hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Samt?

favoritos
preposição [+dativo]
com, juntamente com
samt und sonders
sem exceção
todos juntos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    Samt / Velours
    pt
    veludo, felpo
  • textile industry
    Samt
    pt
    veludo
  • industrial structures
    Genuasamt / geköperter Samt
    pt
    veludo de Génova
  • industrial structures
    hochfloriger Samt / Web-Plüsch
    pt
    peluche de malha de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fällen samt Stock
    pt
    abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
  • industrial structures
    langhaariger Samt
    pt
    veludo de trama de pelo comprido
  • LAW / nuclear energy
    Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
    pt
    Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
  • industrial structures
    Samtimitation / Epinglé-Samt
    pt
    imitação de veludo
  • POLITICS
    samtene Revolution
    pt
    Revolução de Veludo
  • POLITICS
    „samtene Scheidung“
    pt
    divórcio de veludo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 10:39:03]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    Samt / Velours
    pt
    veludo, felpo
  • textile industry
    Samt
    pt
    veludo
  • industrial structures
    Genuasamt / geköperter Samt
    pt
    veludo de Génova
  • industrial structures
    hochfloriger Samt / Web-Plüsch
    pt
    peluche de malha de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fällen samt Stock
    pt
    abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
  • industrial structures
    langhaariger Samt
    pt
    veludo de trama de pelo comprido
  • LAW / nuclear energy
    Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
    pt
    Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
  • industrial structures
    Samtimitation / Epinglé-Samt
    pt
    imitação de veludo
  • POLITICS
    samtene Revolution
    pt
    Revolução de Veludo
  • POLITICS
    „samtene Scheidung“
    pt
    divórcio de veludo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 10:39:03]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais