pronome interrogativo
(adjektivisch) que; (substantivisch) qual, quais que carro? quais são os sapatos de que mais gostas?
welches Auto?
qual carro?
welchen Mann siehst du?
que homem (é que) vês?
welche Schuhe gefallen dir besser?
de que sapatos (é que) gostas mais?
welcher von beiden?
qual dos dois?
aus welchem Grund?
por que razão?
pronome indefinido
algum
hast du Weingläser? - Im Schrank müssen welche sein
tens copos de vinho? - Deve haver alguns no armário
ich habe kein Geld dabei, hast du welches?
eu não tenho dinheiro, tu tens algum?
welche sagen, dass...
alguns dizem que...
welcher auch immer
seja quem for
welches auch immer
seja qual for
pronome relativo
que, o/a qual, os/as quais
das Haus, welches höchste war
a casa que era a mais alta
interjeição
que
welch ein Zufall!
que coincidência!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticst-Test von Welch-Satterthwaiteptteste de Welch-Satterthwaite, teste t de Welch-Satterthwaite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
welch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/welch [visualizado em 2026-06-16 09:23:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticst-Test von Welch-Satterthwaiteptteste de Welch-Satterthwaite, teste t de Welch-Satterthwaite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
welch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/welch [visualizado em 2026-06-16 09:23:56].