hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
pisoar, fuloar
2.
coloquial (verprügeln) socar, sovar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / technology
    Walken
    pt
    fulonagem, pisoamento
  • iron, steel and other metal industries
    Walken
    pt
    passagem na desempenadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Maschine zum Walken und Waschen
    pt
    máquina de pisoamento e lavagem
  • chemistry
    Walk/erde
    pt
    terras de pisão
  • statistics / SCIENCE
    Irrfahrtmodell von Harris / Harris-Walk
    pt
    percurso de Harris, caminho de Harris
  • statistics
    Random Walk
    pt
    caminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
  • statistics
    Random Walk
    pt
    processo de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
  • statistics
    Bernoulli-Walk
    pt
    passeio aleatório de Bernoulli
  • industrial structures
    Tetrapod walker
    pt
    tetrapod walker
  • natural and applied sciences / defence
    "angle random walk"
    pt
    percurso aleatório angular
  • medical science
    Dandy-Walker-Syndrom / Dandy-Walker-Krankheit
    pt
    síndrome de Dandy-Walker, atresia dos forames de Luschka e de Magendie
  • medical science
    Dandy-Walker-Syndrom
    pt
    variante da síndrome de Dandy-Walker
  • statistics
    Yule-Walker-Gleichungen
    pt
    equações de Yule-Walker
  • statistics
    nicht zurückkehrender Random Walk
    pt
    passeios aleatórios não sobreponíveis
  • mechanical engineering
    "walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
    pt
    carro com posto de condução elevável do tipo móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
walken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/walken [visualizado em 2026-06-29 06:03:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / technology
    Walken
    pt
    fulonagem, pisoamento
  • iron, steel and other metal industries
    Walken
    pt
    passagem na desempenadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Maschine zum Walken und Waschen
    pt
    máquina de pisoamento e lavagem
  • chemistry
    Walk/erde
    pt
    terras de pisão
  • statistics / SCIENCE
    Irrfahrtmodell von Harris / Harris-Walk
    pt
    percurso de Harris, caminho de Harris
  • statistics
    Random Walk
    pt
    caminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
  • statistics
    Random Walk
    pt
    processo de passeio aleatório, processo de passeio aleatório aditivo, passeio aleatório, processo aditivo
  • statistics
    Bernoulli-Walk
    pt
    passeio aleatório de Bernoulli
  • industrial structures
    Tetrapod walker
    pt
    tetrapod walker
  • natural and applied sciences / defence
    "angle random walk"
    pt
    percurso aleatório angular
  • medical science
    Dandy-Walker-Syndrom / Dandy-Walker-Krankheit
    pt
    síndrome de Dandy-Walker, atresia dos forames de Luschka e de Magendie
  • medical science
    Dandy-Walker-Syndrom
    pt
    variante da síndrome de Dandy-Walker
  • statistics
    Yule-Walker-Gleichungen
    pt
    equações de Yule-Walker
  • statistics
    nicht zurückkehrender Random Walk
    pt
    passeios aleatórios não sobreponíveis
  • mechanical engineering
    "walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
    pt
    carro com posto de condução elevável do tipo móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
walken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/walken [visualizado em 2026-06-29 06:03:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos