hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsuɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
sul

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / America
    SR / Surinam / República de Surinam
    pt
    Suriname, República do Suriname
  • fisheries
    Consejo consultivo regional de las aguas suroccidentales / CC SUR / Consejo Consultivo para las Aguas Occidentales Australes / CCR.S / Consejo Consultativo Regional de las aguas occidentales australes
    pt
    Conselho Consultivo Regional para as Águas Ocidentais Sul, CC Sul, Conselho Consultivo para as Águas Ocidentais Austrais, Conselho Consultivo para as Águas Ocidentais Sul
  • earth sciences
    cara polar sur / polo sur
    pt
    polo sul
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atún rojo del Sur / atún del sur
    pt
    atum-do-sul
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu del Sur
    pt
    Quivu do Sul
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    Programa Sur
    pt
    Programa Meridional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lado del sur
    pt
    lado sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sudán del Sur / República de Sudán del Sur / SS
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    Corea del Sur / República de Corea / KR
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • regional and local authorities
    región del Sur
    pt
    região do Sul
  • GEOGRAPHY
    África Austral / África del Sur
    pt
    África Austral
  • earth sciences
    hemisferio Sur / hemisferio austral
    pt
    hemisfério sul
  • fisheries
    sardina del sur
    pt
    espadilha-chilena
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    langosta del sur / langosta del sur / langosta del sur
    pt
    lagosta-de-moçambique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenguado del sur / lenguado austral oeste
    pt
    linguado-austral-oeste
  • fisheries
    centolla del sur
    pt
    santola-do-sul
  • ENVIRONMENT
    Océano Pacífico Sur
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • GEOGRAPHY
    mar de la China Meridional / mar del Sur de China
    pt
    mar da China Meridional
  • ENVIRONMENT
    Océano Atlántico Sur
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • economic policy / Latin American organisation
    Mercosur / Mercado Común del Sur
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • EU relations / international security
    EUAVSEC-Sudán del Sur / Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
    pt
    EUAVSEC-Sudão do Sul, Missão PCSD da União Europeia para a Segurança Aérea no Sudão do Sul
  • fisheries
    vieira del Atlántico Sur
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • wildlife
    vieira del Atlántico sur
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    Foro para el Pacífico Sur / Foro de las Islas del Pacífico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • health
    Servicio de Salud del Sur
    pt
    Serviço de Saúde da Região Sul
  • Latin America / life sciences
    América Central y del Sur
    pt
    América Central e do Sul
  • natural and applied sciences
    lenguado del Atlántico Sur
    pt
    linguado-austral
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sotalia de América del Sur
    pt
    tucuxi da América do Sul
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur / REUE para Sudán / Representante Especial de la Unión Europea para Sudán / REUE en Sudán y Sudán del Sur
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sudão, Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
  • Mediterranean third countries
    países del Sur del Mediterráneo / región del Mediterráneo Meridional
    pt
    países do Sul do Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    América del Sur (UP: Sudamérica
    pt
    América do Sul
  • organisation of the legal system / INTERNATIONAL RELATIONS
    Tribunal Híbrido para Sudán del Sur
    pt
    Tribunal Híbrido para o Sudão do Sul
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países del sur y el este mediterráneos / PSEM / países del sur y del este del Mediterráneo / países del Mediterráneo meridional y oriental
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • GEOGRAPHY
    GS / Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    grupo de trabajo sobre la Vecindad del Sur
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur
    pt
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul, ZOPACAS
  • fisheries
    Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur / FFA
    pt
    Organismo de Pesca do Fórum do Pacífico Sul, FFA, Organização das Pescas do Fórum do Pacífico Sul
  • fisheries / UN specialised agency
    Comisión para la Conservación del Atún Rojo del Sur / CCSBT
    pt
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul, CCSBT
  • South Korea / free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno de la UE para Corea del Sur / Grupo Consultivo Interno UE-Corea
    pt
    Grupo Consultivo da Sociedade Civil no âmbito do Acordo Comercial com a Coreia do Sul, Grupo Consultivo Interno UE-República da Coreia
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo sobre la Resolución del Conflicto de Sudán del Sur
    pt
    Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul, ARCSS
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur / OROPPS
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • life sciences
    América Central y del Sur, países de América Central y del Sur
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • United Nations
    UNMISS / Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo Revitalizado para la Solución del Conflicto en la República de Sudán del Sur
    pt
    Acordo Revitalizado para a Resolução do Conflito no Sudão do Sul
  • international agreement / fisheries
    Convención para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Sur
    pt
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto-Mar no Oceano Pacífico Sul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sur – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sur [visualizado em 2026-06-30 12:20:37].
relacionadas com sur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / America
    SR / Surinam / República de Surinam
    pt
    Suriname, República do Suriname
  • fisheries
    Consejo consultivo regional de las aguas suroccidentales / CC SUR / Consejo Consultivo para las Aguas Occidentales Australes / CCR.S / Consejo Consultativo Regional de las aguas occidentales australes
    pt
    Conselho Consultivo Regional para as Águas Ocidentais Sul, CC Sul, Conselho Consultivo para as Águas Ocidentais Austrais, Conselho Consultivo para as Águas Ocidentais Sul
  • earth sciences
    cara polar sur / polo sur
    pt
    polo sul
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    atún rojo del Sur / atún del sur
    pt
    atum-do-sul
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu del Sur
    pt
    Quivu do Sul
  • SOCIAL QUESTIONS / cooperation policy / Council of Europe
    Programa Sur
    pt
    Programa Meridional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lado del sur
    pt
    lado sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sudán del Sur / República de Sudán del Sur / SS
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • GEOGRAPHY / Asia
    Corea del Sur / República de Corea / KR
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • regional and local authorities
    región del Sur
    pt
    região do Sul
  • GEOGRAPHY
    África Austral / África del Sur
    pt
    África Austral
  • earth sciences
    hemisferio Sur / hemisferio austral
    pt
    hemisfério sul
  • fisheries
    sardina del sur
    pt
    espadilha-chilena
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    langosta del sur / langosta del sur / langosta del sur
    pt
    lagosta-de-moçambique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenguado del sur / lenguado austral oeste
    pt
    linguado-austral-oeste
  • fisheries
    centolla del sur
    pt
    santola-do-sul
  • ENVIRONMENT
    Océano Pacífico Sur
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • GEOGRAPHY
    mar de la China Meridional / mar del Sur de China
    pt
    mar da China Meridional
  • ENVIRONMENT
    Océano Atlántico Sur
    pt
    oceano Atlântico Sul
  • economic policy / Latin American organisation
    Mercosur / Mercado Común del Sur
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • EU relations / international security
    EUAVSEC-Sudán del Sur / Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
    pt
    EUAVSEC-Sudão do Sul, Missão PCSD da União Europeia para a Segurança Aérea no Sudão do Sul
  • fisheries
    vieira del Atlántico Sur
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • wildlife
    vieira del Atlántico sur
    pt
    vieira-do-atlântico-sul
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    Foro para el Pacífico Sur / Foro de las Islas del Pacífico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • health
    Servicio de Salud del Sur
    pt
    Serviço de Saúde da Região Sul
  • Latin America / life sciences
    América Central y del Sur
    pt
    América Central e do Sul
  • natural and applied sciences
    lenguado del Atlántico Sur
    pt
    linguado-austral
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sotalia de América del Sur
    pt
    tucuxi da América do Sul
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur / REUE para Sudán / Representante Especial de la Unión Europea para Sudán / REUE en Sudán y Sudán del Sur
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sudão, Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
  • Mediterranean third countries
    países del Sur del Mediterráneo / región del Mediterráneo Meridional
    pt
    países do Sul do Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    América del Sur (UP: Sudamérica
    pt
    América do Sul
  • organisation of the legal system / INTERNATIONAL RELATIONS
    Tribunal Híbrido para Sudán del Sur
    pt
    Tribunal Híbrido para o Sudão do Sul
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países del sur y el este mediterráneos / PSEM / países del sur y del este del Mediterráneo / países del Mediterráneo meridional y oriental
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • GEOGRAPHY
    GS / Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    grupo de trabajo sobre la Vecindad del Sur
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur
    pt
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul, ZOPACAS
  • fisheries
    Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur / FFA
    pt
    Organismo de Pesca do Fórum do Pacífico Sul, FFA, Organização das Pescas do Fórum do Pacífico Sul
  • fisheries / UN specialised agency
    Comisión para la Conservación del Atún Rojo del Sur / CCSBT
    pt
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul, CCSBT
  • South Korea / free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno de la UE para Corea del Sur / Grupo Consultivo Interno UE-Corea
    pt
    Grupo Consultivo da Sociedade Civil no âmbito do Acordo Comercial com a Coreia do Sul, Grupo Consultivo Interno UE-República da Coreia
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo sobre la Resolución del Conflicto de Sudán del Sur
    pt
    Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul, ARCSS
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur / OROPPS
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • life sciences
    América Central y del Sur, países de América Central y del Sur
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • United Nations
    UNMISS / Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acuerdo Revitalizado para la Solución del Conflicto en la República de Sudán del Sur
    pt
    Acordo Revitalizado para a Resolução do Conflito no Sudão do Sul
  • international agreement / fisheries
    Convención para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Sur
    pt
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto-Mar no Oceano Pacífico Sul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sur – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sur [visualizado em 2026-06-30 12:20:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos