- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈmoɲo
nome masculino
1.
(cabelo) puxo, carrapito
moño francés
banana
2.
(ave) poupa feminino
coloquial estar hasta el moño
estar pelos cabelos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSropa de trabajo / monoptroupa de trabalho, fato de trabalho
- administrative law / materials technologytraje de protección / monoptfato protetor
- wildlife / life sciencesmono araña de Panamá / mono colorado / mono arañaptmacaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá, macaco-aranha-de geoffroy-ornado
- wildlife / life sciencesmono colorado / mono araña maninegro / mono arañaptmacaco-aranha-geoffroy
- wildlife / ENVIRONMENTmono arañaptmacaco-aranha-lanudo
- health / wildlifeMono Resusptmacaco-rhesus
- animal taxonomy / fish / marine lifebonito monoptbonito-do-indo-pacífico
- wildlifeorquídea mono / orquis monoptflor-dos-símios
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTtraje ventilado / mono ventiladoptfato ventilado
- iron, steel and other metal industries / construction and town planningmono de soldadorptfato de soldadura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmono de protecciónptfato protetor
- public safetymono de bioseguridad / traje de bioseguridad / traje de protección química / traje de seguridad / traje de protecciónptfato de proteção integral
- health / biologyvirus de la viruela del monoptvírus Monkeypox, vírus da varíola símia, vírus da varíola dos macacos, VMPX, vírus da varíola M
- information technology and data processingcanal de salida de señales monoptcanal de saída para emitir som mono
- healthmono con arnés elevador incorporadoptfato armadura para suspensão
- chemical compoundmono y diglicéridos de ácidos grasos / E471ptmono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E471
- food technology / chemical compoundmono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico / ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasosptésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound / animal healthésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b / E472bptésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472b, ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthE 472 a / ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acéticoptésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis, E 472 a
- chemical compoundésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472aptésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472a
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound / animal healthésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos / E472dptE472d, ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compoundésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472fptésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472f
- chemical compoundésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472eptésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472e
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 479 b / aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasosptE 479 b, produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthmono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico / E 472 e / ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasosptE 472 e, ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis
- land transport / TRANSPORTmonorrotor / mono-rotorptmonorrotor
- chemistrymono-ésterptmonoéster
- electronics and electrical engineeringreenganche mono-trifásicoptreligação mono-trifásica
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE471 / mono- y diglicérido de ácidos grasosptE471, mono e diglicéridos de ácidos gordos
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryéster acético de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos / E472aptésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos, E472a
- pharmaceutical industryácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicosptácido i-tartárico e respetivos sais mono e dibásicos de sódico, de potássio e de cálcio
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE472e / éster monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasosptE472e, ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 479 b / aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasosptproduto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis, E 479 b, produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diagliceróis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moño – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/moño [visualizado em 2026-07-02 04:43:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSropa de trabajo / monoptroupa de trabalho, fato de trabalho
- administrative law / materials technologytraje de protección / monoptfato protetor
- wildlife / life sciencesmono araña de Panamá / mono colorado / mono arañaptmacaco-aranha-de-geoffroy-do-panamá, macaco-aranha-de geoffroy-ornado
- wildlife / life sciencesmono colorado / mono araña maninegro / mono arañaptmacaco-aranha-geoffroy
- wildlife / ENVIRONMENTmono arañaptmacaco-aranha-lanudo
- health / wildlifeMono Resusptmacaco-rhesus
- animal taxonomy / fish / marine lifebonito monoptbonito-do-indo-pacífico
- wildlifeorquídea mono / orquis monoptflor-dos-símios
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTtraje ventilado / mono ventiladoptfato ventilado
- iron, steel and other metal industries / construction and town planningmono de soldadorptfato de soldadura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmono de protecciónptfato protetor
- public safetymono de bioseguridad / traje de bioseguridad / traje de protección química / traje de seguridad / traje de protecciónptfato de proteção integral
- health / biologyvirus de la viruela del monoptvírus Monkeypox, vírus da varíola símia, vírus da varíola dos macacos, VMPX, vírus da varíola M
- information technology and data processingcanal de salida de señales monoptcanal de saída para emitir som mono
- healthmono con arnés elevador incorporadoptfato armadura para suspensão
- chemical compoundmono y diglicéridos de ácidos grasos / E471ptmono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E471
- food technology / chemical compoundmono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico / ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasosptésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound / animal healthésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b / E472bptésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472b, ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthE 472 a / ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acéticoptésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis, E 472 a
- chemical compoundésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472aptésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472a
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound / animal healthésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos / E472dptE472d, ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compoundésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472fptésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares, ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472f
- chemical compoundésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos / E472eptésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares, E472e
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 479 b / aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasosptE 479 b, produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal healthmono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico / E 472 e / ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasosptE 472 e, ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis
- land transport / TRANSPORTmonorrotor / mono-rotorptmonorrotor
- chemistrymono-ésterptmonoéster
- electronics and electrical engineeringreenganche mono-trifásicoptreligação mono-trifásica
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE471 / mono- y diglicérido de ácidos grasosptE471, mono e diglicéridos de ácidos gordos
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryéster acético de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos / E472aptésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos, E472a
- pharmaceutical industryácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicosptácido i-tartárico e respetivos sais mono e dibásicos de sódico, de potássio e de cálcio
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE472e / éster monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasosptE472e, ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 479 b / aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasosptproduto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis, E 479 b, produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diagliceróis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moño – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/moño [visualizado em 2026-07-02 04:43:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: