hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈmes
nome masculino
1.
mês
a final(es) de mes
no final do mês
dentro de un mes
daqui a um mês
el mes pasado/que viene
no mês passado/que vem
una vez al mes
uma vez por mês
2.
(mensualidad) mensalidade feminino, mês
el mes
o período, a menstruação
mes
nome feminino plural de m

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / commercial transaction
    MES / volumen mínimo ejecutable
    pt
    volume mínimo executável
  • fisheries
    machete
    pt
    menhadem-do-pacífico-sudeste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mes final
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mes inicial
    pt
    mês inicial
  • FINANCE
    mes bursátil
    pt
    mês bolsista
  • leisure
    mes de vuelo
    pt
    mês de voo
  • statistics
    mes corriente
    pt
    mês corrente
  • industrial structures
    aguja del mes
    pt
    ponteiro de mês
  • FINANCE
    mes más cercano
    pt
    mês mais próximo
  • FINANCE
    mes del contrato
    pt
    mês de vencimento
  • industrial structures
    indicador del mes
    pt
    indicador do mês
  • European Union / arts
    Mes Cultural Europeo
    pt
    Mês da Cultura Europeia, Mês Especial da Cultura Europeia
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    Mes Cultural Europeo
    pt
    Mês da Cultura Europeia
  • data processing / information technology and data processing
    código numérico de mes
    pt
    código numérico de um mês
  • FINANCE
    mes de entrega diferido
    pt
    mês de entrega diferido
  • industrial structures
    botón corrector del mes
    pt
    botão-corretor do mês
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser retribuido por día o por mes
    pt
    ser remunerado ao dia ou ao mês
  • life sciences
    més lunar
    pt
    mês lunar
  • social problem
    prevalencia durante el último mes
    pt
    prevalência no último mês
  • taxation
    norma que impone un retraso de un mes
    pt
    regra de pagamento um mês após
  • communications / electronics and electrical engineering
    mes con gran número de desvanecimientos
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • FINANCE
    mes más próximo al vencimiento del contrato de futuros
    pt
    mês próximo, mês à vista, mês atual da entrega
  • GEOGRAPHY / Europe
    ME / Montenegro
    pt
    Montenegro
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Montenegro
  • industrial structures
    dedo de meses
    pt
    dedo dos meses
  • technology and technical regulations
    DDMMAA / DD MM AA / día/mes (es) /año
    pt
    DDMMAA
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    meses de servicio
    pt
    antiguidades mensais
  • industrial structures
    estrella de meses
    pt
    estrela dos meses
  • industrial structures
    corrector de meses
    pt
    corretor dos meses
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodo de 12 meses
    pt
    período de doze meses
  • industrial structures
    cubrecorrector de meses
    pt
    cobre-corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle flexible de meses
    pt
    saltador dos meses
  • industrial structures
    mando del corrector de meses
    pt
    comando do corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle del corrector de meses
    pt
    mola do corretor dos meses
  • Law on aliens
    período de residencia superior a tres meses / estancia superior a tres meses / residencia por más de tres meses / estancia superior a 90 días
    pt
    residência superior a três meses, estada superior a três meses
  • Law on aliens
    estancia / estancia inferior a tres meses
    pt
    estada não superior a três meses, estada de curta duração
  • industrial structures
    espiga de la estrella de meses
    pt
    espigão da estrela dos meses
  • FINANCE
    tipo interbancario a tres meses
    pt
    taxa interbancária de três meses
  • FINANCE
    depositó de dinero a tres meses
    pt
    deposito a três meses
  • EUROPEAN UNION
    programa de 18 meses del Consejo
    pt
    Programa do Conselho para 18 Meses
  • industrial structures
    rueda de arrastre del dedo de meses
    pt
    roda arrastadora do dedo dos meses
  • statistics
    tendencia media móvil de tres meses
    pt
    tendência média móvel de três meses
  • industrial structures
    resorte del muelle flexible de meses
    pt
    mola do saltador dos meses
  • industrial structures
    pitón de mando del corrector de meses
    pt
    perno de comando do corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle de mando del corrector de meses
    pt
    mola do comando do corretor dos meses
  • humanities
    montaje en aula con mesas perpendiculares
    pt
    disposição em sala de aula perpendicular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mes – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/mes [visualizado em 2025-07-10 20:45:31].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / commercial transaction
    MES / volumen mínimo ejecutable
    pt
    volume mínimo executável
  • fisheries
    machete
    pt
    menhadem-do-pacífico-sudeste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mes final
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mes inicial
    pt
    mês inicial
  • FINANCE
    mes bursátil
    pt
    mês bolsista
  • leisure
    mes de vuelo
    pt
    mês de voo
  • statistics
    mes corriente
    pt
    mês corrente
  • industrial structures
    aguja del mes
    pt
    ponteiro de mês
  • FINANCE
    mes más cercano
    pt
    mês mais próximo
  • FINANCE
    mes del contrato
    pt
    mês de vencimento
  • industrial structures
    indicador del mes
    pt
    indicador do mês
  • European Union / arts
    Mes Cultural Europeo
    pt
    Mês da Cultura Europeia, Mês Especial da Cultura Europeia
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    Mes Cultural Europeo
    pt
    Mês da Cultura Europeia
  • data processing / information technology and data processing
    código numérico de mes
    pt
    código numérico de um mês
  • FINANCE
    mes de entrega diferido
    pt
    mês de entrega diferido
  • industrial structures
    botón corrector del mes
    pt
    botão-corretor do mês
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser retribuido por día o por mes
    pt
    ser remunerado ao dia ou ao mês
  • life sciences
    més lunar
    pt
    mês lunar
  • social problem
    prevalencia durante el último mes
    pt
    prevalência no último mês
  • taxation
    norma que impone un retraso de un mes
    pt
    regra de pagamento um mês após
  • communications / electronics and electrical engineering
    mes con gran número de desvanecimientos
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • FINANCE
    mes más próximo al vencimiento del contrato de futuros
    pt
    mês próximo, mês à vista, mês atual da entrega
  • GEOGRAPHY / Europe
    ME / Montenegro
    pt
    Montenegro
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Montenegro
  • industrial structures
    dedo de meses
    pt
    dedo dos meses
  • technology and technical regulations
    DDMMAA / DD MM AA / día/mes (es) /año
    pt
    DDMMAA
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    meses de servicio
    pt
    antiguidades mensais
  • industrial structures
    estrella de meses
    pt
    estrela dos meses
  • industrial structures
    corrector de meses
    pt
    corretor dos meses
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodo de 12 meses
    pt
    período de doze meses
  • industrial structures
    cubrecorrector de meses
    pt
    cobre-corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle flexible de meses
    pt
    saltador dos meses
  • industrial structures
    mando del corrector de meses
    pt
    comando do corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle del corrector de meses
    pt
    mola do corretor dos meses
  • Law on aliens
    período de residencia superior a tres meses / estancia superior a tres meses / residencia por más de tres meses / estancia superior a 90 días
    pt
    residência superior a três meses, estada superior a três meses
  • Law on aliens
    estancia / estancia inferior a tres meses
    pt
    estada não superior a três meses, estada de curta duração
  • industrial structures
    espiga de la estrella de meses
    pt
    espigão da estrela dos meses
  • FINANCE
    tipo interbancario a tres meses
    pt
    taxa interbancária de três meses
  • FINANCE
    depositó de dinero a tres meses
    pt
    deposito a três meses
  • EUROPEAN UNION
    programa de 18 meses del Consejo
    pt
    Programa do Conselho para 18 Meses
  • industrial structures
    rueda de arrastre del dedo de meses
    pt
    roda arrastadora do dedo dos meses
  • statistics
    tendencia media móvil de tres meses
    pt
    tendência média móvel de três meses
  • industrial structures
    resorte del muelle flexible de meses
    pt
    mola do saltador dos meses
  • industrial structures
    pitón de mando del corrector de meses
    pt
    perno de comando do corretor dos meses
  • industrial structures
    muelle de mando del corrector de meses
    pt
    mola do comando do corretor dos meses
  • humanities
    montaje en aula con mesas perpendiculares
    pt
    disposição em sala de aula perpendicular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mes – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/mes [visualizado em 2025-07-10 20:45:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais