perdido

Outros exemplos de uso

• means of communication
  perdido

  pt

  perdas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tiempo perdido

  pt

  tempo de trabalho improdutivo, trabalho não produtivo, trabalho não efetivo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tiempo perdido

  pt

  tempo perdido, tempo de lazer
• statistics
  tiempo perdido

  pt

  tempo perdido
• communications / information technology and data processing
  tiempo perdido

  pt

  tempo perdido
• preparation for market / communications
  ingreso perdido

  pt

  receita perdida
• communications
  tráfico perdido

  pt

  tráfego perdido
• FINANCE
  lucro cesante / beneficio perdido

  pt

  lucros cessantes
• building and public works
  encofrado perdido

  pt

  cofragem perdida
• life sciences
  movimiento perdido

  pt

  movimentos perdidos
• FINANCE
  certificado extraviado / certificado perdido

  pt

  certificado perdido, certificado extraviado)
• mechanical engineering / earth sciences
  enfriamiento perdido

  pt

  refrigeração por frigorígeno perdido
• ECONOMICS / FINANCE
  ayuda a fondo perdido

  pt

  ajuda a fundo perdido
• EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
  subvención simple / subvención a fondo perdido / subvención en sentido estricto

  pt

  subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  equipo refrigerante perdido

  pt

  sistema de fluido frigorígeno perdido
• communications / communications policy
  intensidad del tráfico perdido

  pt

  intensidade do tráfego perdido
• ECONOMICS
  acción de ayuda a fondo perdido

  pt

  ação de apoio sob a forma de doação
• information technology and data processing
  tiempo perdido por causa externa

  pt

  tempo de perda (por causas externas), tempo de incidentes
• INDUSTRY
  kit de encofrado perdido portante

  pt

  conjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga, sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
• communications
  compensación por envío perdido o deteriorado

  pt

  compensação por objeto perdido ou danificado
• LAW
  disposición que ha perdido su efecto preventivo

  pt

  disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
• mechanical engineering / greenhouse gas
  fuga / pérdida

  pt

  fugas
• air transport
  pérdida

  pt

  perda
• ECONOMICS
  desutilidad / pérdida

  pt

  desutilidade
• mechanical engineering / earth sciences
  fuga / pérdida

  pt

  fuga
• communications policy / information technology and data processing
  pérdida / atenuación

  pt

  enfraquecimento, atenuação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pérdida / fuga

  pt

  perda, fuga
• ENVIRONMENT
  pérdida

  pt

  perda, perdas
• statistics
  pérdida

  pt

  elegia, lástima, revés, perda extra
• air transport
  pérdida

  pt

  praticar perdas
• electronics and electrical engineering / statistics
  pérdidas de energía eléctrica / pérdidas

  pt

  perdas
• electronics and electrical engineering
  pérdidas

  pt

  perdas
• medical science
  pérdidas

  pt

  perdas
• financial institutions and credit
  pérdidas / pérdidas por desembolso

  pt

  perda por reembolso
• communications
  sin pérdida

  pt

  desprovido de perdas
• electronics and electrical engineering
  pérdida útil

  pt

  perda útil
• earth sciences / building and public works
  agua perdida

  pt

  água perdida
• means of communication
  mano perdida

  pt

  mão de papel para os perdidos
• communications / information technology and data processing
  sin pérdidas

  pt

  sem perdas
• communications policy / information technology and data processing
  pérdida fija

  pt

  perdas constantes
• insurance / FINANCE
  pérdida bruta

  pt

  perda bruta
• ECONOMICS
  pérdida total

  pt

  perda absoluta
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  línea perdida

  pt

  linha avançada
• own resources
  pérdida de RPT / pérdida de recursos propios tradicionales

  pt

  perda de RPT, perda de recursos próprios tradicionais
• LAW / FINANCE / taxation / accounting
  pérdida fiscal

  pt

  perda fiscal, prejuízo fiscal
• land transport / TRANSPORT
  paleta "one way" / paleta no recuperable / plataforma perdida / paleta perdida

  pt

  palete one way, palete descartável
• mechanical engineering / building and public works
  zapata deslizante / zapata perdida

  pt

  sapata cortante