- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
esperar [auf +acusativo, por]
, estar à espera [auf +acusativo, de]
, aguardar só um segundo! já vais ver!
warte mal!
espera aí!
na warte!
ai se te apanho!
bitte warten!
por favor aguarde!
warten Sie bitte draußen
aguarde lá fora, por favor
warte auf mich!
espera por mim!
auf sich warten lassen
fazer-se esperar
mit dem Essen auf jemanden warten
esperar por alguém para começar a comer
verbo transitivo
1.
fazer a manutenção de, fazer a revisão de
2.
antiquado (sorgen für)
cuidar de, tratar de
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsWartenptespera
- communicationsWartenptespera por ocupação da linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
warten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/warten [visualizado em 2026-08-08 13:35:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsWartenptespera
- communicationsWartenptespera por ocupação da linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
warten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/warten [visualizado em 2026-08-08 13:35:10].
