- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building industryspontan begrüntes Dachptcobertura "castanha"
- chemistryIn Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.ptEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
- medical sciencenatürlicher Abort / Spontanabort / Abort / Abortus / Abgang / Fehlgeburt / spontaner Abortptaborto, aborto espontâneo
- labour law and labour relationsspontaner Streik / wilder Streikptgreve não oficial, greve selvagem
- genetics / toxicologyspontane Mutation / Spontanmutationptmutação espontânea
- electronics and electrical engineeringspontane Emissionptemissão espontânea
- medical scienceSpontan-Revertantptrevertente espontâneo
- life sciencesspontane Tumorrateptfrequência de tumores espontâneos
- administrative lawspontane Explosionptinflamação de gases
- physical sciencesspontane Nukleationptnucleação espontânea, nucleação homogénea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspontanes Abtropfenptescorrimento natural, escorrimento espontâneo
- medical sciencespontaner Nystagmusptnistagmo espontâneo
- communicationsspontane Übertragungpttransmissão espontânea
- ECONOMICS / FINANCEspontane Veräußerungptcessão espontânea
- spontane Kernreaktionptreação nuclear espontânea
- spontane Kernreaktionptreação nuclear espontânea
- information technology and data processingspontane Lernfähigkeitptaprendizagem espontânea
- information technology and data processingspontane Lichtemissionptluz de emissão espontânea
- earth sciencesspontanes Spaltneutronptneutrão espontâneo de cisão
- electronics and electrical engineeringspontane Magnetisierungptmagnetização espontânea
- medical sciencespontane Angina pectoris / bei Ruhe eintretende Angina pectorisptangina espontânea, angina de repouso
- natural and applied sciencesspontaner Wärmetransportpttransporte espontâneo de calor
- insurancespontane Selbstentzündungptautocombustão, combustão espontânea
- information technology and data processingspontane Verallgemeinerungptgeneralização espontânea
- medical science / life sciencesspontane Translokationshäufigkeitptfrequência de translocações espontâneas
- earth sciencesunter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklidsptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
spontan – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/spontan [visualizado em 2026-06-29 23:59:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building industryspontan begrüntes Dachptcobertura "castanha"
- chemistryIn Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.ptEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
- medical sciencenatürlicher Abort / Spontanabort / Abort / Abortus / Abgang / Fehlgeburt / spontaner Abortptaborto, aborto espontâneo
- labour law and labour relationsspontaner Streik / wilder Streikptgreve não oficial, greve selvagem
- genetics / toxicologyspontane Mutation / Spontanmutationptmutação espontânea
- electronics and electrical engineeringspontane Emissionptemissão espontânea
- medical scienceSpontan-Revertantptrevertente espontâneo
- life sciencesspontane Tumorrateptfrequência de tumores espontâneos
- administrative lawspontane Explosionptinflamação de gases
- physical sciencesspontane Nukleationptnucleação espontânea, nucleação homogénea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspontanes Abtropfenptescorrimento natural, escorrimento espontâneo
- medical sciencespontaner Nystagmusptnistagmo espontâneo
- communicationsspontane Übertragungpttransmissão espontânea
- ECONOMICS / FINANCEspontane Veräußerungptcessão espontânea
- spontane Kernreaktionptreação nuclear espontânea
- spontane Kernreaktionptreação nuclear espontânea
- information technology and data processingspontane Lernfähigkeitptaprendizagem espontânea
- information technology and data processingspontane Lichtemissionptluz de emissão espontânea
- earth sciencesspontanes Spaltneutronptneutrão espontâneo de cisão
- electronics and electrical engineeringspontane Magnetisierungptmagnetização espontânea
- medical sciencespontane Angina pectoris / bei Ruhe eintretende Angina pectorisptangina espontânea, angina de repouso
- natural and applied sciencesspontaner Wärmetransportpttransporte espontâneo de calor
- insurancespontane Selbstentzündungptautocombustão, combustão espontânea
- information technology and data processingspontane Verallgemeinerungptgeneralização espontânea
- medical science / life sciencesspontane Translokationshäufigkeitptfrequência de translocações espontâneas
- earth sciencesunter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklidsptdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
spontan – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/spontan [visualizado em 2026-06-29 23:59:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: