hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo (irregular)
1.
sein ir, entrar [in/auf +acusativo, em]
ins Zimmer treten
entrar no quarto
zur Seite treten
ir para o lado
in Dienst treten
entrar ao serviço
in Kontakt treten
entrar em contacto
2.
pisar [auf +acusativo, em]
jemandem auf den Fuß treten
pisar alguém
3.
(ausschlagen) pontapear, dar pontapés
verbo transitivo (irregular)
1.
pontapear
eine Ecke treten
marcar um canto
2.
(trampeln) pisar
die Pedale treten
carregar no pedal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Treten
    pt
    cópula de aves, galar
  • European Union law / LAW
    in Kraft treten
    pt
    entrar em vigor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
treten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/treten [visualizado em 2026-06-21 08:52:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Treten
    pt
    cópula de aves, galar
  • European Union law / LAW
    in Kraft treten
    pt
    entrar em vigor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
treten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/treten [visualizado em 2026-06-21 08:52:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos