acogida

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  país de acogida

  pt

  país de acolhimento, Estado de acolhimento, Estado-Membro de acolhimento
• migration
  país de acogida

  pt

  país de acolhimento, Estado de acolhimento
• financial institutions and credit / accounting
  país de acogida

  pt

  país de acolhimento
• employment
  país de acogida

  pt

  país de acolhimento
• medical science
  piso de acogida

  pt

  serviço de acolhimento
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centro de acogida / casa refugio de mujeres / refugio para mujeres

  pt

  refúgio para mulheres, casa-abrigo, casa-refúgio, casa de refúgio para mulheres
• right of asylum / migration
  centro de acogida

  pt

  centro de acolhimento
• migration
  centro de acogida / recurso de acogida / instalación de acogida

  pt

  instalação de acolhimento
• migration
  centro de acogida

  pt

  centro de acolhimento
• migration
  centro de acogida

  pt

  centro de alojamento, centro de acolhimento
• social sciences
  centro de acogida

  pt

  refúgio
• foreign policy / migration
  sistema de acogida

  pt

  sistema de acolhimento
• LAW / social affairs / family law
  familia de acogida

  pt

  família de acolhimento
• POLITICS
  medidas de acogida

  pt

  iniciativa de acolhimento
• migration / composition of the population
  sociedad de acogida

  pt

  sociedade de acolhimento
• administrative law / EUROPEAN UNION
  servicio de acogida / servicio de recepción

  pt

  serviço de acolhimento
• public contract / information technology and data processing
  convenio de acogida

  pt

  convenção de acolhimento
• migration
  capacidad de acogida

  pt

  capacidade de acolhimento
• migration
  comunidad de acogida

  pt

  comunidade de acolhimento
• EUROPEAN UNION
  estructura de acogida

  pt

  estrutura de acolhimento
• migration
  condiciones de acogida / condiciones de acogida de los solicitantes de protección internacional

  pt

  condições de acolhimento, condições de acolhimento dos requerentes de proteção internacional
• POLITICS
  tercer país de acogida / país tercero de acogida

  pt

  país terceiro de acolhimento
• EU programme
  organización de acogida

  pt

  organização de acolhimento
• medical science
  centro de acogida de dia

  pt

  centro diurno
• rights and freedoms / employment
  Estado miembro de acogida

  pt

  Estado-Membro de acolhimento
• financial institutions and credit / insurance / accounting
  Estado miembro de acogida

  pt

  Estado-Membro de acolhimento
• migration
  centro de primera acogida

  pt

  centro de acolhimento inicial
• administrative law
  administración de acogida

  pt

  administração de acolhimento
• social sciences
  centro de acogida infantil

  pt

  lar de infância
• migration
  capacidad de primera acogida

  pt

  capacidade de primeiro acolhimento
• Law on aliens
  centro de acogida para solicitantes de asilo / CAR / centro de acogida a refugiados

  pt

  centro de acolhimento para requerentes de asilo
• social sciences
  acogida e iniciación en el empleo

  pt

  integração no meio de trabalho
• social sciences
  oficina de acogida para los jóvenes

  pt

  gabinete de acolhimento para os jovens
• administrative law / POLITICS
  acogida de las personas desplazadas

  pt

  acolhimento de pessoas deslocadas
• Law on aliens
  acogida de los solicitantes de asilo

  pt

  acolhimento dos requerentes de asilo
• migration
  acogida de los solicitantes de asilo

  pt

  acolhimento de requerentes de asilo
• EUROPEAN UNION
  zona acogida a la acción estructural

  pt

  zona abrangida pela ação estrutural
• ECONOMICS / humanities
  acogida de los turistas en los museos

  pt

  acolhimento dos turistas em museus
• financial institutions and credit
  del país de origen y del país de acogida

  pt

  Estado-Membro de origem/Estado-Membro de acolhimento
• LAW / migration / European Union
  Directiva 2013/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se aprueban normas para la acogida de los solicitantes de protección internacional / Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros / Directiva sobre las condiciones de acogida

  pt

  diretiva do Conselho que estabelece normas mínimas em matéria de acolhimento dos requerentes de asilo nos Estados-Membros, Diretiva 2013/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece normas em matéria de acolhimento dos requerentes de proteção internacional, Diretiva Condições de Acolhimento
• SOCIAL QUESTIONS
  dispositivo de acogida y cuidado de menores

  pt

  dispositivo de acolhimento e guarda das crianças
• administrative law / POLITICS
  condición de acogida del solicitante de asilo

  pt

  condição de acolhimento do requerente de asilo
• EUROPEAN UNION
  medida de acogida personalizada para los jóvenes

  pt

  medida de acolhimento personalizada para os jovens
• right of asylum / migration
  solicitante con necesidades de acogida particulares

  pt

  requerente com necessidades de acolhimento especiais
• materials technology
  condición de acogida de los becarios de la Comunidad

  pt

  condição de acolhimento dos bolseiros comunitários
• SOCIAL QUESTIONS
  FNAIR / Fundación Nacional para la Acogida e Inserción de los Refugiados

  pt

  FNAIR, Fundação Nacional para Acolhimento e Inserção dos Refugiados
• migration
  Directiva relativa a las normas mínimas para la concesión de protección temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas y a medidas de fomento de un esfuerzo equitativo entre los Estados miembros para acoger a dichas personas y asumir las consecuencias de su acogida / Directiva de protección temporal

  pt

  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
• insurance / social sciences
  niño acogido

  pt

  criança acolhida
• European civil service / social protection
  estar acogido al régimen de pensiones

  pt

  estar inscrito no regime de pensão