strafbar

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  strafbare Handlung / Delikt / Straftat

  pt

  infração penal
• LAW / European Union
  strafbare Handlung

  pt

  facto punível
• ENVIRONMENT
  Strafbare Handlung

  pt

  infração, contraordenações
• LAW
  strafbare Handlung

  pt

  ato punível, ato repreensível
• LAW
  strafbare Handlung

  pt

  facto que constitui uma infração
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  strafbarer Waldbrand

  pt

  fogo posto
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  strafbarer Waldbrand

  pt

  fogo posto
• criminal law
  politische strafbare Handlung / politische Straftat

  pt

  infração política
• LAW / POLITICS
  politische strafbare Handlung

  pt

  infração política
• Criminal law
  Täter / Täter einer strafbaren Handlung

  pt

  autor de uma infração penal, autor do crime
• Criminal law
  schwerwiegende Straftat / schwerwiegende strafbare Handlung / schwere Straftat

  pt

  infração grave
• Criminal law
  Zusammentreffen strafbarer Handlungen / Konkurrenz von Straftaten

  pt

  acumulação de infrações, concurso de crimes, concurso de infrações
• LAW
  Zusammentreffen strafbarer Handlungen / Idealkonkurrenz / Tateinheit

  pt

  concurso formal, concurso ideal
• criminal law / LAW
  auslieferungsfähige Handlung / auslieferungsfähige strafbare Handlung

  pt

  delito passível de extradição, crime que pode originar a extradição, facto determinante da extradição
• Criminal law
  Tatbestandsvoraussetzungen einer Straftat / Tatbestandsmerkmale einer Straftat / tatbestandliche Voraussetzungen einer Straftat / Tatbestandsmerkmale der strafbaren Handlung / gesetzliche Tatbestandsmerkmale der strafbaren Handlung / gesetzliche Merkmale der strafbaren Handlung

  pt

  elementos constitutivos do crime, elementos constitutivos de uma infração, elementos constitutivos de uma infração penal
• offence
  Tatbestand / Straftatbestand / Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung

  pt

  elemento constitutivo do crime
• LAW
  rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung

  pt

  qualificação jurídica da infração
• LAW
  vorsätzlicher Beitrag zur strafbaren Handlung

  pt

  contribuição intencional na infração
• criminal law
  wichtigste Kategorien von strafbaren Handlungen

  pt

  tipo de crime prioritário
• LAW / POLITICS
  strafbare Handlung,die unter eine Amnestie fällt

  pt

  infração abrangida por amnistia
• LAW
  strafbare Handlung, die unter eine Amnestie fällt

  pt

  infração abrangida por amnistia
• LAW / POLITICS
  auf politischen Beweggründen beruhende strafbare Handlung

  pt

  infração inspirada por motivos políticos
• LAW
  Straftatbestand der Verabredung einer strafbaren Handlung

  pt

  facto qualificado como conspiração
• LAW
  für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein

  pt

  procedimento penal nos termos da sua legislação penal
• international agreement / air transport
  Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen

  pt

  Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves