hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kaˈnal
favoritosfavoritos
nome masculino ou feminino
1.
canal masculino
2.
ANATOMIA canal masculino
3.
(telhado) caleira feminino
nome masculino
1.
LINGUÍSTICA canal
2.
GEOGRAFIA canal
3.
(rádio, televisão) canal
cambiar de canal
mudar de canal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    canal / canal web / fuente / fuente web
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • animal product
    canal
    pt
    carcaça
  • information technology and data processing
    canal de transmisión / vía / canal de transmisión de datos / canal / vía de transmisión
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • industrial structures
    canal / estría / ranura / acanaladura
    pt
    calha, ranhura, estria
  • iron, steel and other metal industries
    canal / sangría
    pt
    sangria, canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal / canal de estirado
    pt
    canal
  • vía / canal
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista / canal
    pt
    pista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal
    pt
    carcaça de suíno
  • FINANCE
    canal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    pt
    canal
  • SCIENCE / FINANCE
    canal
    pt
    túnel
  • fisheries
    canal
    pt
    goivado
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    pt
    canal
  • statistics / life sciences
    canal
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    canal
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    canal D
    pt
    canal D
  • communications
    canal H
    pt
    canal H
  • communications
    canal X
    pt
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    canal S
    pt
    canal S
  • communications
    canal H0
    pt
    canal H0
  • electronics and electrical engineering
    canal T3
    pt
    canal T3
  • information and information processing
    fuente RSS / canal RSS
    pt
    fonte RSS
  • communications
    canal H12
    pt
    canal H12
  • communications
    canal H11
    pt
    canal H11
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    semicanal / media canal
    pt
    metade, meia-carcaça
  • chemical industry
    agitador / canal ciego
    pt
    agitador
  • communications
    canal en reposo / canal no utilizado / canal inactivo / canal libre
    pt
    canal de repouso, canal inativo
  • building and public works
    canal media / canal de limahoya / canalón
    pt
    goteira intermédia, caleira intermédia
  • electronics and electrical engineering
    canal común / canal común de señalización
    pt
    canal de sinalização comum
  • communications
    canal mixto
    pt
    canal combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    media canal
    pt
    meia-carcaça
  • canal vacío
    pt
    canal esvaziado
  • medical science
    conducto colédoco / canal biliar
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagen
    pt
    canal conjugado, canal imagem
  • communications
    estado de canal activo / canal activo
    pt
    estado de canal ativo
  • electronics and electrical engineering
    canal de imagen / canal imagen
    pt
    canal de imagem
  • land transport / TRANSPORT
    ala de canal / ala acanalada
    pt
    asa em canal
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    pt
    canal de ida
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    pt
    canal lógico
  • communications
    canal físico
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    canal medido
    pt
    canal medido
  • earth sciences
    canal sonoro
    pt
    canal sonoro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    pt
    canal de ida
  • building and public works
    puente canal / acueducto
    pt
    ponte canal, aqueduto
  • statistics / livestock farming / animal product
    peso de canal / peso en canal
    pt
    peso-carcaça, peso da carcaça, peso em carcaça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/canal [visualizado em 2026-07-12 21:15:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    canal / canal web / fuente / fuente web
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • animal product
    canal
    pt
    carcaça
  • information technology and data processing
    canal de transmisión / vía / canal de transmisión de datos / canal / vía de transmisión
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • industrial structures
    canal / estría / ranura / acanaladura
    pt
    calha, ranhura, estria
  • iron, steel and other metal industries
    canal / sangría
    pt
    sangria, canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal / canal de estirado
    pt
    canal
  • vía / canal
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista / canal
    pt
    pista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal
    pt
    carcaça de suíno
  • FINANCE
    canal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    pt
    canal
  • SCIENCE / FINANCE
    canal
    pt
    túnel
  • fisheries
    canal
    pt
    goivado
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    pt
    canal
  • statistics / life sciences
    canal
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    canal
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    canal D
    pt
    canal D
  • communications
    canal H
    pt
    canal H
  • communications
    canal X
    pt
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    canal S
    pt
    canal S
  • communications
    canal H0
    pt
    canal H0
  • electronics and electrical engineering
    canal T3
    pt
    canal T3
  • information and information processing
    fuente RSS / canal RSS
    pt
    fonte RSS
  • communications
    canal H12
    pt
    canal H12
  • communications
    canal H11
    pt
    canal H11
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    semicanal / media canal
    pt
    metade, meia-carcaça
  • chemical industry
    agitador / canal ciego
    pt
    agitador
  • communications
    canal en reposo / canal no utilizado / canal inactivo / canal libre
    pt
    canal de repouso, canal inativo
  • building and public works
    canal media / canal de limahoya / canalón
    pt
    goteira intermédia, caleira intermédia
  • electronics and electrical engineering
    canal común / canal común de señalización
    pt
    canal de sinalização comum
  • communications
    canal mixto
    pt
    canal combinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    media canal
    pt
    meia-carcaça
  • canal vacío
    pt
    canal esvaziado
  • medical science
    conducto colédoco / canal biliar
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagen
    pt
    canal conjugado, canal imagem
  • communications
    estado de canal activo / canal activo
    pt
    estado de canal ativo
  • electronics and electrical engineering
    canal de imagen / canal imagen
    pt
    canal de imagem
  • land transport / TRANSPORT
    ala de canal / ala acanalada
    pt
    asa em canal
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    pt
    canal de ida
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    pt
    canal lógico
  • communications
    canal físico
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    canal medido
    pt
    canal medido
  • earth sciences
    canal sonoro
    pt
    canal sonoro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    pt
    canal de ida
  • building and public works
    puente canal / acueducto
    pt
    ponte canal, aqueduto
  • statistics / livestock farming / animal product
    peso de canal / peso en canal
    pt
    peso-carcaça, peso da carcaça, peso em carcaça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/canal [visualizado em 2026-07-12 21:15:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro