- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrecortar completamenteptrentear completamente
- earth sciences / ENVIRONMENTcompletamente halogenado / totalmente halogenadopttotalmente halogenado
- building and public workscanal completamente abiertoptcanal totalmente aberto
- FINANCEacción totalmente desembolsada / acciones pagadas / acción totalmente liberada / acción liberada / acción enteramente desembolsada / acción completamente liberadaptações integralizadas, ação integralmente liberada, ação inteiramente liberada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor suspendido / motor totalmente suspendido / motor completamente suspendidoptmotor suspenso, motor totalmente suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompost completamente penetradoptcomposto completamente impregnado
- land transport / TRANSPORTposición completamente replegadaptposição carenada
- statisticsdiseño completamente aleatorizadoptplano completamente aleatório, planeamento completamente aleatorizado, delineamento completamente aleatorizado
- chemical compoundmagnesita sinterizada / magnesita completamente calcinadaptmagnetite calcinada a fundo, magnetite sinterizada
- FINANCEpréstamo completamente amortizadoptempréstimo totalmente amortizado
- FINANCEmoneda completamente intercambiableptmoeda considerada como substituto perfeito
- industrial structurespieza servida plegada / ancho completamente solapado y atadoptdobrado no sentido da largura e atado
- medical sciencezona de plantas completamente sumergidasptzona de plantas submersas
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemoria que se puede borrar completamenteptmemória apagando em total
- statisticsdiseño de un factor completamente aleatorio / diseño de grupos aleatoriosptdelineamento em blocos completos aleatorizados
- statisticscuadro latino completamente contrabalanceadoptquadrado reticular completamente equilibrado
- electronics and electrical engineeringseñalización por canal separado / señalización por canal completamente separadoptsinalização por canal separado
- land transport / TRANSPORTllanta de alojamientos de talones completamente cónicosptjante com a sede do talão completamente cónica, jante com assento do talão completamente cónico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
completamente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/completamente [visualizado em 2026-07-01 21:24:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrecortar completamenteptrentear completamente
- earth sciences / ENVIRONMENTcompletamente halogenado / totalmente halogenadopttotalmente halogenado
- building and public workscanal completamente abiertoptcanal totalmente aberto
- FINANCEacción totalmente desembolsada / acciones pagadas / acción totalmente liberada / acción liberada / acción enteramente desembolsada / acción completamente liberadaptações integralizadas, ação integralmente liberada, ação inteiramente liberada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor suspendido / motor totalmente suspendido / motor completamente suspendidoptmotor suspenso, motor totalmente suspenso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompost completamente penetradoptcomposto completamente impregnado
- land transport / TRANSPORTposición completamente replegadaptposição carenada
- statisticsdiseño completamente aleatorizadoptplano completamente aleatório, planeamento completamente aleatorizado, delineamento completamente aleatorizado
- chemical compoundmagnesita sinterizada / magnesita completamente calcinadaptmagnetite calcinada a fundo, magnetite sinterizada
- FINANCEpréstamo completamente amortizadoptempréstimo totalmente amortizado
- FINANCEmoneda completamente intercambiableptmoeda considerada como substituto perfeito
- industrial structurespieza servida plegada / ancho completamente solapado y atadoptdobrado no sentido da largura e atado
- medical sciencezona de plantas completamente sumergidasptzona de plantas submersas
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemoria que se puede borrar completamenteptmemória apagando em total
- statisticsdiseño de un factor completamente aleatorio / diseño de grupos aleatoriosptdelineamento em blocos completos aleatorizados
- statisticscuadro latino completamente contrabalanceadoptquadrado reticular completamente equilibrado
- electronics and electrical engineeringseñalización por canal separado / señalización por canal completamente separadoptsinalização por canal separado
- land transport / TRANSPORTllanta de alojamientos de talones completamente cónicosptjante com a sede do talão completamente cónica, jante com assento do talão completamente cónico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
completamente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/completamente [visualizado em 2026-07-01 21:24:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: