- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresStange von Rohlingen / Paket / Säule / Stapel / Rolleptpilha de discos
- iron, steel and other metal industriesRing / Rolle / Bund / Spule / Coilptbobina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRolle / Ziehrolleptrolo compressor
- industrial structures / technology and technical regulationsRolleptbobina
- industrial structures / technology and technical regulationsRolleptrolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresRolleptrolaria
- mechanical engineering / earth sciencesRolleptrolete
- mechanical engineeringRolleptroda livre
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESRolleptroldana
- mechanical engineering / chemical compoundRolleptrolo
- fisheriesRolleptmolinete, carreto
- social lifeRolleptpapel
- AGRI-FOODSTUFFSRolleptlagarto
- air transportRollen / Bodenrollen / Rollen am Bodenptrolagem
- fisheriesRoller / Grundtaukugel / Bomberptmeia-esfera, meio-melão, esfera, diábolo, bolacha, rolete
- fisheries / maritime and inland waterway transportRollen / Schlingernptrolo, jogo, balanço transversal
- information technology and data processingabrollen / aufrollen / rollenptenrolar, deslocar
- land transportRollbewegung / Rollen / Wankbewegungptmovimento de roulis
- air transportRollen / Ausrollenptroll-out
- industrial structures / technology and technical regulationsEinrollen / Rollenptencarquilhamento, encurvamento
- mechanical equipmentFeinwalzen / Rollenptpolimento de acabamento, polimento
- leisure / miscellaneous industriesRollerpttrotineta
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrollenptpintura a rolo
- iron, steel and other metal industriesRollenptrolamento, rolar
- air transport / INDUSTRYRoll-Outptapresentação no solo
- chemical compoundRoller-Die / Plattendüseptbico das placas de cilindros
- fisheries"roll over" / Beibehaltungptrecondução
- INDUSTRYPope-Roller / Tragwalzenrollerptenroladora Pope
- financial marketRoll-Vorgangptrenovação de futuros
- space transport"Dutch Roll" / Taumelschwingung / Holländische Rolle / Taumeln / Roll-Gierschwingungptbalanço holandês, jogo de avião
- land transport / mechanical engineeringDreirad / Griff-Wagen / Griff-Rollerpttriciclo de carga
- chemical compoundKompensationsdurchbiegung / Roll-Bendingptfixador dos cilindros para evitar deflexão
- social lifesoziale Rolle / gesellschaftliche Rolleptpapel social
- air transportStart-of-rollptponto de início da rolagem
- materials technology / industrial structuresvon der Rollepta partir de bobina, alimentado por bobina
- fisheriesKugel / Dan-Leno-Rolleptesfera do calão
- iron, steel and other metal industriesschmale Rollenptbobinas estreitas
- air transportlangsame Rolle / gesteuerte Rollepttonneau lento, rolamento lento
- commercial transaction / business organisationRoll-Konventionptconvenção de reprogramação de datas
- land transport / TRANSPORTgerissene Rolleptrolamento rápido, tonneau rápido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTabak in Rollenpttabaco em rolo
- land transport / TRANSPORTgerissene Rollepttonneau rápido
- land transport / TRANSPORTgerissene Rollepttonneau rápido
- maritime transportRoll-on/Roll-off / Ro-Roptro-ro, embarque/desembarque sobre rodas, movimentação rolante de carga
- land transport / TRANSPORTgesteuerte Rolleptrolamento controlado, tonneau controlado
- industrial structuresWelle fuer Rollepteixo de rolete
- mechanical engineeringRolle am Staplerptrodízios do carro
- mechanical engineeringaufgekeilte Scheibe / aufgekeilte Rolleptroda calçada sobre o seu eixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsynchrones Rollenptbalanço transversal sincrónico, sincronismo no balanço
- data processing / information technology and data processingsynchrones Rollenptdesfilamento sincronizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rollern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/rollern [visualizado em 2026-06-28 00:38:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresStange von Rohlingen / Paket / Säule / Stapel / Rolleptpilha de discos
- iron, steel and other metal industriesRing / Rolle / Bund / Spule / Coilptbobina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRolle / Ziehrolleptrolo compressor
- industrial structures / technology and technical regulationsRolleptbobina
- industrial structures / technology and technical regulationsRolleptrolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresRolleptrolaria
- mechanical engineering / earth sciencesRolleptrolete
- mechanical engineeringRolleptroda livre
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESRolleptroldana
- mechanical engineering / chemical compoundRolleptrolo
- fisheriesRolleptmolinete, carreto
- social lifeRolleptpapel
- AGRI-FOODSTUFFSRolleptlagarto
- air transportRollen / Bodenrollen / Rollen am Bodenptrolagem
- fisheriesRoller / Grundtaukugel / Bomberptmeia-esfera, meio-melão, esfera, diábolo, bolacha, rolete
- fisheries / maritime and inland waterway transportRollen / Schlingernptrolo, jogo, balanço transversal
- information technology and data processingabrollen / aufrollen / rollenptenrolar, deslocar
- land transportRollbewegung / Rollen / Wankbewegungptmovimento de roulis
- air transportRollen / Ausrollenptroll-out
- industrial structures / technology and technical regulationsEinrollen / Rollenptencarquilhamento, encurvamento
- mechanical equipmentFeinwalzen / Rollenptpolimento de acabamento, polimento
- leisure / miscellaneous industriesRollerpttrotineta
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrollenptpintura a rolo
- iron, steel and other metal industriesRollenptrolamento, rolar
- air transport / INDUSTRYRoll-Outptapresentação no solo
- chemical compoundRoller-Die / Plattendüseptbico das placas de cilindros
- fisheries"roll over" / Beibehaltungptrecondução
- INDUSTRYPope-Roller / Tragwalzenrollerptenroladora Pope
- financial marketRoll-Vorgangptrenovação de futuros
- space transport"Dutch Roll" / Taumelschwingung / Holländische Rolle / Taumeln / Roll-Gierschwingungptbalanço holandês, jogo de avião
- land transport / mechanical engineeringDreirad / Griff-Wagen / Griff-Rollerpttriciclo de carga
- chemical compoundKompensationsdurchbiegung / Roll-Bendingptfixador dos cilindros para evitar deflexão
- social lifesoziale Rolle / gesellschaftliche Rolleptpapel social
- air transportStart-of-rollptponto de início da rolagem
- materials technology / industrial structuresvon der Rollepta partir de bobina, alimentado por bobina
- fisheriesKugel / Dan-Leno-Rolleptesfera do calão
- iron, steel and other metal industriesschmale Rollenptbobinas estreitas
- air transportlangsame Rolle / gesteuerte Rollepttonneau lento, rolamento lento
- commercial transaction / business organisationRoll-Konventionptconvenção de reprogramação de datas
- land transport / TRANSPORTgerissene Rolleptrolamento rápido, tonneau rápido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTabak in Rollenpttabaco em rolo
- land transport / TRANSPORTgerissene Rollepttonneau rápido
- land transport / TRANSPORTgerissene Rollepttonneau rápido
- maritime transportRoll-on/Roll-off / Ro-Roptro-ro, embarque/desembarque sobre rodas, movimentação rolante de carga
- land transport / TRANSPORTgesteuerte Rolleptrolamento controlado, tonneau controlado
- industrial structuresWelle fuer Rollepteixo de rolete
- mechanical engineeringRolle am Staplerptrodízios do carro
- mechanical engineeringaufgekeilte Scheibe / aufgekeilte Rolleptroda calçada sobre o seu eixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsynchrones Rollenptbalanço transversal sincrónico, sincronismo no balanço
- data processing / information technology and data processingsynchrones Rollenptdesfilamento sincronizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rollern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/rollern [visualizado em 2026-06-28 00:38:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: