-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fisˈkal
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
fiscal
evasión fiscal
evasão fiscal, fuga aos impostos
las obligaciones fiscales son pesadas solo para quien trabaja por cuenta ajena
os encargos fiscais só são pesados para quem trabalha por conta de outrem
2.
público
el ministerio fiscal pidió la pena máxima
o Ministério Público pediu a pena máxima
nome de 2 géneros
1.
procurador masculino, procuradora feminino adjunt|o, -a
2.
figurado juiz
no pretendo ser fiscal de nadie
não pretendo ser juiz de ninguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    fiscal
    pt
    procurador
  • International Criminal Court
    fiscal de la CPI / fiscal / fiscal de la Corte Penal Internacional
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
  • public prosecutor's department / public prosecution / legal system
    fiscal
    pt
    magistrado do Ministério Público, procurador, procurador público
  • FINANCE
    tributario / fiscal
    pt
    fiscal
  • FINANCE
    bono fiscal / fianza fiscal
    pt
    ativo por imposto, garantia fiscal, ativo fiscal
  • taxation
    cuña fiscal / cuña impositiva
    pt
    carga fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal
  • ECONOMICS / taxation
    freno fiscal / rémora fiscal / lastre fiscal
    pt
    arrasto fiscal, travão fiscal
  • taxation / competition
    ayuda fiscal estatal / ayuda fiscal
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • taxation
    tratamiento fiscal / trato fiscal
    pt
    tratamento fiscal
  • taxation / accounting
    valor fiscal
    pt
    valor fiscal
  • taxation
    carga tributaria / carga fiscal
    pt
    carga fiscal
  • EUROPEAN UNION / taxation
    SCENT fiscal
    pt
    SCENT fiscal
  • LAW / FINANCE
    coste fiscal
    pt
    custo fiscal
  • LAW / FINANCE
    sesgo fiscal
    pt
    desvio fiscal
  • FINANCE
    ayuda fiscal
    pt
    auxílio fiscal
  • FINANCE / taxation
    deuda fiscal
    pt
    dívida fiscal
  • taxation / tax offence
    evasión fiscal / evasión impositiva / fraude fiscal
    pt
    fraude fiscal, evasão fiscal
  • FINANCE / budget
    ajuste presupuestario / ajuste fiscal
    pt
    correção orçamental, ajustamento orçamental
  • LAW / FINANCE
    evasor fiscal / defraudador fiscal
    pt
    evasor fiscal
  • LAW / taxation / budget
    delito fiscal
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • taxation
    medida fiscal
    pt
    medida fiscal, medida de política fiscal
  • FINANCE / taxation
    asesor fiscal
    pt
    consultor fiscal
  • FINANCE
    agente fiscal
    pt
    agente fiscal
  • FINANCE
    timbre fiscal
    pt
    selo fiscal
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    unidad fiscal
    pt
    unidade fiscal
  • taxation
    paraíso tributario / paraíso fiscal
    pt
    paraíso fiscal, jurisdição com segredo bancário
  • taxation
    régimen fiscal / régimen tributario
    pt
    regime fiscal
  • taxation / competition law / economic support
    beneficio fiscal / ventaja fiscal
    pt
    benefício fiscal, vantagem fiscal
  • ECONOMICS / taxation
    competencia fiscal desleal / dumping fiscal
    pt
    dumping fiscal
  • legal profession
    Fiscal General / Fiscal General del Estado
    pt
    Procurador-Geral
  • taxation / accounting
    incentivo fiscal / ventaja fiscal
    pt
    benefício fiscal
  • taxation
    crédito fiscal
    pt
    crédito fiscal
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    fiscal europeo
    pt
    procurador europeu
  • taxation / data protection
    secreto fiscal
    pt
    sigilo fiscal
  • tax avoidance
    elusión fiscal
    pt
    elisão fiscal
  • LAW / FINANCE / taxation / accounting
    pérdida fiscal
    pt
    perda fiscal, prejuízo fiscal
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso fiscal
    pt
    impulso orçamental
  • taxation
    crédito fiscal
    pt
    crédito fiscal, crédito de imposto
  • LAW / FINANCE / taxation
    legislación fiscal / derecho fiscal / derecho tributario
    pt
    legislação fiscal, direito fiscal
  • taxation
    obstáculo fiscal / barrera fiscal
    pt
    obstáculo fiscal, barreira fiscal, obrigação fiscal
  • fiscal policy / ECONOMICS / cooperation policy / taxation
    reforma fiscal
    pt
    reforma fiscal
  • LAW / taxation
    derecho fiscal
    pt
    legislação fiscal
  • taxation
    aparato fiscal
    pt
    máquina fiscal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscal [visualizado em 2026-07-27 02:20:36].
palavras parecidas com fiscal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    fiscal
    pt
    procurador
  • International Criminal Court
    fiscal de la CPI / fiscal / fiscal de la Corte Penal Internacional
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
  • public prosecutor's department / public prosecution / legal system
    fiscal
    pt
    magistrado do Ministério Público, procurador, procurador público
  • FINANCE
    tributario / fiscal
    pt
    fiscal
  • FINANCE
    bono fiscal / fianza fiscal
    pt
    ativo por imposto, garantia fiscal, ativo fiscal
  • taxation
    cuña fiscal / cuña impositiva
    pt
    carga fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal sobre o trabalho, cunha fiscal
  • ECONOMICS / taxation
    freno fiscal / rémora fiscal / lastre fiscal
    pt
    arrasto fiscal, travão fiscal
  • taxation / competition
    ayuda fiscal estatal / ayuda fiscal
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • taxation
    tratamiento fiscal / trato fiscal
    pt
    tratamento fiscal
  • taxation / accounting
    valor fiscal
    pt
    valor fiscal
  • taxation
    carga tributaria / carga fiscal
    pt
    carga fiscal
  • EUROPEAN UNION / taxation
    SCENT fiscal
    pt
    SCENT fiscal
  • LAW / FINANCE
    coste fiscal
    pt
    custo fiscal
  • LAW / FINANCE
    sesgo fiscal
    pt
    desvio fiscal
  • FINANCE
    ayuda fiscal
    pt
    auxílio fiscal
  • FINANCE / taxation
    deuda fiscal
    pt
    dívida fiscal
  • taxation / tax offence
    evasión fiscal / evasión impositiva / fraude fiscal
    pt
    fraude fiscal, evasão fiscal
  • FINANCE / budget
    ajuste presupuestario / ajuste fiscal
    pt
    correção orçamental, ajustamento orçamental
  • LAW / FINANCE
    evasor fiscal / defraudador fiscal
    pt
    evasor fiscal
  • LAW / taxation / budget
    delito fiscal
    pt
    delito fiscal, infração fiscal
  • taxation
    medida fiscal
    pt
    medida fiscal, medida de política fiscal
  • FINANCE / taxation
    asesor fiscal
    pt
    consultor fiscal
  • FINANCE
    agente fiscal
    pt
    agente fiscal
  • FINANCE
    timbre fiscal
    pt
    selo fiscal
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    unidad fiscal
    pt
    unidade fiscal
  • taxation
    paraíso tributario / paraíso fiscal
    pt
    paraíso fiscal, jurisdição com segredo bancário
  • taxation
    régimen fiscal / régimen tributario
    pt
    regime fiscal
  • taxation / competition law / economic support
    beneficio fiscal / ventaja fiscal
    pt
    benefício fiscal, vantagem fiscal
  • ECONOMICS / taxation
    competencia fiscal desleal / dumping fiscal
    pt
    dumping fiscal
  • legal profession
    Fiscal General / Fiscal General del Estado
    pt
    Procurador-Geral
  • taxation / accounting
    incentivo fiscal / ventaja fiscal
    pt
    benefício fiscal
  • taxation
    crédito fiscal
    pt
    crédito fiscal
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    fiscal europeo
    pt
    procurador europeu
  • taxation / data protection
    secreto fiscal
    pt
    sigilo fiscal
  • tax avoidance
    elusión fiscal
    pt
    elisão fiscal
  • LAW / FINANCE / taxation / accounting
    pérdida fiscal
    pt
    perda fiscal, prejuízo fiscal
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso fiscal
    pt
    impulso orçamental
  • taxation
    crédito fiscal
    pt
    crédito fiscal, crédito de imposto
  • LAW / FINANCE / taxation
    legislación fiscal / derecho fiscal / derecho tributario
    pt
    legislação fiscal, direito fiscal
  • taxation
    obstáculo fiscal / barrera fiscal
    pt
    obstáculo fiscal, barreira fiscal, obrigação fiscal
  • fiscal policy / ECONOMICS / cooperation policy / taxation
    reforma fiscal
    pt
    reforma fiscal
  • LAW / taxation
    derecho fiscal
    pt
    legislação fiscal
  • taxation
    aparato fiscal
    pt
    máquina fiscal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/fiscal [visualizado em 2026-07-27 02:20:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro