secreto

Outros exemplos de uso

• police
  encubierto / secreto

  pt

  encoberto, secreto
• police
  secreto

  pt

  secreto
• taxation / data protection
  secreto fiscal

  pt

  sigilo fiscal
• communications / LAW
  secreto postal

  pt

  sigilo postal
• information technology and data processing
  sistema secreto

  pt

  sistema de segredo
• armed forces / public safety
  servicio secreto

  pt

  serviço secreto
• communications
  lenguaje secreto

  pt

  linguagem secreta
• Procedural law
  documento secreto

  pt

  documentos secretos
• business policy / confidentiality
  secreto empresarial / secreto comercial

  pt

  sigilo comercial, segredo comercial
• business policy / intellectual property
  secreto comercial

  pt

  segredo industrial e comercial, segredo comercial
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  documento secreto

  pt

  documento secreto
• communications / LAW
  secreto epistolar

  pt

  sigilo de correspondência, sigilo de epistolar
• Family law
  matrimonio secreto / matrimonio de conciencia

  pt

  casamento secreto, casamento de consciência
• LAW
  deber de reserva / sigilo profesional / secreto profesional

  pt

  segredo profissional, sigilo profissional
• European Union / statistics
  secreto estadístico

  pt

  segredo estatístico
• information and information processing / LAW
  secreto profesional

  pt

  segredo profissional
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  secreto profesional

  pt

  segredo profissional, sigilo profissional
• statistics
  secreto estadístico

  pt

  segredo estatístico
• LAW
  cláusula de secreto / cláusula de confidencialidad

  pt

  cláusula de confidencialidade
• confidentiality
  obligación de secreto

  pt

  obrigação de respeitar a confidencialidade, dever de sigilo
• LAW / information technology and data processing
  violación del secreto

  pt

  violação do segredo dos dados
• data processing / rights and freedoms
  secreto de la información

  pt

  privacidade dos dados
• administrative law / LAW
  mantenimiento del secreto

  pt

  preservação da confidencialidade
• administrative law / LAW
  secreto de la investigación

  pt

  segredo de justiça
• LAW / information technology and data processing
  sujeto a secreto profesional

  pt

  ser depositário do segredo profissional
• European Union / justice
  secreto de las deliberaciones

  pt

  segredo das deliberações
• LAW / information technology and data processing
  canal secreto de comunicación

  pt

  canal secreto de comunicação
• administrative law / statistics / European Union
  Comité del secreto estadístico / Comité de secreto estadístico

  pt

  Comité do Segredo Estatístico
• LAW / European Union
  secreto de las deliberaciones

  pt

  segredo das deliberações
• EUROPEAN UNION / EU institution / statistics
  Comité del Secreto Estadístico

  pt

  Comité do Segredo Estatístico
• taxation
  dispensa por secreto profesional

  pt

  dispensa por motivos de segredo profissional
• FINANCE
  obligación de secreto profesional

  pt

  obrigação de sigilo profissional
• FINANCE
  inaplicabilidad del secreto fiscal

  pt

  levantamento do sigilo fiscal, derrogação do sigilo fiscal
• communications policy / information technology and data processing
  exclusión del llamante con secreto

  pt

  consulta da operadora com isolamento do chamador
• communications / LAW
  inviolabilidad del secreto epistolar

  pt

  inviolabilidade do sigilo de correspondência, inviolabilidade do sigilo epistolar
• LAW / means of communication
  secreto de las fuentes de información

  pt

  confidencialidade das fontes
• electoral procedure and voting
  sufragio universal, directo y secreto

  pt

  sufrágio direto, secreto e universal
• FINANCE
  disposiciones relativas al secreto bancario / cláusulas relativas al secreto bancario

  pt

  cláusulas do segredo bancário
• electronics and electrical engineering
  dispositivo secreto por división de banda / división de banda

  pt

  dispositivo de segredo por desdobramento de banda, divisão de banda
• LAW / European Union / information technology and data processing
  obligación de guardar secreto profesional

  pt

  obrigação de segredo
• electronics and electrical engineering
  dispositivo de secreto con inversión de banda

  pt

  dispositivo de segredo com inversão de banda
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  consulta por voto secreto del personal interesado afectado

  pt

  consulta por voto secreto do pessoal implicado
• LAW
  prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado

  pt

  prerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes