funda

Outros exemplos de uso

• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  capucha / funda

  pt

  camisa, capa, palhoça, carapuça
• electronics and electrical engineering
  envoltura / funda

  pt

  invólucro
• coal industry
  vaina / funda

  pt

  revestimento exterior, manga
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  funda

  pt

  bainha
• electronics and electrical engineering
  funda

  pt

  manga, bainha
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  funda

  pt

  tampa
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  funda de expedición / funda postal

  pt

  manga para expedição
• coal industry
  vaina plástica / funda plástica

  pt

  tubo de plástico, revestimento exterior de plástico, manga de plástico
• industrial structures
  funda de motor

  pt

  cobertura de proteção do motor
• industrial structures
  funda de hacha

  pt

  cobertura do machado
• industrial structures
  funda antipolvo

  pt

  cobertura de lona encerada
• health
  funda de calzado

  pt

  coberturas para calçado
• electronics and electrical engineering
  revestimiento de la fibra / funda para fibra / recubrimiento de la fibra

  pt

  revestimento da fibra
• industrial structures
  cubierta térmica / funda calorífuga

  pt

  cobertura resistente ao calor
• industrial structures
  funda protectora

  pt

  cobertura protetora
• mechanical engineering / organisation of transport
  funda tipo bowden

  pt

  cabo Bowden, bainha do tipo Bowden
• coal industry
  funda del relleno / bolsa del relleno

  pt

  invólucro de cartucho de atacamento
• mechanical engineering
  funda de radiador

  pt

  proteção antigelo
• chemical compound / industrial structures
  funda del mandril

  pt

  casquilho do mandril, casquilho do veio
• land transport / TRANSPORT
  funda del asiento

  pt

  forro do assento
• electronics and electrical engineering
  funda de seguridad / conmutador de seguridad / interruptor protegido

  pt

  cobertura de segurança
• electronics and electrical engineering
  centro de la funda / centro del revestimiento

  pt

  centro da bainha
• materials technology / mechanical engineering
  funda para botellas

  pt

  manga de proteção para garrafas
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  funda de protección

  pt

  cobertura de um colchão de vácuo
• leisure / land transport / TRANSPORT
  funda de paracaídas

  pt

  invólucro de paraquedas
• electronics and electrical engineering
  diámetro de la funda / diámetro del revestimiento

  pt

  diâmetro da bainha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  funda de embarcación

  pt

  capa de embarcação
• chemical compound / industrial structures
  funda para termómetro

  pt

  bainha com tampa para termómetro, estojo para termómetro
• INDUSTRY
  funda termorretráctil

  pt

  folha de plástico termorretrátil, película de plástico termorretrátil
• industrial structures
  funda del eje del huso

  pt

  base do fuso
• electronics and electrical engineering
  temperatura del encapsulado / temperatura de la funda

  pt

  temperatura do invólucro
• industrial structures
  funda de pala de hélice

  pt

  cobertura da pá da hélice
• industrial structures
  funda de cono de hélice

  pt

  cobertura de cone da hélice
• mechanical engineering
  funda de protección de cable

  pt

  caixa de proteção dos cabos
• leisure / land transport / TRANSPORT
  funda de despliegue controlado

  pt

  laço de desdobramento controlado
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  retén de cubierta / retenedor de funda de guardapolvo

  pt

  capa de fole
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  funda de identificación de cables

  pt

  manga de identificação de cabos
• industrial structures
  funda de protección de caja de visor

  pt

  cobertura de proteção da tampa do visor
• chemical compound / industrial structures
  funda tubular de vidrio textil tejido

  pt

  tubo de vidro têxtil tricotado
• EUROPEAN UNION / LAW
  proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión

  pt

  projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
• SOCIAL QUESTIONS / organisation / rights and freedoms
  SCF / Alianza Internacional Save the Children / Save the Children Fund / Save the Children

  pt

  Save the Children, International Save the Children Alliance
• fundas de tablas de planchar / fundas para tablas de planchar

  pt

  coberturas de tábuas de engomar