- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ancla
Presente do verbo anclar
yo
anclo
tú / vos
anclas / anclás
él, ella, usted
ancla
nosotros, nosotras
anclamos
vosotros, vosotras
ancláis
ellos, ellas, ustedes
anclan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla / tentemozoptâncora
- fishing industry / maritime and inland waterway transportanclaptâncora, ferro
- mechanical engineeringcono ancla / ancla flotanteptlinha de fuga
- fisheries / maritime and inland waterway transportancla flotante / ancla de mar / ancla de capaptdrogue, âncora de mar, âncora flutuante
- fisheries / maritime and inland waterway transportluz de fondeo / luz de ancla / luz de fondeaderoptfarol de navio fundeado
- FINANCEmoneda anclaptpapel de âncora atribuído ao euro
- fisheries / maritime and inland waterway transportboyarín / boya de anclaptboia de arinque
- fisheries / maritime and inland waterway transportancla principal / ancla de levaptâncora da amura, âncora da leva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESizar el ancla / levar el anclaptiçar o ferro, suspender o ferro, levantar a âncora
- fishing industry / maritime transportcepo de anclaptcepo da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreja de ancla / mapaptpata de âncora, orelha de âncora
- fishing industry / maritime transportcaña del anclapthaste, haste da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrúa del anclaptcegonha, grua da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla trincadaptâncora aboçada, âncora segura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla estibadaptâncora engolida
- land transport / TRANSPORTel ancla vienepta âncora está em cima e à vista
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transportcadena de anclaptcorrente de amarração, amarra, corrente de âncora
- maritime and inland waterway transportlargar el ancla / arriar el anclaptarriar a âncora, largar ferro, largar a âncora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de bastónptarriosta de bastão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de héliceptarriostas em hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesancla de piedraptarriostas de pedra
- mechanical engineeringancla de amarreptâncora de amarração
- insurancepóliza del ancla / póliza de Lloyd’sptapólice de Lloyd's, apólice da âncora
- electronics and electrical engineering / building and public worksancla de riostraptâncora de sustentação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundancla de chavetapttirante de fixação
- mechanical engineeringancla de asientoptbanco de assento
- maritime and inland waterway transportarganeo del anclaptarganéu da âncora, anete da âncora
- natural and applied sciencesagitador de anclaptagitador de âncora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de hormigónptarriosta de betão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoporte del anclaptboça da amarra
- fisheries / maritime and inland waterway transportapeadero / varadero del anclaptraposa da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrear / arrastrar el anclaptgarrar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpescante del anclaptturco do ferro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTancla autofondeableptâncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmantener el buque al anclaptmanter o navio ancorado
- land transport / TRANSPORTdesenredar un ancla encepadaptpôr a amarra clara
- FINANCEanclaje de las expectativas de inflación / ancla para las expectativas de inflaciónptâncora para as expectativas inflacionistas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongitud reglamentaria de cadena de anclaptcomprimento regulamentar
- mechanical engineeringtenazas / mordazas de anclaje / anclas / grifas / piezas de amarreptpeça de amarração, âncora
- land transport / TRANSPORTfondeo con dos anclasptfundear com dois ferros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ancla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ancla [visualizado em 2026-07-11 13:23:08].
relacionadas com ancla
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla / tentemozoptâncora
- fishing industry / maritime and inland waterway transportanclaptâncora, ferro
- mechanical engineeringcono ancla / ancla flotanteptlinha de fuga
- fisheries / maritime and inland waterway transportancla flotante / ancla de mar / ancla de capaptdrogue, âncora de mar, âncora flutuante
- fisheries / maritime and inland waterway transportluz de fondeo / luz de ancla / luz de fondeaderoptfarol de navio fundeado
- FINANCEmoneda anclaptpapel de âncora atribuído ao euro
- fisheries / maritime and inland waterway transportboyarín / boya de anclaptboia de arinque
- fisheries / maritime and inland waterway transportancla principal / ancla de levaptâncora da amura, âncora da leva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESizar el ancla / levar el anclaptiçar o ferro, suspender o ferro, levantar a âncora
- fishing industry / maritime transportcepo de anclaptcepo da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreja de ancla / mapaptpata de âncora, orelha de âncora
- fishing industry / maritime transportcaña del anclapthaste, haste da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrúa del anclaptcegonha, grua da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla trincadaptâncora aboçada, âncora segura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla estibadaptâncora engolida
- land transport / TRANSPORTel ancla vienepta âncora está em cima e à vista
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transportcadena de anclaptcorrente de amarração, amarra, corrente de âncora
- maritime and inland waterway transportlargar el ancla / arriar el anclaptarriar a âncora, largar ferro, largar a âncora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de bastónptarriosta de bastão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de héliceptarriostas em hélice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesancla de piedraptarriostas de pedra
- mechanical engineeringancla de amarreptâncora de amarração
- insurancepóliza del ancla / póliza de Lloyd’sptapólice de Lloyd's, apólice da âncora
- electronics and electrical engineering / building and public worksancla de riostraptâncora de sustentação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundancla de chavetapttirante de fixação
- mechanical engineeringancla de asientoptbanco de assento
- maritime and inland waterway transportarganeo del anclaptarganéu da âncora, anete da âncora
- natural and applied sciencesagitador de anclaptagitador de âncora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancla de hormigónptarriosta de betão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoporte del anclaptboça da amarra
- fisheries / maritime and inland waterway transportapeadero / varadero del anclaptraposa da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrear / arrastrar el anclaptgarrar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpescante del anclaptturco do ferro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTancla autofondeableptâncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmantener el buque al anclaptmanter o navio ancorado
- land transport / TRANSPORTdesenredar un ancla encepadaptpôr a amarra clara
- FINANCEanclaje de las expectativas de inflación / ancla para las expectativas de inflaciónptâncora para as expectativas inflacionistas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongitud reglamentaria de cadena de anclaptcomprimento regulamentar
- mechanical engineeringtenazas / mordazas de anclaje / anclas / grifas / piezas de amarreptpeça de amarração, âncora
- land transport / TRANSPORTfondeo con dos anclasptfundear com dois ferros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ancla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ancla [visualizado em 2026-07-11 13:23:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: