hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdjenˌte
favoritosfavoritos
nome masculino
dente
dar diente con diente
bater o(s) dente(s)
coloquial decir/hablar entre dientes
falar entre dentes
diente canino/incisivo/molar
dente canino/incisivo/molar
diente de ajo
dente de alho
diente de leche
dente de leite
BOTÂNICA diente de león
dente-de-leão
coloquial enseñar/mostrar los dientes
arreganhar o(s) dente(s)
tener buen diente
ser um bom garfo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    trinquete / diente / fiador
    pt
    lingueta
  • mechanical engineering
    diente / dientes
    pt
    dente, dentadura
  • mechanical engineering
    ranura / diente
    pt
    detentor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente
    pt
    dente
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente
    pt
    dente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diente
    pt
    dente
  • building and public works
    diente
    pt
    dente
  • building and public works
    diente
    pt
    recorte
  • mechanical engineering
    diente
    pt
    dente
  • medical science
    diente natal / diente prenatal / diente congénito
    pt
    dente congénito, dente natal
  • industrial structures
    diente equivocado / diente errado
    pt
    remetido incorreto
  • industrial structures
    diente equivocado / diente errado
    pt
    picagem ao pente incorreta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta empalmadora / junta a diente
    pt
    junta a meia esquadria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diente de guía / diente de referencia
    pt
    dente de direção
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    paso de diente
    pt
    passo dos dentes, passo de dente
  • mechanical engineering
    arista lateral / diente lateral
    pt
    dente lateral
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    arista frontal / diente frontal
    pt
    dente frontal
  • medical science / animal health
    diente incisivo / incisivo
    pt
    incisivo, dente incisivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente vibrador
    pt
    dente vibrador
  • mechanical engineering
    cara del diente
    pt
    face de ataque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente de huevo
    pt
    dente do ovo
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente limpiador
    pt
    dente de fiel
  • communications
    diente de sierra
    pt
    dente de serra
  • medical science
    diente impactado
    pt
    dente impactado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diente del peine
    pt
    dente do pente, pua do pente
  • industrial structures
    diente de parada / diente de arresto
    pt
    dente de paragem, esbarro
  • mechanical engineering / industrial structures
    ángulo del diente
    pt
    ângulo de ataque da mesa da goiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    soporte de diente
    pt
    suporte de dente
  • mechanical engineering
    perfil del diente
    pt
    perfil do dente, forma do dente
  • mechanical engineering
    altura del diente
    pt
    altura do dente
  • mechanical engineering
    perfil del diente / perfil del flanco del diente
    pt
    perfil do dente, perfil do flanco
  • mechanical engineering
    avance por diente
    pt
    avanço por dente
  • mechanical engineering
    flanco del diente
    pt
    flanco de pé, flanco
  • mechanical engineering
    anchura del diente
    pt
    largura do dente
  • building and public works
    diente de aireación
    pt
    dente para arejamento, bloco para aeração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diente de trinquete
    pt
    dente de retenção
  • INDUSTRY
    diente de cocodrillo
    pt
    dentes de crocodilo
  • mechanical engineering
    toro de pie de diente
    pt
    toro do pé do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente de sustitución
    pt
    dente definitivo
  • industrial structures
    diente de la horquilla
    pt
    dente da forquilha, dente de garfo
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente limpiador dorsal
    pt
    dente desengasgador
  • medical science
    diente con perno simple
    pt
    dente pivô simples
  • mechanical engineering
    cono de fondo de diente
    pt
    cone do pé
  • electronics and electrical engineering
    forma de onda en dientes de sierra / onda en diente de sierra
    pt
    forma de onda em dente de serra, onda em dente de serra
  • mechanical engineering
    toro de cabeza de diente
    pt
    garganta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/diente [visualizado em 2026-07-12 14:58:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    trinquete / diente / fiador
    pt
    lingueta
  • mechanical engineering
    diente / dientes
    pt
    dente, dentadura
  • mechanical engineering
    ranura / diente
    pt
    detentor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente
    pt
    dente
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente
    pt
    dente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diente
    pt
    dente
  • building and public works
    diente
    pt
    dente
  • building and public works
    diente
    pt
    recorte
  • mechanical engineering
    diente
    pt
    dente
  • medical science
    diente natal / diente prenatal / diente congénito
    pt
    dente congénito, dente natal
  • industrial structures
    diente equivocado / diente errado
    pt
    remetido incorreto
  • industrial structures
    diente equivocado / diente errado
    pt
    picagem ao pente incorreta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta empalmadora / junta a diente
    pt
    junta a meia esquadria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diente de guía / diente de referencia
    pt
    dente de direção
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    paso de diente
    pt
    passo dos dentes, passo de dente
  • mechanical engineering
    arista lateral / diente lateral
    pt
    dente lateral
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    arista frontal / diente frontal
    pt
    dente frontal
  • medical science / animal health
    diente incisivo / incisivo
    pt
    incisivo, dente incisivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente vibrador
    pt
    dente vibrador
  • mechanical engineering
    cara del diente
    pt
    face de ataque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente de huevo
    pt
    dente do ovo
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente limpiador
    pt
    dente de fiel
  • communications
    diente de sierra
    pt
    dente de serra
  • medical science
    diente impactado
    pt
    dente impactado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diente del peine
    pt
    dente do pente, pua do pente
  • industrial structures
    diente de parada / diente de arresto
    pt
    dente de paragem, esbarro
  • mechanical engineering / industrial structures
    ángulo del diente
    pt
    ângulo de ataque da mesa da goiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    soporte de diente
    pt
    suporte de dente
  • mechanical engineering
    perfil del diente
    pt
    perfil do dente, forma do dente
  • mechanical engineering
    altura del diente
    pt
    altura do dente
  • mechanical engineering
    perfil del diente / perfil del flanco del diente
    pt
    perfil do dente, perfil do flanco
  • mechanical engineering
    avance por diente
    pt
    avanço por dente
  • mechanical engineering
    flanco del diente
    pt
    flanco de pé, flanco
  • mechanical engineering
    anchura del diente
    pt
    largura do dente
  • building and public works
    diente de aireación
    pt
    dente para arejamento, bloco para aeração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diente de trinquete
    pt
    dente de retenção
  • INDUSTRY
    diente de cocodrillo
    pt
    dentes de crocodilo
  • mechanical engineering
    toro de pie de diente
    pt
    toro do pé do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diente de sustitución
    pt
    dente definitivo
  • industrial structures
    diente de la horquilla
    pt
    dente da forquilha, dente de garfo
  • mechanical engineering / industrial structures
    diente limpiador dorsal
    pt
    dente desengasgador
  • medical science
    diente con perno simple
    pt
    dente pivô simples
  • mechanical engineering
    cono de fondo de diente
    pt
    cone do pé
  • electronics and electrical engineering
    forma de onda en dientes de sierra / onda en diente de sierra
    pt
    forma de onda em dente de serra, onda em dente de serra
  • mechanical engineering
    toro de cabeza de diente
    pt
    garganta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/diente [visualizado em 2026-07-12 14:58:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro