verbo transitivo
poupar, economizar poupar o trabalho
sich die Mühe sparen
não se incomodar
das kann man sich sparen
é tempo perdido
verbo intransitivo
poupar, economizar
für/auf etwas sparen
poupar para alguma coisa
an etwas
[dativo]
sparen
poupar em alguma coisa
spare in der Zeit, so hast du in der Not
poupa enquanto podes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingSparenptpoupança
- FINANCENeigung zum Sparenptpropensão à poupança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sparen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sparen [visualizado em 2026-07-17 09:30:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingSparenptpoupança
- FINANCENeigung zum Sparenptpropensão à poupança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sparen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/sparen [visualizado em 2026-07-17 09:30:21].