador
- industrial structuresSteg fuer Raste springende Sekundeptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresRaste fuer Schalthebelverriegelungptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresBruecke fuer Minutenzaehlrad-Rasteptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresExzenter fuer Stundenzaehlrad-Rasteptexcêntrico de saltador do contador das horas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rasten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/rasten [visualizado em 2026-07-03 10:18:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceRAST / Radio-Allergo-Sorbent-TestptRAST, teste radioalergoabsorvente
- medical scienceRadio-Allergo-Sorbent-Test / RASTptteste radiológico por conjugação do alérgeno
- medical scienceRAST / Radio-Allergo(r)-Sorbens-Testptprova RAST, teste radioalergoabsorvente
- iron, steel and other metal industriesRastptcorpo do alto-forno
- mechanical engineeringRast / Raste / Schlitz / Kerbe / Einschnittptentalhe
- natural and applied sciences / healthRAST / Radio-Allergo-Sorbens-TestptRAST, ensaio RAST
- mechanical engineering / earth sciencesRasteptencravamento por ressalto
- mechanical engineeringIndexraste / Raste / Loch / Loch einer Teilscheibeptfuro de indexação, furo do divisor
- electronics and electrical engineeringFernsehbildraster / Bildraster / Rasterpttrama
- information technology and data processingRaster / Übertragungsrasterptpacote, trama
- ENVIRONMENTRasterptraster
- cultural policyRasterpttrama
- mechanical engineeringRasterptquadro
- industrial structuresRasten-Hebelptlevanta-saltador
- communications policy / information technology and data processingLage im Rasterptposição na trama
- ENVIRONMENTVektor zu Rasterptvetores para raster, vetorial para raster
- ENVIRONMENTRaster zu Vektorptraster a vetorial, raster para a vetorial
- information technology and data processingungerades Rasterpttrama ímpar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesRaster-Generatorptgerador de exploração de imagem
- healthLaufraster / bewegliches Rasterptgrelha móvel
- industrial structuresStundenstern-Rasteptsaltador da estrela das horas
- land transport / TRANSPORTRast-und Halteplatzptlocal de repouso e de paragem
- healthstationäre Streustrahlenraster / feststehendes Rasterptgrelha fixa
- industrial structuresRaste fuer Hebesternptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresTageskorrektor-Rasteptsaltador-corretor dos dias
- industrial structuresMinutenzaehlrad-Rasteptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresRaste fuer Stopphebelptsaltador de chicote
- industrial structuresRaste fuer Anzeigerradptsaltador de roda do indicador
- industrial structuresRaste fuer Schaltsternptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresRaste fuer Anzeige-Nockeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresRaste fuer Korrektionsradptsaltador de roda corretiva
- industrial structuresRaste fuer Stundenzaehlradptsaltador de contador das horas
- industrial structuresRaste fuer Herzhebelnockenptsaltador de came de martelo
- industrial structuresRaste fuer Weckwerk-Riegelptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresRaste fuer Nullstellerwippeptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresRaste fuer Schaltschiffchenptsaltador de canela
- industrial structuresRaste fuer springende Stundeptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuresFeder fuer Stundenstern-Rasteptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresRaste fuer springende Sekundeptsaltador de roda saltadora
- industrial structuresFeder fuer Stundenspringer-Rasteptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresFeder fuer Minutenzaehlrad-Rasteptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuresRaste fuer Kupplungs-Schalthebelptsaltador de comando de engate
- industrial structuresFeder fuer Nullstellerwippe-Rasteptmola do saltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresSchaltrad-Raste fuer Doppelzeigerptsaltador de roda de colunas de recuperação
- industrial structuresNiet fuer Raste springende Stundeptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresRaste fuer Anzeige-Mitnehmersternptsaltador da estrela arrastadora do indicador
- industrial structuresSteg fuer Raste springende Sekundeptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresRaste fuer Schalthebelverriegelungptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresBruecke fuer Minutenzaehlrad-Rasteptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresExzenter fuer Stundenzaehlrad-Rasteptexcêntrico de saltador do contador das horas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rasten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/rasten [visualizado em 2026-07-03 10:18:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: