hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈreð
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(tecido) rede
2.
(caça, pesca) rede
3.
figurado rede, cilada, armadilha
caer en la red
cair na rede
4.
DESPORTO rede
5.
(comunicações, transportes) rede
6.
(lojas, organizações) rede, cadeia
7.
INFORMÁTICA rede

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    chancharros / gallinetas del Atlántico nep / gallinetas / gallinetas del Atlántico
    pt
    cantarilhos-do-norte nia, cantarilhos-do-norte, peixes-vermelhos-do-atlântico
  • communications systems
    red de antenas / sistema de antenas / red / formación / red directiva / grupo de antenas
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • fisheries
    red / red de pesca
    pt
    rede
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    red eléctrica / red
    pt
    rede
  • electrical engineering / electrical industry / distributive trades / technical regulations
    red
    pt
    rede elétrica
  • communications / statistics
    red / celosía
    pt
    retícula
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    instalación de transporte o de distribución / red
    pt
    sistema de distribuição, rede, sistema de transporte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    red
    pt
    rede, rede de transportes
  • information technology and data processing
    red
    pt
    modelo em rede
  • industrial structures / technology and technical regulations
    red
    pt
    rede
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    red
    pt
    rede
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / red en V / red V
    pt
    V-AMN, rede V, rede em V
  • communications
    red T
    pt
    rede T
  • electronics and electrical engineering / communications
    red O
    pt
    rede O
  • electronics and electrical engineering / communications
    red H
    pt
    rede H
  • electronics and electrical engineering / communications
    red C
    pt
    rede C
  • communications
    red MF
    pt
    rede FM
  • consumption
    Red de Centros Europeos del Consumidor / Red CEC
    pt
    Rede dos Centros Europeus do Consumidor
  • information technology and data processing / communications systems
    red P2P
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • communications / information technology and data processing
    red de distribución de información de conexiones / red DIC
    pt
    rede de distribuição da informação de conexão
  • justice
    Red ECI
    pt
    rede de EIC
  • communications
    red TTT
    pt
    rede TTT
  • electronics industry / information technology and data processing
    red RIT
    pt
    rede rit
  • LAW / consumption
    Red EJE / red extrajudicial europea
    pt
    REJE, Rede Extrajudicial Europeia
  • fisheries
    red de enmalle de fondo / red vertical anclada / red fija / red de enmalle de fondo anclada / red de enmalle calada / volanta
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • communications systems / local area network
    RLAN / red wifi / wifi / red de área local radioeléctrica
    pt
    WLAN, rede de área local sem fios, rede local sem fios
  • pharmaceutical industry
    red de puntos de contacto únicos / red SPOC
    pt
    rede de pontos únicos de contacto
  • fisheries
    red fija
    pt
    rede fixa
  • communications
    red base
    pt
    rede doméstica
  • land transport / TRANSPORT
    red vial / red viaria / red de carreteras / sistema vial
    pt
    rede de estradas, rede rodoviária
  • Council of Europe / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Red Europea de Centros de Información / Red Europea de Centros de Información sobre Reconocimiento de Estudios y Movilidad / red ENIC
    pt
    Rede Europeia de Centros de Informação na Região Europa
  • communications / information technology and data processing
    red FDDI / red de distribución de datos por fibra óptica / FDDI
    pt
    rede FDDI
  • land transport / TRANSPORT
    red viaria / red vial / red de carreteras
    pt
    rede rodoviária, rede de estradas
  • EUROPEAN UNION
    red vial / infraestructura de carreteras
    pt
    infraestruturas rodoviárias
  • electronics and electrical engineering
    red en T
    pt
    rede em T
  • electronics and electrical engineering
    red en L
    pt
    rede em L
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en O
    pt
    rede em O
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en H
    pt
    rede em H
  • communications / statistics / SCIENCE
    red en T
    pt
    rede em T
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en C
    pt
    rede em C
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en L
    pt
    rede em L
  • communications
    red TSST
    pt
    rede TSST
  • materials technology
    red ETAN
    pt
    rede ETAN
  • computer systems / criminal law / information technology and data processing
    botnet / red zombi / red de ordenadores esclavos
    pt
    botnet, rede zômbi
  • social affairs / social sciences / employment / labour market
    Red EURES / Red Europea de Servicios de Empleo / EURES
    pt
    EURES, rede EURES, rede europeia de serviços de emprego, Serviços de Emprego Europeus
  • computer system / communications systems
    LAN / red de área local / red local / RAL
    pt
    LAN, rede de área local, rede local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
red – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/red [visualizado em 2026-06-27 20:36:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    chancharros / gallinetas del Atlántico nep / gallinetas / gallinetas del Atlántico
    pt
    cantarilhos-do-norte nia, cantarilhos-do-norte, peixes-vermelhos-do-atlântico
  • communications systems
    red de antenas / sistema de antenas / red / formación / red directiva / grupo de antenas
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • fisheries
    red / red de pesca
    pt
    rede
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    red eléctrica / red
    pt
    rede
  • electrical engineering / electrical industry / distributive trades / technical regulations
    red
    pt
    rede elétrica
  • communications / statistics
    red / celosía
    pt
    retícula
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    instalación de transporte o de distribución / red
    pt
    sistema de distribuição, rede, sistema de transporte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    red
    pt
    rede, rede de transportes
  • information technology and data processing
    red
    pt
    modelo em rede
  • industrial structures / technology and technical regulations
    red
    pt
    rede
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    red
    pt
    rede
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / red en V / red V
    pt
    V-AMN, rede V, rede em V
  • communications
    red T
    pt
    rede T
  • electronics and electrical engineering / communications
    red O
    pt
    rede O
  • electronics and electrical engineering / communications
    red H
    pt
    rede H
  • electronics and electrical engineering / communications
    red C
    pt
    rede C
  • communications
    red MF
    pt
    rede FM
  • consumption
    Red de Centros Europeos del Consumidor / Red CEC
    pt
    Rede dos Centros Europeus do Consumidor
  • information technology and data processing / communications systems
    red P2P
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • communications / information technology and data processing
    red de distribución de información de conexiones / red DIC
    pt
    rede de distribuição da informação de conexão
  • justice
    Red ECI
    pt
    rede de EIC
  • communications
    red TTT
    pt
    rede TTT
  • electronics industry / information technology and data processing
    red RIT
    pt
    rede rit
  • LAW / consumption
    Red EJE / red extrajudicial europea
    pt
    REJE, Rede Extrajudicial Europeia
  • fisheries
    red de enmalle de fondo / red vertical anclada / red fija / red de enmalle de fondo anclada / red de enmalle calada / volanta
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • communications systems / local area network
    RLAN / red wifi / wifi / red de área local radioeléctrica
    pt
    WLAN, rede de área local sem fios, rede local sem fios
  • pharmaceutical industry
    red de puntos de contacto únicos / red SPOC
    pt
    rede de pontos únicos de contacto
  • fisheries
    red fija
    pt
    rede fixa
  • communications
    red base
    pt
    rede doméstica
  • land transport / TRANSPORT
    red vial / red viaria / red de carreteras / sistema vial
    pt
    rede de estradas, rede rodoviária
  • Council of Europe / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Red Europea de Centros de Información / Red Europea de Centros de Información sobre Reconocimiento de Estudios y Movilidad / red ENIC
    pt
    Rede Europeia de Centros de Informação na Região Europa
  • communications / information technology and data processing
    red FDDI / red de distribución de datos por fibra óptica / FDDI
    pt
    rede FDDI
  • land transport / TRANSPORT
    red viaria / red vial / red de carreteras
    pt
    rede rodoviária, rede de estradas
  • EUROPEAN UNION
    red vial / infraestructura de carreteras
    pt
    infraestruturas rodoviárias
  • electronics and electrical engineering
    red en T
    pt
    rede em T
  • electronics and electrical engineering
    red en L
    pt
    rede em L
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en O
    pt
    rede em O
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en H
    pt
    rede em H
  • communications / statistics / SCIENCE
    red en T
    pt
    rede em T
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en C
    pt
    rede em C
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    red en L
    pt
    rede em L
  • communications
    red TSST
    pt
    rede TSST
  • materials technology
    red ETAN
    pt
    rede ETAN
  • computer systems / criminal law / information technology and data processing
    botnet / red zombi / red de ordenadores esclavos
    pt
    botnet, rede zômbi
  • social affairs / social sciences / employment / labour market
    Red EURES / Red Europea de Servicios de Empleo / EURES
    pt
    EURES, rede EURES, rede europeia de serviços de emprego, Serviços de Emprego Europeus
  • computer system / communications systems
    LAN / red de área local / red local / RAL
    pt
    LAN, rede de área local, rede local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
red – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/red [visualizado em 2026-06-27 20:36:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos