hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkaβle
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ELETRICIDADE cabo, fio (elétrico)
cable de alta tensión
cabo de alta tensão
2.
(cuerda) cabo, corda feminino
cable de remolque
cabo de reboque
3.
(mensagem) cabograma
echar un cable a alguien
dar uma mão a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cable / cable de arrastre
    pt
    cabo real
  • electronics and electrical engineering
    cable / cable eléctrico
    pt
    cabo elétrico
  • ENVIRONMENT
    cable
    pt
    cabos, cabo
  • industrial structures
    cable
    pt
    cabo
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cable
    pt
  • mechanical engineering
    andarivel / cable vía / transportador por cable / alambre carril
    pt
    transportador por cabo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable grúa
    pt
    carro aéreo motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    cable guía
    pt
    corda de arrasto
  • electronics and electrical engineering
    cable de cintas / cable plano
    pt
    cabo de fita
  • electronics and electrical engineering
    cable aéreo
    pt
    cabo aéreo
  • information technology and data processing
    cable plano
    pt
    cabo de fita
  • electronics and electrical engineering
    cable aéreo
    pt
    cabo aéreo
  • mechanical engineering
    cable aéreo
    pt
    guindaste de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    cable plano
    pt
    cabo flexível plano
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable flojo
    pt
    cabo-grua de tensão baixa/variável
  • mechanical engineering
    cable flojo
    pt
    cabo afrouxado
  • mechanical engineering
    cable Seale
    pt
    cabo de tração Seale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cable plano
    pt
    cabo flexível condutor
  • land transport / TRANSPORT
    cable axial
    pt
    arame axial
  • communications
    10base5 / cable grueso
    pt
    10Base5
  • mechanical engineering
    cable tensor / alambre tensor
    pt
    cabo tensor
  • chemistry / industrial structures
    plegar cinta / plegar cable
    pt
    enrolar
  • communications
    red de cable
    pt
    rede de cabo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cable tensor
    pt
    cabo tensor
  • electronics and electrical engineering
    cable dúplex
    pt
    cabo dúplex
  • electronics and electrical engineering
    cable dúplex
    pt
    cabo bifilar
  • mechanical engineering
    cable armado
    pt
    cabo armado
  • mechanical engineering
    cable carril
    pt
    cabo carril
  • mechanical engineering
    cable tensor
    pt
    cabo tensor
  • land transport / TRANSPORT
    red de cable
    pt
    malha de arames
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abrazadera de cable / conexión de cable / unión / aprieta cable
    pt
    ligação de cabos, junta
  • communications
    cables de pares coaxiales / cable de par coaxial / cable coaxial
    pt
    cabo coaxial
  • fisheries
    filástica / hilo de cable
    pt
    filaça, fio de carreta
  • electronics and electrical engineering
    línea coaxial / cable coaxial
    pt
    linha coaxial, cabo coaxial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cable bipolar / línea bifilar
    pt
    linha bifilar
  • electronics and electrical engineering
    abrazadera de cable / clip de cable
    pt
    abraçadeira
  • mechanical engineering
    cable cerrado / cable carril cerrado
    pt
    cabo cerrado, cabo carril cerrado
  • mechanical engineering
    cable espiral / cable carril espiral
    pt
    cabo espiral, cabo carril espiral
  • space transport
    boca de calabrote / guía de cable
    pt
    placa-guia, castanha, guia de cabo
  • electronics and electrical engineering
    cable aislado
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering
    cable híbrido
    pt
    cabo híbrido
  • mechanical engineering
    cable tractor
    pt
    cabo de tração
  • electronics and electrical engineering
    cable coaxial
    pt
    cabo coaxial
  • electronics and electrical engineering
    alma de cable
    pt
    alma do condutor
  • electronics and electrical engineering
    cable tríplex
    pt
    cabo triplex, cabo triplo
  • mechanical engineering
    cable redondo
    pt
    cabo redondo
  • mechanical engineering
    guía de cable
    pt
    guia do cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cable – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cable [visualizado em 2026-06-21 03:24:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cable / cable de arrastre
    pt
    cabo real
  • electronics and electrical engineering
    cable / cable eléctrico
    pt
    cabo elétrico
  • ENVIRONMENT
    cable
    pt
    cabos, cabo
  • industrial structures
    cable
    pt
    cabo
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    cable
    pt
  • mechanical engineering
    andarivel / cable vía / transportador por cable / alambre carril
    pt
    transportador por cabo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable grúa
    pt
    carro aéreo motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    cable guía
    pt
    corda de arrasto
  • electronics and electrical engineering
    cable de cintas / cable plano
    pt
    cabo de fita
  • electronics and electrical engineering
    cable aéreo
    pt
    cabo aéreo
  • information technology and data processing
    cable plano
    pt
    cabo de fita
  • electronics and electrical engineering
    cable aéreo
    pt
    cabo aéreo
  • mechanical engineering
    cable aéreo
    pt
    guindaste de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    cable plano
    pt
    cabo flexível plano
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable flojo
    pt
    cabo-grua de tensão baixa/variável
  • mechanical engineering
    cable flojo
    pt
    cabo afrouxado
  • mechanical engineering
    cable Seale
    pt
    cabo de tração Seale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cable plano
    pt
    cabo flexível condutor
  • land transport / TRANSPORT
    cable axial
    pt
    arame axial
  • communications
    10base5 / cable grueso
    pt
    10Base5
  • mechanical engineering
    cable tensor / alambre tensor
    pt
    cabo tensor
  • chemistry / industrial structures
    plegar cinta / plegar cable
    pt
    enrolar
  • communications
    red de cable
    pt
    rede de cabo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cable tensor
    pt
    cabo tensor
  • electronics and electrical engineering
    cable dúplex
    pt
    cabo dúplex
  • electronics and electrical engineering
    cable dúplex
    pt
    cabo bifilar
  • mechanical engineering
    cable armado
    pt
    cabo armado
  • mechanical engineering
    cable carril
    pt
    cabo carril
  • mechanical engineering
    cable tensor
    pt
    cabo tensor
  • land transport / TRANSPORT
    red de cable
    pt
    malha de arames
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abrazadera de cable / conexión de cable / unión / aprieta cable
    pt
    ligação de cabos, junta
  • communications
    cables de pares coaxiales / cable de par coaxial / cable coaxial
    pt
    cabo coaxial
  • fisheries
    filástica / hilo de cable
    pt
    filaça, fio de carreta
  • electronics and electrical engineering
    línea coaxial / cable coaxial
    pt
    linha coaxial, cabo coaxial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cable bipolar / línea bifilar
    pt
    linha bifilar
  • electronics and electrical engineering
    abrazadera de cable / clip de cable
    pt
    abraçadeira
  • mechanical engineering
    cable cerrado / cable carril cerrado
    pt
    cabo cerrado, cabo carril cerrado
  • mechanical engineering
    cable espiral / cable carril espiral
    pt
    cabo espiral, cabo carril espiral
  • space transport
    boca de calabrote / guía de cable
    pt
    placa-guia, castanha, guia de cabo
  • electronics and electrical engineering
    cable aislado
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering
    cable híbrido
    pt
    cabo híbrido
  • mechanical engineering
    cable tractor
    pt
    cabo de tração
  • electronics and electrical engineering
    cable coaxial
    pt
    cabo coaxial
  • electronics and electrical engineering
    alma de cable
    pt
    alma do condutor
  • electronics and electrical engineering
    cable tríplex
    pt
    cabo triplex, cabo triplo
  • mechanical engineering
    cable redondo
    pt
    cabo redondo
  • mechanical engineering
    guía de cable
    pt
    guia do cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cable – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/cable [visualizado em 2026-06-21 03:24:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos