- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
(Weber, Spinne) tecer
2.
figurado, poético (erzeugen)
tecer, urdir
verbo intransitivo
poético (sich wiegen)
menear-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureswebenpttecer
- industrial structuresSchussfaden-Defekt beim Webenptfalsos alinhavos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsWeberptweber
- textile industryWeberpttecelão
- social problemDarknet / Dark Webptlado negro da net, dark web, lado obscuro da net
- information technology and data processingDeep WebptInternet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
- information technology and data processingWeb-Leseptrecolha de material na Internet, colheita na Web
- industrial structureshochfloriger Samt / Web-Plüschptpeluche de malha de teia
- mechanical engineering / earth sciencesWe / Weber-Zahlptnúmero de Weber
- information technology and data processingOberflächen-Web / Surface Web / Visible WebptInternet visível
- information technology and data processingWeb-Analyse / Web-Controlling / Web Analyticsptanálise da Web
- means of communication / information technology and data processingBrowser / Web-Browserptnavegador Web, navegador, programa de navegação
- InternetOnline-Seminar / Webinar / Web-Seminarptwebinário, seminário em linha, seminário na Web
- information technology and data processingSemantic Web / semantisches WebptWeb semântica
- information technology and data processingWeb-Crawlingptbater a Internet
- information technology / telecommunicationsWebkonferenz / Web-Konferenzptconferência em linha, conferência Web
- medical scienceWeber-Versuchptprova de Weber para a audição
- electronic signature / information technology / data processingCBOR Web Token / CWTptCBOR Web Token
- computer systems / InternetWorld Wide WebptCiberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
- information technology and data processing / InternetWeb-Indexierung / Webindexierungptindexação de páginas Web, indexação
- Internet site / EUROPEAN UNIONEuropa Web GuideptGuia Web do portal Europa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESWebster-Verfahrenptprocesso Webster
- illness / medical scienceSturge-Weber-Syndrom / Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom / encephalotrigeminale Angiomatose / meningofaciale Angiomatoseptneurorretinoangiomatose, facomatose de Sturge-Weber, síndrome de Sturge-Weber
- integration of the disabled / facilities for the disabled / information technology and data processing / InternetWAI / Web-ZugangsinitiativeptWAI, Iniciativa "Acessibilidade da Rede"
- information technology and data processingW3C Consortium / W3C / World Wide Web ConsortiumptW3C, Consórcio World Wide Web
- Internet site / EUROPEAN UNIONEuropa Web Publishing Platform / EWPPptEuropa Web Publishing Platform
- industrial structuresTextilmaschinenführer(m/w)-Weberei-(Weber)ptoperador de máquinas têxteis-tecelagem (tecelão) (m/f)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
weben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/weben [visualizado em 2026-06-28 10:01:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureswebenpttecer
- industrial structuresSchussfaden-Defekt beim Webenptfalsos alinhavos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsWeberptweber
- textile industryWeberpttecelão
- social problemDarknet / Dark Webptlado negro da net, dark web, lado obscuro da net
- information technology and data processingDeep WebptInternet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
- information technology and data processingWeb-Leseptrecolha de material na Internet, colheita na Web
- industrial structureshochfloriger Samt / Web-Plüschptpeluche de malha de teia
- mechanical engineering / earth sciencesWe / Weber-Zahlptnúmero de Weber
- information technology and data processingOberflächen-Web / Surface Web / Visible WebptInternet visível
- information technology and data processingWeb-Analyse / Web-Controlling / Web Analyticsptanálise da Web
- means of communication / information technology and data processingBrowser / Web-Browserptnavegador Web, navegador, programa de navegação
- InternetOnline-Seminar / Webinar / Web-Seminarptwebinário, seminário em linha, seminário na Web
- information technology and data processingSemantic Web / semantisches WebptWeb semântica
- information technology and data processingWeb-Crawlingptbater a Internet
- information technology / telecommunicationsWebkonferenz / Web-Konferenzptconferência em linha, conferência Web
- medical scienceWeber-Versuchptprova de Weber para a audição
- electronic signature / information technology / data processingCBOR Web Token / CWTptCBOR Web Token
- computer systems / InternetWorld Wide WebptCiberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
- information technology and data processing / InternetWeb-Indexierung / Webindexierungptindexação de páginas Web, indexação
- Internet site / EUROPEAN UNIONEuropa Web GuideptGuia Web do portal Europa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESWebster-Verfahrenptprocesso Webster
- illness / medical scienceSturge-Weber-Syndrom / Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom / encephalotrigeminale Angiomatose / meningofaciale Angiomatoseptneurorretinoangiomatose, facomatose de Sturge-Weber, síndrome de Sturge-Weber
- integration of the disabled / facilities for the disabled / information technology and data processing / InternetWAI / Web-ZugangsinitiativeptWAI, Iniciativa "Acessibilidade da Rede"
- information technology and data processingW3C Consortium / W3C / World Wide Web ConsortiumptW3C, Consórcio World Wide Web
- Internet site / EUROPEAN UNIONEuropa Web Publishing Platform / EWPPptEuropa Web Publishing Platform
- industrial structuresTextilmaschinenführer(m/w)-Weberei-(Weber)ptoperador de máquinas têxteis-tecelagem (tecelão) (m/f)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
weben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/weben [visualizado em 2026-06-28 10:01:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: