este

Outros exemplos de uso

• life sciences
  punto Este

  pt

  ponto Este
• regional and local authorities
  región del Este

  pt

  região do Leste
• former socialist countries / INTERNATIONAL RELATIONS
  países del Este

  pt

  países de Leste
• migration / sociocultural group / ethnic group
  gitanos del Este / romaníes / roma

  pt

  Rom, romes
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lenguado del Cabo / lenguado austral este

  pt

  linguado-austral-este
• wildlife
  lenguado austral este

  pt

  linguado-austral-este
• EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
  países vecinos del Este / vecindad oriental

  pt

  Vizinhança Oriental
• insurance
  excepto este causado por

  pt

  exceto se causada por, exclusão condicionada
• life sciences
  ondas en los vientos del Este

  pt

  ondas dos ventos de leste
• trade policy / EU act / POLITICS / international trade
  declaración de Punta del Este

  pt

  declaração de Punta del Este
• life sciences
  vientos subtropicales del Este

  pt

  ventos subtropicais de leste
• ENVIRONMENT
  vaguada en los vientos del Este

  pt

  linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
• animal health
  encefalitis equina oriental / EEE / encefalomielitis equina del Este

  pt

  EEL, encefalomielite equina do leste
• medical science
  distancia loxodrómica este a oeste

  pt

  distância loxodrómica este-oeste
• wildlife / ENVIRONMENT
  puma del Este de América del Norte

  pt

  puma-do-leste-da-américa-do-norte
• administrative law / health
  Servicio de Salud de la Región Este

  pt

  Serviço de Saúde da Região Este
• Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
  países del sur y el este mediterráneos / PSEM / países del sur y del este del Mediterráneo / países del Mediterráneo meridional y oriental

  pt

  países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
• health
  virus de la encefalitis equina del este

  pt

  vírus da encefalite equina do Leste
• animal health
  encefalomielitis equina (del Este y del Oeste) / enfermedad del sueño

  pt

  encefalomielite equina (oriental e ocidental), encefalomielite equina (do leste e do oeste)
• POLITICS
  final del antagonismo entre el Este y el Oeste

  pt

  fim do antagonismo Leste/Oeste
• information technology and data processing
  haz cuyo eje este orientado hacia el horizonte

  pt

  feixe orientado para o horizonte
• EU relations / European Economic and Social Committee
  Comité de Seguimiento para los Vecinos del Este / Grupo de Contacto con los Vecinos Europeos del Este / Comité de Seguimiento para los Vecinos del Este de Europa

  pt

  Comité de Acompanhamento para os Vizinhos Europeus do Leste
• FINANCE
  clasificación de ciertas mercancías en este arancel

  pt

  classificação de certas mercadorias nesta pauta
• chemistry / ENVIRONMENT
  no permitir que este producto químico penetre en el ambiente

  pt

  não deixe este produto químico entrar no ambiente
• EUROPEAN UNION / cooperation policy
  Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana

  pt

  Programa de Acompanhamento para a Estabilização do Leste do Chade e do Nordeste da República Centro-Africana
• international agreement / defence / EU relations
  acuerdo entre la Unión Europea y un tercer país por el que se crea un marco para la participación de este en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea / acuerdo marco de participación

  pt

  acordo entre a União Europeia e [país terceiro] que estabelece um quadro para a participação de [país terceiro] nas operações de gestão de crises da União Europeia, acordo-quadro de participação
• LAW
  país en el que esté establecido el empleador

  pt

  país de estabelecimento do empregador
• EUROPEAN UNION
  emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste

  pt

  formular pareceres a pedido do Conselho
• ECONOMICS / FINANCE
  paridad declarada ante el FMI y aceptada por éste

  pt

  paridade comunicada ao FMI e por este reconhecida
• LAW
  territorio en que esté protegida la marca anterior

  pt

  território onde a marca anterior está protegida
• administrative law / LAW
  diligencia judicial en la que esté implicado un funcionario

  pt

  ação penal que diga respeito a um funcionário
• LAW
  tolerar el uso de la marca comunitaria en el territorio en el que el derecho esté protegido

  pt

  tolerar o uso da marca comunitária no território onde esse direito é válido
• GEOGRAPHY / Europe
  EE / Estonia / República de Estonia

  pt

  Estónia, República da Estónia