adjetivo
1.
caro custar caro
wie teuer ist das?
quanto custa isso?
das ist mir zu teuer
isso é muito caro para mim
teuer zu stehen kommen
figurado sair caro
teures Geld
uma boa quantia de dinheiro
2.
antiquado querido, precioso
teure Freundin
querida amiga
advérbio
dispendiosamente, a um preço elevado
etwas teuer kaufen
comprar alguma coisa a um preço elevado
einen Sieg teuer erkaufen
pagar um preço alto pela vitória
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportEinheit entsprechend 20 Fuß / 20-Fuß-Einheit / TEUptTEU, equivalente vinte pés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
teuer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/teuer [visualizado em 2026-06-29 02:02:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportEinheit entsprechend 20 Fuß / 20-Fuß-Einheit / TEUptTEU, equivalente vinte pés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
teuer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/teuer [visualizado em 2026-06-29 02:02:54].