spänen

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  spanabhebend bearbeiten / zerspanen / spanen

  pt

  trabalhar por levantamento de apara, trabalhar por arranque de apara
• mechanical engineering / industrial structures
  bogenförmiges Spanen

  pt

  loboração periférica
• forestry / ENERGY / building and public works
  Span / Hackspan / Hackschnitzel

  pt

  estilha, madeira em cavacos, cavaco, madeira em partículas
• building and public works / industrial structures
  Span / Splitter

  pt

  escamação
• industrial structures
  Span

  pt

  fasquia de castinçal, fita, corra
• chemical compound / industrial structures
  Span

  pt

  pedaço
• iron, steel and other metal industries
  Span

  pt

  apara
• means of communication
  Späne

  pt

  aparas
• mechanical engineering / industrial structures
  Spaner

  pt

  cortadora, máquina cortadora
• industrial structures
  Spaene

  pt

  aparas
• mechanical engineering
  Spiralnut / Nut / Span-Nut / Bohrernut / Drallnut

  pt

  ranhura, canelado
• mechanical engineering
  Span-Nut

  pt

  sulco das aparas
• mechanical engineering
  Span-Nutlänge

  pt

  comprimento da ranhura, comprimento do canelado
• mechanical engineering
  Span-Nutwinkel / Drallwinkel

  pt

  ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
• mechanical engineering
  Span-Nutsteigung / Drallnut-Steigung / Ganghöhe

  pt

  passo da ranhura, passo do canelado
• mechanical engineering
  Span-Nutensteigung

  pt

  passo do sulco da fresa-mãe
• mechanical engineering
  Span-Nutenschraube

  pt

  hélice do sulco
• building and public works / industrial structures
  schwebefähiger Span

  pt

  partícula em suspensão
• ENVIRONMENT / industrial structures
  weiße Späne,holzfrei

  pt

  aparas brancas sem pasta mecânica
• ENVIRONMENT / industrial structures
  weiße Späne,gemischt

  pt

  aparas brancas misturadas
• mechanical engineering
  Späne-Räumeinrichtung

  pt

  dispositivo de remoção das aparas
• ENVIRONMENT / industrial structures
  Gemischtfarbige Späne

  pt

  aparas de cores vivas
• ENVIRONMENT / industrial structures
  Weiße,holzhaltige Späne

  pt

  aparas brancas com pasta mecânica
• ENVIRONMENT / industrial structures
  weiße Späne,holzfrei,ungestrichen

  pt

  aparas brancas de papéis não revestidos sem pasta mecânica
• ENVIRONMENT
  eisenhaltige Spaene und Abschnitte

  pt

  aparas e limalhas de metais ferrosos
• ENVIRONMENT
  NE-metallhaltige Spaene und Abschnitte

  pt

  aparas e limalhas de metais não ferrosos
• ENVIRONMENT
  Spaene, Abschnitte, Verschnitt von Holz, Spanplatten und Furnieren

  pt

  aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  es ist oft leichter,ein groesseres Eisenstueck zu entfernen als feine Spaene

  pt

  é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas