hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmeðjo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(mitad) meio
medio litro
meio litro
2.
(intermedio) médio, mediano
nome masculino
meio
medio ambiente
meio ambiente
medio de transporte
meio de transporte
medios de comunicación
meios de comunicação
por medio de
por meio de
quitarse de en medio
fugir com o rabo à seringa
mediolocução
Presente do verbo mediar
expandir
yo
medio
tú / vos
medias / mediás
él, ella, usted
media
nosotros, nosotras
mediamos
vosotros, vosotras
mediáis
ellos, ellas, ustedes
median

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    medio de comunicación / medio / medio de información
    pt
    comunicação social, média
  • chemical industry
    vehículo / medio
    pt
    veículo
  • ENVIRONMENT
    medioambiente / medio ambiente / medio
    pt
    ambiente
  • ENVIRONMENT
    medio
    pt
    meio, média
  • air transport
    medio
    pt
    médio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bao partido / barrote / medio bao
    pt
    meio-vau
  • natural and applied sciences
    día solar medio / día medio
    pt
    meio-dia solar
  • life sciences
    año medio
    pt
    ano médio
  • life sciences
    año medio
    pt
    ano mediano
  • medical science
    cavidad timpánica / oído medio / caja del tímpano
    pt
    tímpano, caixa do tímpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso medio
    pt
    peso médio
  • medical science
    oído medio
    pt
    ouvido médio
  • fisheries
    red izada maniobrada desde embarcación / red izada para embarcación / medio mundo
    pt
    rede de sacada manobrada de embarcações, rede de sacada operada de embarcação
  • air transport
    punto medio / punto de no retorno / punto crítico / PNR / radio de acción práctico
    pt
    ponto de não retorno
  • administrative law / materials technology
    medio racor / medio acople
    pt
    secção de mangueira
  • materials technology / life sciences / technology and technical regulations
    posición de reglaje de la burbuja de un nivel / punto medio
    pt
    ponto médio
  • life sciences
    error medio / error cuadrático medio
    pt
    erro médio
  • chemistry
    medio ácido
    pt
    meio ácido
  • life sciences
    suelo medio
    pt
    solo médio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grano medio
    pt
    grão médio
  • electronics and electrical engineering
    error medio
    pt
    erro médio
  • FINANCE
    cupón medio
    pt
    cupão médio
  • electronics and electrical engineering
    medio ciclo
    pt
    meio-ciclo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    medio rural
    pt
    meio rural
  • statistics
    punto medio
    pt
    pontos médios, pontos centrais, pontos-médios, centroides
  • statistics / SCIENCE
    error medio
    pt
    medida da imprecisão média, imprecisão média
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    radio medio
    pt
    raio médio
  • FINANCE
    precio intermedio / media de precios / precio medio / curso medio
    pt
    cotação média
  • land transport / TRANSPORT
    rumbo medio / aproado medio
    pt
    rumo médio
  • land transport / TRANSPORT
    plano medio
    pt
    plano central
  • ENVIRONMENT
    medio marino
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • industrial structures
    falso orillo / orillo central / orillo medio
    pt
    ourela central
  • information technology and data processing
    soporte físico / medio físico
    pt
    meio físico, suporte físico
  • electronics and electrical engineering
    medio puente / semipuente
    pt
    meia ponte
  • life sciences
    tiempo solar aparente / tiempo medio
    pt
    tempo médio solar, tempo médio
  • business policy / socioprofessional category / management
    cuadro medio / mando intermedio
    pt
    quadro médio, direção intermédia
  • ENVIRONMENT
    medio físico
    pt
    ambiente físico
  • communications
    medio puente
    pt
    meia ponte
  • life sciences
    tiempo medio
    pt
    tempo médio
  • chemistry / industrial structures
    título medio
    pt
    título médio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    medio anillo
    pt
    meio-anel
  • Family law
    hermanastro / medio hermano
    pt
    meio-irmão
  • Family law
    medio hermana
    pt
    meia-irmã
  • information technology and data processing / communications systems
    ámbito digital / entorno digital / medio digital
    pt
    contexto digital
  • plant health product
    fracción resto / medio agotado
    pt
    meio de cultura exausto
  • financial services
    medio de pago / medio de liquidación
    pt
    meio de pagamento, meio de liquidação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/medio [visualizado em 2026-07-01 00:41:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    medio de comunicación / medio / medio de información
    pt
    comunicação social, média
  • chemical industry
    vehículo / medio
    pt
    veículo
  • ENVIRONMENT
    medioambiente / medio ambiente / medio
    pt
    ambiente
  • ENVIRONMENT
    medio
    pt
    meio, média
  • air transport
    medio
    pt
    médio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bao partido / barrote / medio bao
    pt
    meio-vau
  • natural and applied sciences
    día solar medio / día medio
    pt
    meio-dia solar
  • life sciences
    año medio
    pt
    ano médio
  • life sciences
    año medio
    pt
    ano mediano
  • medical science
    cavidad timpánica / oído medio / caja del tímpano
    pt
    tímpano, caixa do tímpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso medio
    pt
    peso médio
  • medical science
    oído medio
    pt
    ouvido médio
  • fisheries
    red izada maniobrada desde embarcación / red izada para embarcación / medio mundo
    pt
    rede de sacada manobrada de embarcações, rede de sacada operada de embarcação
  • air transport
    punto medio / punto de no retorno / punto crítico / PNR / radio de acción práctico
    pt
    ponto de não retorno
  • administrative law / materials technology
    medio racor / medio acople
    pt
    secção de mangueira
  • materials technology / life sciences / technology and technical regulations
    posición de reglaje de la burbuja de un nivel / punto medio
    pt
    ponto médio
  • life sciences
    error medio / error cuadrático medio
    pt
    erro médio
  • chemistry
    medio ácido
    pt
    meio ácido
  • life sciences
    suelo medio
    pt
    solo médio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grano medio
    pt
    grão médio
  • electronics and electrical engineering
    error medio
    pt
    erro médio
  • FINANCE
    cupón medio
    pt
    cupão médio
  • electronics and electrical engineering
    medio ciclo
    pt
    meio-ciclo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    medio rural
    pt
    meio rural
  • statistics
    punto medio
    pt
    pontos médios, pontos centrais, pontos-médios, centroides
  • statistics / SCIENCE
    error medio
    pt
    medida da imprecisão média, imprecisão média
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    radio medio
    pt
    raio médio
  • FINANCE
    precio intermedio / media de precios / precio medio / curso medio
    pt
    cotação média
  • land transport / TRANSPORT
    rumbo medio / aproado medio
    pt
    rumo médio
  • land transport / TRANSPORT
    plano medio
    pt
    plano central
  • ENVIRONMENT
    medio marino
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • industrial structures
    falso orillo / orillo central / orillo medio
    pt
    ourela central
  • information technology and data processing
    soporte físico / medio físico
    pt
    meio físico, suporte físico
  • electronics and electrical engineering
    medio puente / semipuente
    pt
    meia ponte
  • life sciences
    tiempo solar aparente / tiempo medio
    pt
    tempo médio solar, tempo médio
  • business policy / socioprofessional category / management
    cuadro medio / mando intermedio
    pt
    quadro médio, direção intermédia
  • ENVIRONMENT
    medio físico
    pt
    ambiente físico
  • communications
    medio puente
    pt
    meia ponte
  • life sciences
    tiempo medio
    pt
    tempo médio
  • chemistry / industrial structures
    título medio
    pt
    título médio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    medio anillo
    pt
    meio-anel
  • Family law
    hermanastro / medio hermano
    pt
    meio-irmão
  • Family law
    medio hermana
    pt
    meia-irmã
  • information technology and data processing / communications systems
    ámbito digital / entorno digital / medio digital
    pt
    contexto digital
  • plant health product
    fracción resto / medio agotado
    pt
    meio de cultura exausto
  • financial services
    medio de pago / medio de liquidación
    pt
    meio de pagamento, meio de liquidação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/medio [visualizado em 2026-07-01 00:41:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos