- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɾopjeˈðað
nome feminino
propriedade
propiedad intelectual
propriedade intelectual
propiedad privada
propriedade privada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ownershippropiedad / titularidadptpropriedade
- LAWderecho de propiedad / propiedadptdireito de propriedade
- building and public workspropiedadptdono da obra
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTpropiedadptpropriedade, detenção de bens
- LAWnuda propiedadptnua propriedade, propriedade de raiz
- administrative law / FINANCEnuda propiedadptnua propriedade
- LAWnuda propiedadptnua propriedade
- ENVIRONMENTpropiedad físicaptpropriedades físicas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad mojante / humectabilidadptpropriedade de humidificação
- LAW / civil law / ownershippropiedad privadaptpropriedade privada
- LAWpropiedad privadaptpropriedade privada
- ENVIRONMENTpropiedad químicaptpropriedades químicas
- demography and population / LAW / ECONOMICSpropiedad privadaptpropriedade privada
- LAWpropiedad efectivaptpropriedade efetiva
- ENVIRONMENTpropiedades acústicas / propiedad acústicaptpropriedades acústicas, propriedade acústica
- iron, steel and other metal industriespropiedad mecanicaptpropriedade mecânica
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad forestalptdomínio florestal, propriedade florestal
- electronics and electrical engineeringcoste de propiedadptcusto de possessão
- land transport / building and public works / TRANSPORTacceso a propiedadptacesso a propriedades
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad forestalptpropriedade florestal
- LAWtítulo de propiedad / documento de propiedadpttítulo representativo de direitos, título de propriedade
- company structure / ownership / accountingpropiedad económicaptpropriedade económica
- intellectual propertyobjeto de propiedadptobjeto de propriedade
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescritura / título de propiedadpttítulo de propriedade
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropiedad de despegue / propiedad de peladoptpropriedade de esfoliação
- natural and applied sciencespropiedad explosivaptpropriedades explosivas
- means of communicationpropiedad literariaptpropriedade literária
- means of communicationmarcas de propiedadptmarca de posse
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsderecho de propiedad / derecho a la propiedadptdireito à propriedade, direito de propriedade
- ECONOMICSparticipación extranjera / propiedad extranjeraptparticipação estrangeira
- chemistrypropiedad intrínsecaptpropriedade intrínseca
- industrial structures and policy / intellectual propertypropiedad industrialptpropriedade industrial
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptpropriedade geométrica
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptcaracterística geométrica
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptcaracterística geométrica
- natural and applied sciencespropiedad comburenteptpropriedade comburente, propriedade oxidante
- INDUSTRY / LAWpropiedad industrialptpropriedade industrial
- LAWpropiedad compartidaptrepartição da propriedade
- earth sciencespropiedad geotécnicaptpropriedade geotécnica
- means of communicationmención de propiedadptdeclaração de direitos reservados
- healthpropiedad anestésicaptpropriedade anestésica
- electronics and electrical engineeringpropiedad extrínsecaptpropriedade extrínseca
- natural and applied sciences / healthpropiedad genotóxicaptpropriedade genotóxica
- intellectual propertypropiedad intelectual / propiedad intelectual e industrialptpropriedade intelectual, PI
- ECONOMICS / FINANCEpropiedad del capitalptdetenção de capital social
- demography and populationcomunidad sucesoria / indivisión / derecho igual por sucesión a una herencia / condominio / propiedad mancomunada / coposesión / herencia proindivisoptherança indivisa, indivisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
propiedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propiedad [visualizado em 2026-06-27 14:18:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ownershippropiedad / titularidadptpropriedade
- LAWderecho de propiedad / propiedadptdireito de propriedade
- building and public workspropiedadptdono da obra
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTpropiedadptpropriedade, detenção de bens
- LAWnuda propiedadptnua propriedade, propriedade de raiz
- administrative law / FINANCEnuda propiedadptnua propriedade
- LAWnuda propiedadptnua propriedade
- ENVIRONMENTpropiedad físicaptpropriedades físicas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad mojante / humectabilidadptpropriedade de humidificação
- LAW / civil law / ownershippropiedad privadaptpropriedade privada
- LAWpropiedad privadaptpropriedade privada
- ENVIRONMENTpropiedad químicaptpropriedades químicas
- demography and population / LAW / ECONOMICSpropiedad privadaptpropriedade privada
- LAWpropiedad efectivaptpropriedade efetiva
- ENVIRONMENTpropiedades acústicas / propiedad acústicaptpropriedades acústicas, propriedade acústica
- iron, steel and other metal industriespropiedad mecanicaptpropriedade mecânica
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad forestalptdomínio florestal, propriedade florestal
- electronics and electrical engineeringcoste de propiedadptcusto de possessão
- land transport / building and public works / TRANSPORTacceso a propiedadptacesso a propriedades
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropiedad forestalptpropriedade florestal
- LAWtítulo de propiedad / documento de propiedadpttítulo representativo de direitos, título de propriedade
- company structure / ownership / accountingpropiedad económicaptpropriedade económica
- intellectual propertyobjeto de propiedadptobjeto de propriedade
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescritura / título de propiedadpttítulo de propriedade
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropiedad de despegue / propiedad de peladoptpropriedade de esfoliação
- natural and applied sciencespropiedad explosivaptpropriedades explosivas
- means of communicationpropiedad literariaptpropriedade literária
- means of communicationmarcas de propiedadptmarca de posse
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsderecho de propiedad / derecho a la propiedadptdireito à propriedade, direito de propriedade
- ECONOMICSparticipación extranjera / propiedad extranjeraptparticipação estrangeira
- chemistrypropiedad intrínsecaptpropriedade intrínseca
- industrial structures and policy / intellectual propertypropiedad industrialptpropriedade industrial
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptpropriedade geométrica
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptcaracterística geométrica
- iron, steel and other metal industriespropiedad geometricaptcaracterística geométrica
- natural and applied sciencespropiedad comburenteptpropriedade comburente, propriedade oxidante
- INDUSTRY / LAWpropiedad industrialptpropriedade industrial
- LAWpropiedad compartidaptrepartição da propriedade
- earth sciencespropiedad geotécnicaptpropriedade geotécnica
- means of communicationmención de propiedadptdeclaração de direitos reservados
- healthpropiedad anestésicaptpropriedade anestésica
- electronics and electrical engineeringpropiedad extrínsecaptpropriedade extrínseca
- natural and applied sciences / healthpropiedad genotóxicaptpropriedade genotóxica
- intellectual propertypropiedad intelectual / propiedad intelectual e industrialptpropriedade intelectual, PI
- ECONOMICS / FINANCEpropiedad del capitalptdetenção de capital social
- demography and populationcomunidad sucesoria / indivisión / derecho igual por sucesión a una herencia / condominio / propiedad mancomunada / coposesión / herencia proindivisoptherança indivisa, indivisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
propiedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propiedad [visualizado em 2026-06-27 14:18:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: