Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ˈkomo
advérbio
1.
(modo) como
se portó como un héroe
comportou-se como um herói
2.
(comparação) como
soy tan alto como tú
sou tão alto como tu
3.
(según) como, segundo, conforme
como decía mi abuela
como dizia a minha avó
4.
(en calidad de) como
trabaja como abogado
trabalha como advogado
5.
coloquial (aproximadamente) cerca de, à volta de
conjunção
1.
(causal) como, visto que, uma vez que
como no viniste, me fui
como não vieste, fui embora
2.
(condição) se
como siga lloviendo, no saldremos
se continuar a chover, não vamos sair
como para [+infinitivo]
para [+infinitivo]
como si [+conjuntivo]
como se [+conjuntivo]
hacer como si
fazer de conta
como
Presente do verbo comer
expandir
yo
como
tú / vos
comes / comés
él, ella, usted
come
nosotros, nosotras
comemos
vosotros, vosotras
coméis
ellos, ellas, ustedes
comen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    pagar como carga
    pt
    adicional por aumento de valor
  • LAW
    como excepción a
    pt
    em derrogação de
  • materials technology
    uso tal como está
    pt
    utilização tal como está
  • EU Council Presidency
    Europa como misión / Europa como misión: replantear, reconstruir, revitalizar
    pt
    A Europa como missão, A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
  • preparation for market
    cargado en cuenta / anotado como gasto
    pt
    reconhecido como custo
  • criminal law / offence
    delito como servicio
    pt
    criminalidade como serviço
  • rights and freedoms
    derechos como pareja
    pt
    direitos de união civil
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imputación como pago
    pt
    imputação como pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ecu como moneda única
    pt
    ecu como moeda única
  • information technology and data processing
    software como servicio / SaaS
    pt
    software como serviço, SaaS
  • rights of the individual
    derechos como ciudadano / derechos de los ciudadanos
    pt
    direitos do cidadão, direitos dos cidadãos, direitos de cidadania
  • EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
    principio de «comprar como un local» / «comprar como un local»
    pt
    princípio de «comprar como um habitante local»
  • organisation of transport / sustainable mobility
    MaaS / movilidad como servicio
    pt
    mobilidade como serviço, mobilidade enquanto serviço, MaaS
  • FINANCE
    él elige como domicilio
    pt
    escolheu o próprio domicílio em
  • POLITICS
    reconstrucción nacional / consolidación nacional / constitución como nación
    pt
    construção da nação
  • information technology and data processing
    PaaS / plataforma como servicio
    pt
    plataforma com serviço
  • electronics and electrical engineering
    operación como ondulador / inversión
    pt
    conversão contínua-alternada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    como medio de liquidación
    pt
    como meio de pagamento
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    reconocer como equivalente
    pt
    reconhecer como equivalente
  • ENVIRONMENT
    estiercol como combustible
    pt
    energia alternativa (excrementos)
  • information technology and data processing
    calificado como estatuto 1
    pt
    qualificado ao nível estatuto 1
  • Criminal law
    constituirse como parte demandante civil / personarse como actor civil
    pt
    constituir‑se parte cível, constituir‑se parte civil
  • communications policy
    EICEC / en itinerancia como en casa
    pt
    no estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
  • migration / social sciences
    ser admitido como refugiado
    pt
    ser considerado refugiado
  • communications / air transport
    régimen de molinete freno / funcionamiento como autogiro
    pt
    voo autorrotativo
  • insurance
    valorado como en el original
    pt
    valor da apólice inicial
  • information technology and data processing
    infraestructura como servicio / IaaS
    pt
    infraestrutura como serviço
  • administrative law / materials technology
    vapor como medio de extinción
    pt
    extinção por vapor
  • European civil service / social protection
    persona afiliada como titular
    pt
    pessoa inscrita como titular
  • defence
    Supervisión Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (QRBN) como Servicio / CBRN SaaS / Supervisión QRBN como Servicio
    pt
    CBRN SaaS, Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
  • building and public works
    azulejo tomado como referencia
    pt
    azulejo de referência
  • communications / information technology and data processing
    sección actuando como interfaz
    pt
    central de interligação
  • LAW
    dar como garantía a un tercero
    pt
    dar em penhor a terceiro
  • ENVIRONMENT
    uso como material (de residuos)
    pt
    valorização de resíduos (materiais)
  • leisure
    turismo como elemento integrador
    pt
    papel integrador do turismo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    valores sin ajustar / valores tal como salen del horno
    pt
    tal como saem do forno
  • administrative law / FINANCE
    objetivo presupuestario / presupuesto previsto / presupuesto fijado como objectivo
    pt
    objetivo orçamental
  • FINANCE
    adopción del ecu como moneda única
    pt
    adoção do ecu como moeda única
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordero engordado como canal pesada / corderos engordados como canales pesadas
    pt
    borregos engordados para obtenção de carcaças pesadas, borrego engordado para obtenção de carcaça pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordero engordado como canal pesada
    pt
    borrego engordado para obtenção de carcaças pesadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – como no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:29:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    pagar como carga
    pt
    adicional por aumento de valor
  • LAW
    como excepción a
    pt
    em derrogação de
  • materials technology
    uso tal como está
    pt
    utilização tal como está
  • EU Council Presidency
    Europa como misión / Europa como misión: replantear, reconstruir, revitalizar
    pt
    A Europa como missão, A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
  • preparation for market
    cargado en cuenta / anotado como gasto
    pt
    reconhecido como custo
  • criminal law / offence
    delito como servicio
    pt
    criminalidade como serviço
  • rights and freedoms
    derechos como pareja
    pt
    direitos de união civil
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imputación como pago
    pt
    imputação como pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ecu como moneda única
    pt
    ecu como moeda única
  • information technology and data processing
    software como servicio / SaaS
    pt
    software como serviço, SaaS
  • rights of the individual
    derechos como ciudadano / derechos de los ciudadanos
    pt
    direitos do cidadão, direitos dos cidadãos, direitos de cidadania
  • EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
    principio de «comprar como un local» / «comprar como un local»
    pt
    princípio de «comprar como um habitante local»
  • organisation of transport / sustainable mobility
    MaaS / movilidad como servicio
    pt
    mobilidade como serviço, mobilidade enquanto serviço, MaaS
  • FINANCE
    él elige como domicilio
    pt
    escolheu o próprio domicílio em
  • POLITICS
    reconstrucción nacional / consolidación nacional / constitución como nación
    pt
    construção da nação
  • information technology and data processing
    PaaS / plataforma como servicio
    pt
    plataforma com serviço
  • electronics and electrical engineering
    operación como ondulador / inversión
    pt
    conversão contínua-alternada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    como medio de liquidación
    pt
    como meio de pagamento
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    reconocer como equivalente
    pt
    reconhecer como equivalente
  • ENVIRONMENT
    estiercol como combustible
    pt
    energia alternativa (excrementos)
  • information technology and data processing
    calificado como estatuto 1
    pt
    qualificado ao nível estatuto 1
  • Criminal law
    constituirse como parte demandante civil / personarse como actor civil
    pt
    constituir‑se parte cível, constituir‑se parte civil
  • communications policy
    EICEC / en itinerancia como en casa
    pt
    no estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
  • migration / social sciences
    ser admitido como refugiado
    pt
    ser considerado refugiado
  • communications / air transport
    régimen de molinete freno / funcionamiento como autogiro
    pt
    voo autorrotativo
  • insurance
    valorado como en el original
    pt
    valor da apólice inicial
  • information technology and data processing
    infraestructura como servicio / IaaS
    pt
    infraestrutura como serviço
  • administrative law / materials technology
    vapor como medio de extinción
    pt
    extinção por vapor
  • European civil service / social protection
    persona afiliada como titular
    pt
    pessoa inscrita como titular
  • defence
    Supervisión Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (QRBN) como Servicio / CBRN SaaS / Supervisión QRBN como Servicio
    pt
    CBRN SaaS, Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
  • building and public works
    azulejo tomado como referencia
    pt
    azulejo de referência
  • communications / information technology and data processing
    sección actuando como interfaz
    pt
    central de interligação
  • LAW
    dar como garantía a un tercero
    pt
    dar em penhor a terceiro
  • ENVIRONMENT
    uso como material (de residuos)
    pt
    valorização de resíduos (materiais)
  • leisure
    turismo como elemento integrador
    pt
    papel integrador do turismo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    valores sin ajustar / valores tal como salen del horno
    pt
    tal como saem do forno
  • administrative law / FINANCE
    objetivo presupuestario / presupuesto previsto / presupuesto fijado como objectivo
    pt
    objetivo orçamental
  • FINANCE
    adopción del ecu como moneda única
    pt
    adoção do ecu como moeda única
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordero engordado como canal pesada / corderos engordados como canales pesadas
    pt
    borregos engordados para obtenção de carcaças pesadas, borrego engordado para obtenção de carcaça pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordero engordado como canal pesada
    pt
    borrego engordado para obtenção de carcaças pesadas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
ver+
Livros e Autores
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – como no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:29:49]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais