hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈola
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(mar) onda, vaga
2.
METEOROLOGIA vaga
ola de calor/frío
vaga de calor/frio
3.
figurado onda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda / ola
    pt
    onda
  • natural and applied sciences / natural environment
    ola
    pt
    onda
  • ola
    pt
    onda
  • ENVIRONMENT
    ola marina
    pt
    ondas (mar
  • earth sciences / geophysical environment
    tsunami / maremoto / ola sísmica
    pt
    tsunami, maremoto, tsunâmi
  • climate
    ola de frío
    pt
    onda/vaga de frio
  • climate
    ola de frío
    pt
    onda de frio
  • maritime and inland waterway transport
    ola de popa
    pt
    ondulação de popa
  • administrative law
    ola oceánica
    pt
    onda oceânica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda periódica / ola periódica
    pt
    onda periódica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola reflejada / onda reflejada
    pt
    onda refletida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda incidente / ola incidente
    pt
    onda incidente
  • earth sciences
    ola rompiente / rompiente
    pt
    vaga rebentando, mar de rolo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola progresiva / onda progresiva
    pt
    onda progressiva
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda sinusoidal / ola sinusoidal
    pt
    onda sinusoidal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    seno de la ola / seno de la onda
    pt
    cava da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    edad de la ola
    pt
    estado da onda
  • seno de la ola
    pt
    cava de uma vaga
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda de cizalladura / onda de deformación / ola transversal / onda transversal
    pt
    onda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola transmitida / onda transmitida
    pt
    onda transmitida
  • natural and applied sciences / physical sciences
    ola de gravedad / onda de gravedad
    pt
    onda de gravidade
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola estacionaria / onda estacionaria
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    cresta de la onda / cresta de la ola
    pt
    crista da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura de la ola
    pt
    altura da onda
  • natural and applied sciences
    onda monocromática / ola monocromática
    pt
    onda monocromática
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda característica / ola característica
    pt
    onda significativa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    longitud de la ola
    pt
    comprimento de onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amplitud de la ola
    pt
    amplitude de onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda de perturbación / ola de perturbación
    pt
    onda perturbadora
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    pendiente de la ola
    pt
    declividade da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidad de la ola
    pt
    velocidade de propagação da onda, celeridade da onda, velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    frecuencia de la ola
    pt
    frequência da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola sobre bajo fondo
    pt
    onda de água pouco profunda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagación de la ola
    pt
    propagação da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amortiguación de la ola
    pt
    amortecimento da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ortogonales del frente de ola / líneas de propagación de la ola
    pt
    ortogonais da onda, raios da onda
  • communications / land transport / TRANSPORT
    altura significativa de la ola
    pt
    altura significativa da onda
  • maritime transport
    altura característica de la ola
    pt
    altura significativa da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coeficiente de altura de la ola
    pt
    coeficiente de altura da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    longitud de la cresta de la ola
    pt
    comprimento da crista
  • electronics and electrical engineering
    contacto para soldadura por ola
    pt
    contacto para soldadura por onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    interferencia destructiva / extinción de la ola por interferencia
    pt
    interferência destrutiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ola – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ola [visualizado em 2026-06-28 06:02:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda / ola
    pt
    onda
  • natural and applied sciences / natural environment
    ola
    pt
    onda
  • ola
    pt
    onda
  • ENVIRONMENT
    ola marina
    pt
    ondas (mar
  • earth sciences / geophysical environment
    tsunami / maremoto / ola sísmica
    pt
    tsunami, maremoto, tsunâmi
  • climate
    ola de frío
    pt
    onda/vaga de frio
  • climate
    ola de frío
    pt
    onda de frio
  • maritime and inland waterway transport
    ola de popa
    pt
    ondulação de popa
  • administrative law
    ola oceánica
    pt
    onda oceânica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda periódica / ola periódica
    pt
    onda periódica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola reflejada / onda reflejada
    pt
    onda refletida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda incidente / ola incidente
    pt
    onda incidente
  • earth sciences
    ola rompiente / rompiente
    pt
    vaga rebentando, mar de rolo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola progresiva / onda progresiva
    pt
    onda progressiva
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda sinusoidal / ola sinusoidal
    pt
    onda sinusoidal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    seno de la ola / seno de la onda
    pt
    cava da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    edad de la ola
    pt
    estado da onda
  • seno de la ola
    pt
    cava de uma vaga
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda de cizalladura / onda de deformación / ola transversal / onda transversal
    pt
    onda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola transmitida / onda transmitida
    pt
    onda transmitida
  • natural and applied sciences / physical sciences
    ola de gravedad / onda de gravedad
    pt
    onda de gravidade
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola estacionaria / onda estacionaria
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    cresta de la onda / cresta de la ola
    pt
    crista da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura de la ola
    pt
    altura da onda
  • natural and applied sciences
    onda monocromática / ola monocromática
    pt
    onda monocromática
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda característica / ola característica
    pt
    onda significativa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    longitud de la ola
    pt
    comprimento de onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amplitud de la ola
    pt
    amplitude de onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda de perturbación / ola de perturbación
    pt
    onda perturbadora
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    pendiente de la ola
    pt
    declividade da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidad de la ola
    pt
    velocidade de propagação da onda, celeridade da onda, velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    frecuencia de la ola
    pt
    frequência da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ola sobre bajo fondo
    pt
    onda de água pouco profunda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagación de la ola
    pt
    propagação da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    amortiguación de la ola
    pt
    amortecimento da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ortogonales del frente de ola / líneas de propagación de la ola
    pt
    ortogonais da onda, raios da onda
  • communications / land transport / TRANSPORT
    altura significativa de la ola
    pt
    altura significativa da onda
  • maritime transport
    altura característica de la ola
    pt
    altura significativa da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coeficiente de altura de la ola
    pt
    coeficiente de altura da onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    longitud de la cresta de la ola
    pt
    comprimento da crista
  • electronics and electrical engineering
    contacto para soldadura por ola
    pt
    contacto para soldadura por onda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    interferencia destructiva / extinción de la ola por interferencia
    pt
    interferência destrutiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ola – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ola [visualizado em 2026-06-28 06:02:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos