hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
imediatamente
ich komme sofort!
já vou!
er war sofort tot
ele morreu instantaneamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    sofort mobilisierbar
    pt
    mobilização imediata
  • FINANCE
    sofort fälliger Konsortialkredit
    pt
    empréstimo de participação imediata
  • chemistry
    Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    pt
    Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.
    pt
    Despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
  • chemistry
    Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    pt
    Consulte imediatamente um médico.
  • chemistry
    BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sofort – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sofort [visualizado em 2026-06-16 22:24:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    sofort mobilisierbar
    pt
    mobilização imediata
  • FINANCE
    sofort fälliger Konsortialkredit
    pt
    empréstimo de participação imediata
  • chemistry
    Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    pt
    Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.
    pt
    Despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
  • chemistry
    Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    pt
    Consulte imediatamente um médico.
  • chemistry
    BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sofort – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sofort [visualizado em 2026-06-16 22:24:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos